Book picks similar to
The Forbidden Woman by Malika Mokeddem
algeria
fiction
french
pal
The Rabbi's Cat
Joann Sfar - 2002
To his master’s consternation, the cat immediately begins to tell lies (the first being that he didn’t eat the parrot). The rabbi vows to educate him in the ways of the Torah, while the cat insists on studying the kabbalah and having a Bar Mitzvah. They consult the rabbi’s rabbi, who maintains that a cat can’t be Jewish — but the cat, as always, knows better.Zlabya falls in love with a dashing young rabbi from Paris, and soon master and cat, having overcome their shared self-pity and jealousy, are accompanying the newlyweds to France to meet Zlabya’s cosmopolitan in-laws. Full of drama and adventure, their trip invites countless opportunities for the rabbi and his cat to grapple with all the important — and trivial — details of life.Rich with the colors, textures, and flavors of Algeria’s Jewish community, The Rabbi’s Cat brings a lost world vibrantly to life — a time and place where Jews and Arabs coexisted — and peoples it with endearing and thoroughly human characters, and one truly unforgettable cat.
Hope and Other Dangerous Pursuits
Laila Lalami - 2005
As four Moroccans illegally cross the Strait of Gibraltar in an inflatable boat headed for Spain, author Laila Lalami asks, What has driven them to risk their lives? And will the rewards prove to be worth the danger? There’s Murad, a gentle, unemployed man who’s been reduced to hustling tourists around Tangier; Halima, who’s fleeing her drunken husband and the slums of Casablanca; Aziz, who must leave behind his devoted wife in hope of securing work in Spain; and Faten, a student and religious fanatic whose faith is at odds with an influential man determined to destroy her future. Sensitively written with beauty and boldness, this is a gripping book about what propels people to risk their lives in search of a better future.
The Greenhouse
Auður Ava Ólafsdóttir - 2007
Their shared love of tending rare roses in her greenhouse inspires him to leave his studies behind and travel to a remote village monastery to restore its once fabulous gardens. While transforming the garden under the watchful eye of a cinephile monk, he is surprised by a visit from Anna, a friend of a friend with whom he shared a fateful moment in his mother’s greenhouse, and the daughter they together conceived that night. In caring for both the garden and the little girl, Lobbi slowly begins to assume the varied and complex roles of a man: fatherhood with a deep relationship with his child, cooking, nurturing, and remaining also a son, brother, lover, and…a gardener. A story about the heartfelt search for beauty in life, The Greenhouse is a touching reminder of our ability to turn the small things in everyday life into the extraordinary.
The Song of Roland
Unknown
Out of this skirmish arose a stirring tale of war, which was recorded in the oldest extant epic poem in French. The Song of Roland, written by an unknown poet, tells of Charlemagne’s warrior nephew, Lord of the Breton Marches, who valiantly leads his men into battle against the Saracens, but dies in the massacre, defiant to the end. In majestic verses, the battle becomes a symbolic struggle between Christianity and Islam, while Roland’s last stand is the ultimate expression of honour and feudal values of twelfth-century France.
Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood
Fatema Mernissi - 1994
"I was born in a harem in 1940 in Fez, Morocco . . . " So begins Fatima Mernissi in this illuminating narrative of a childhood behind the iron gates of a domestic harem. In Dreams of Trespass, Mernissi weaves her own memories with the dreams and memories of the women who surrounded her in the courtyard of her youth -- women who, without access to the world outside, recreated it from sheer imagination. A beautifully written account of a girl confronting the mysteries of time and place, gender and sex, Dreams of Trespass illuminates what it was like to be a modern Muslim woman in a place steeped in tradition.
Unbowed
Wangari Maathai - 2006
Born in a rural village in 1940, Wangari Maathai was already an iconoclast as a child, determined to get an education even though most girls were uneducated. We see her studying with Catholic missionaries, earning bachelor’s and master’s degrees in the United States, and becoming the first woman both to earn a PhD in East and Central Africa and to head a university department in Kenya. We witness her numerous run-ins with the brutal Moi government. She makes clear the political and personal reasons that compelled her, in 1977, to establish the Green Belt Movement, which spread from Kenya across Africa and which helps restore indigenous forests while assisting rural women by paying them to plant trees in their villages. We see how Maathai’s extraordinary courage and determination helped transform Kenya’s government into the democracy in which she now serves as assistant minister for the environment and as a member of Parliament. And we are with her as she accepts the Nobel Peace Prize, awarded in recognition of her “contribution to sustainable development, human rights, and peace.” In Unbowed, Wangari Maathai offers an inspiring message of hope and prosperity through self-sufficiency.
