Book picks similar to
Speak English for Us, Marisol! by Karen English
picture-books
immigration
for-children
devina
Abuela's Weave
Omar S. Castañeda - 1993
She has shared her gift with her granddaughter, and now they plan to sell their goods at the market. However, the birthmark on Abuela's face may scare customers away. So Esperanza must cope with the city streets and find buyers alone. This touching story of personal growth and family pride is illustrated with authentic Guatemalan scenery that gives life to the country's radiant landscape and bustling city streets.
The Color of Home
Mary Hoffman - 2002
Hassan has only recently arrived in the United States after he and his family were forced to flee Somalia, and he deeply misses the colorful landscape of his former home in Africa. But with the help of his parents, an understanding teacher, and a school art project, Hassan finds that by painting a picture of his old home and sharing his story, his homesickness and the trauma of leaving a war-torn country are lessened. And he finds that there are many things to like about his new home in America. The colorful, impressionistic illustrations are a perfect complement to the wonderful text by Mary Hoffman, author of the highly acclaimed Amazing Grace. Together art and text make this poignant story accessible and affecting for a young audience.
Niko Draws a Feeling
Bob Raczka - 2017
But no one appreciates his art. Until one day, Niko meets Iris . . .
Sitti's Secrets
Naomi Shihab Nye - 1994
Once, Mona went to visit her. The couldn’t speak each other’s language, so they made up their own. They learned about each other’s worlds, and they discovered each other’s secrets. Then it was time for Mona to go back home, back to the other side of the earth. But even though there were millions of miles and millions of people between them, they remained true neighbors forever.
People
Peter Spier - 1979
Detailed facts and figures as well as a focus on the issue of diversity make this a great book for reference and a basis for discussion, both at home and in the classroom.
Little You
Richard Van Camp - 2013
With its delightful contemporary illustrations, Little You is perfect to be shared, read or sung to all the little people in your life--and the new little ones on the way!
Chef Roy Choi and the Street Food Remix
Jacqueline Briggs Martin - 2017
It is the love and cooking talent that Korean mothers and grandmothers mix into their handmade foods. For Chef Roy Choi, food means love. It also means culture, not only of Korea where he was born, but the many cultures that make up the streets of Los Angeles, where he was raised. So remixing food from the streets, just like good music—and serving it up from a truck—is true to L.A. food culture. People smiled and talked as they waited in line. Won't you join him as he makes good food smiles?
Yoko Writes Her Name
Rosemary Wells - 2008
She's just learned to write her name. But when Mrs. Jenkins asks Yoko to show everyone, Olive and Sylvia make fun of her Japanese writing. "Yoko can't write. She's only scribbling!" The teasing continues as Yoko shares her favorite book at show and tell, and reads it back to front. That evening, Yoko declares that she can't go back to school. "How can I when my reading and writing are a failure?" she asks. Luckily a little wisdom from her Mama, a little cooperation from Mrs. Jenkins, and a lot of enthusiasm from her classmates teach Yoko the most important lesson of the year: that friendship can bridge cultural differences.Not only does Yoko learn to read and write in English and graduate Kindergarten with her classmates, but everyone's name appears in two languages on their diploma-even Olive's and Sylvia's!
Saturday
Oge Mora - 2019
Today would be splendid. It was Saturday! But sometimes, the best plans don’t work out exactly the way you expect….In this heartfelt and universal story, a mother and daughter look forward to their special Saturday routine together every single week. But this Saturday, one thing after another goes wrong–ruining storytime, salon time, picnic time, and the puppet show they’d been looking forward to going to all week. Mom is nearing a meltdown…until her loving daughter reminds her that being together is the most important thing of all.Author-artist Oge Mora’s highly anticipated follow up to Caldecott Honor Thank You, Omu! features the same magnificently radiant artwork and celebration of sharing so beloved in her debut picture book.
My Two Border Towns
David Bowles - 2021
It's close--just down the street from his school--and it's a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they're greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.My Two Border Towns by David Bowles, with illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son's weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.
When Jessie Came Across the Sea
Amy Hest - 1997
Lynch create an unforgettable tribute to the immigrant experience.Jessie lives with her grandmother in a poor village in the valleys of eastern Europe. When, to everyone's surprise, young Jessie is chosen by the village rabbi to travel to America, and to leave her grandmother behind, they both feel their hearts will break. Award-winning author Amy Hest brings her sure and inspired touch to the story of our immigrant heritage as she follows Jessie across the ocean to a new life—and a new love—in America. Exquisitely illustrated by P.J. Lynch, with paintings that glow with warmth and carefully observed detail, WHEN JESSIE COMES ACROSS THE SEA transcends time and culture in a tribute to the courage and hope of all who seek a better life. It is destined to become a modern classic.
Buffalo Bird Girl: A Hidatsa Story
S.D. Nelson - 2012
Through her true story, readers will learn what it was like to be part of this Native American community that lived along the Missouri River in the Dakotas, a society that depended more on agriculture for food and survival than on hunting. Children will relate to Buffalo Bird Girl’s routine of chores and playing with friends, and they will also be captivated by her lifestyle and the dangers that came with it.Using as a resource the works of Gilbert L. Wilson, who met Buffalo Bird Woman and transcribed her life’s story in the early 20th century, award-winning author-illustrator S. D. Nelson has captured the spirit of Buffalo Bird Girl and her lost way of life. The book includes a historical timeline.
I Love My Hair!
Natasha Anastasia Tarpley - 1998
Keyana doesn't feel lucky to have such a head of hair, but Mama tells her she is because she can wear it any way she chooses.
Barbed Wire Baseball
Marissa Moss - 2013
Yet he grows up to be a successful player, playing with Babe Ruth and Lou Gehrig! When the Japanese attack Pearl Harbor in 1941, Zeni and his family are sent to one of ten internment camps where more than 110,000 people of Japanese ancestry are imprisoned without trials. Zeni brings the game of baseball to the camp, along with a sense of hope.This true story, set in a Japanese internment camp during World War II, introduces children to a little-discussed part of American history through Marissa Moss’s rich text and Yuko Shimizu’s beautiful illustrations. The book includes author and illustrator notes, archival photographs, and a bibliography.
Whoever You Are
Mem Fox - 1997
Every day all over the world, children are laughing and crying, playing and learning, eating and sleeping. They may not look the same. They may not speak the same language. Their lives may be quite different from each other. But inside, they are all alike. Stirring words and bold paintings weave their way around our earth, across cultures and generations and remind children to accept differences, to recognize similarities, and--most importantly--to rejoice in both.