The Famished Road
Ben Okri - 1991
Like Salman Rushdie's Midnight's Children or Gabriel Garcia Marquez's One Hundred Years of Solitude, it combines brilliant narrative technique with a fresh vision to create an essential work of world literature.The narrator, Azaro, is an abiku, a spirit child, who in the Yoruba tradition of Nigeria exists between life and death. The life he foresees for himself and the tale he tells is full of sadness and tragedy, but inexplicably he is born with a smile on his face. Nearly called back to the land of the dead, he is resurrected. But in their efforts to save their child, Azaro's loving parents are made destitute. The tension between the land of the living, with its violence and political struggles, and the temptations of the carefree kingdom of the spirits propels this latter-day Lazarus's story.
A Small Place
Jamaica Kincaid - 1988
Jamaica Kincaid's expansive essay candidly appraises the ten-by-twelve-mile island in the British West Indies where she grew up, and makes palpable the impact of European colonization and tourism. The book is a missive to the traveler, whether American or European, who wants to escape the banality and corruption of some large place. Kincaid, eloquent and resolute, reminds us that the Antiguan people, formerly British subjects, are unable to escape the same drawbacks of their own tiny realm—that behind the benevolent Caribbean scenery are human lives, always complex and often fraught with injustice.
What is Literature?
Jean-Paul Sartre - 1948
His writings had a potency that was irresistible to the intellectual scene that swept post-war Europe, and have left a vital inheritance to contemporary thought. The central tenet of the Existentialist movement which he helped to found, whereby God is replaced by an ethical self, proved hugely attractive to a generation that had seen the horrors of Nazism, and provoked a revolution in post-war thought and literature. In What is Literature? Sartre the novelist and Sartre the philosopher combine to address the phenomenon of literature, exploring why we read, and why we write.
Les Guérillères
Monique Wittig - 1969
Among the women’s most powerful weapons in their assault is laughter, but they also threaten literary and linguistic customs of the patriarchal order with bullets. In this breathtakingly rapid novel first published in 1969, Wittig animates a lesbian society that invites all women to join their fight, their circle, and their community. A path-breaking novel about creating and sustaining freedom, the book derives much of its energy from its vaunting of the female body as a resource for literary invention."A delectable epic of sex warfare . . . an extraordinary leap of the imagination into the politics of oppression and revolt." --Mary McCarthy
The Writing of the Disaster
Maurice Blanchot - 1980
How can we write or think about disaster when by its very nature it defies speech and compels silence, burns books and shatters meaning? The Writing of the Disaster reflects upon efforts to abide in disaster’s infinite threat. First published in French in 1980, it takes up the most serious tasks of writing: to describe, explain, and redeem when possible, and to admit what is not possible. Neither offers consolation. Maurice Blanchot has been praised on both sides of the Atlantic for his fiction and criticism. The philosopher Emmanuel Levinas once remarked that Blanchot's writing is a "language of pure transcendence, without correlative." Literary theorist and critic Geoffrey Hartman remarked that Blanchot's influence on contemporary writers "cannot be overestimated."
Eve out of Her Ruins
Ananda Devi - 2006
Awarded the prestigious Prix des cinq continents upon publication as the best book written in French outside of France, Eve Out of her Ruins is a harrowing account of the violent reality of life in her native country by the figurehead of Mauritian literature.The book featurues an original introduction by Nobel Prize winner J.M.G. Le Clézio, who declares Devi "a truly great writer."Ananda Devi (b. 1957, Trois-Boutiques, Mauritius) is a novelist and scholar. She has published eight novels as well as short stories and poetry, and was featured at the PEN World Voices Festival in New York in 2015. She was made a Chevalier des Arts et des Lettres by the French Government in 2010.