The Wife


Anton Chekhov
    The cold and gloom of the Russian environment cannot compare to the relationship that Pavel Andreitch, a rich aristocratic, has with his wife, who is no longer in love, or even tolerant of her husband, although helplessly reliant on his financial support. Their disintegrating relationship is set to the backdrop of the starving peasants of the lower classes, illuminating the perennial tension of an egotistical, self-centered man and the struggling goodness of a woman who cares about more than just herself.

A Hero of Our Time


Mikhail Lermontov - 1840
    In the character of its protagonist, Pechorin, the archetypal Russian antihero, Lermontov's novel looks forward to the subsequent glories and passion of Russian literature that it helped, in great measure, to make possible.

Twenty-Six Men and a Girl


Maxim Gorky - 2009
    They are looked down upon by all around them, including the bun bakers. Their only seeming solace is the sixteen-year-old Tanya who visits them every morning for the kringles they give her.

The Death of Ivan Ilyich and Other Stories


Leo Tolstoy - 1886
    They include "The Prisoner of the Caucasus," inspired by Tolstoy's own experiences as a soldier in the Chechen War, "Hadji Murat," the novella Harold Bloom called "the best story in the world," "The Devil," a fascinating tale of sexual obsession, and the celebrated "The Death of Ivan Ilyich," an intense and moving examination of death and the possibilities of redemption. Pevear and Volokhonsky's translation captures the richness, immediacy, and multiplicity of Tolstoy's language, and reveals the author as a passionate moral guide, an unflinching seeker of truth, and ultimately, a creator of enduring and universal art. "From the Trade Paperback edition."

The Enchanted Wanderer: Selected Tales


Nikolai Leskov - 1873
    Leskov deftly layers social satire and subtle criticism atop myth and fable, resulting in a richly entertaining collection.

The Collected Tales of Nikolai Gogol


Nikolai Gogol - 1835
    And in places what poetry! . . . I still haven't recovered."More than a century and a half later, Nikolai Gogol's stories continue to delight readers the world over. Now a stunning new translation--from an award-winning team of translators--presents these stories in all their inventive, exuberant glory to English-speaking readers. For the first time, the best of Gogol's short fiction is brought together in a single volume: from the colorful Ukrainian tales that led some critics to call him "the Russian Dickens" to the Petersburg stories, with their black humor and wonderfully demented attitude toward the powers that be. All of Gogol's most memorable creations are here: the minor official who misplaces his nose, the downtrodden clerk whose life is changed by the acquisition of a splendid new overcoat, the wily madman who becomes convinced that a dog can tell him everything he needs to know.These fantastic, comic, utterly Russian characters have dazzled generations of readers and had a profound influence on writers such as Dostoevsky and Nabokov. Now they are brilliantly rendered in the first new translation in twenty-five years--one that is destined to become the definitive edition of Gogol's most important stories.Contains:-St. John's Eve-The Night Before Christmas-The Terrible Vengeance-Ivan Fyodorovich Shponka and His Aunt-Old World Landowners-Viy-The Story of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich-Nevsky Prospect-The Diary of a Madman-The Nose-The Carriage-The Portrait-The Overcoat

The Double and The Gambler


Fyodor Dostoevsky - 1846
    The Gambler is a stunning psychological portrait of a young man's exhilarating and destructive addiction to gambling, a compulsion that Dostoevsky–who once gambled away his young wife's wedding ring–knew intimately from his own experience. In chronicling the disastrous love affairs and gambling adventures of Alexei Ivanovich, Dostoevsky explores the irresistible temptation to look into the abyss of ultimate risk that he believed was an essential part of the Russian national character.

Oblomov


Ivan Goncharov - 1859
    Stephen Pearl's new translation, the first major English-language publication of Oblomov in more than fifty years, succeeds exquisitely to introduce this astonishing and endearing novel to a new generation of readers.

Autobiography of a Corpse


Sigizmund Krzhizhanovsky - 2013
    This new collection of eleven mind-bending and spellbinding tales includes some of Krzhizhanovsky's most dazzling conceits: a provincial journalist who moves to Moscow finds his existence consumed by the autobiography of his room's previous occupant; the fingers of a celebrated pianist's right hand run away to spend a night alone on the city streets; a man's lifelong quest to bite his own elbow inspires both a hugely popular circus act and a new refutation of Kant. Ordinary reality cracks open before our eyes in the pages of Autobiography of a Corpse, and the extraordinary spills out.An NYRB Classics Original

The Nose


Catherine Cowan - 1836
    After disappearing from the Deputy Inspector's face, his nose shows up around town before returning to its proper place.

Река


Tatyana Tolstaya - 2007
    Intelligent and brutally direct talk to a reader about our times, Russia, the Russians, and much more.

The Queen of Spades and Other Stories


Alexander Pushkin - 1834
    The Queen of Spades has long been acknowledged as one of the world's greatest short stories, in which Pushkin explores the nature of obsession. The Tales of Belkin are witty parodies of sentimentalism, while Peter the Great's Blackamoor is an early experiment with recreating the past. The Captain's Daughter is a novel-length masterpiece which combines historical fiction in the manner of Sir Walter Scott with the devices of the Russian fairy-tale. The Introduction provides close readings of the stories and places them in their European literary context.

Sofia Petrovna


Lydia Chukovskaya - 1965
    Sofia is a Soviet Everywoman, a doctor's widow who works as a typist in a Leningrad publishing house. When her beloved son is caught up in the maelstrom of the purge, she joins the long lines of women outside the prosecutor's office, hoping against hope for any good news. Confronted with a world that makes no moral sense, Sofia goes mad, a madness which manifests itself in delusions little different from the lies those around her tell every day to protect themselves. Sofia Petrovna offers a rare and vital record of Stalin's Great Purges.

Bend Sinister


Vladimir Nabokov - 1947
    Under the slogans of equality and happiness for all, it has done away with individualism and freedom of thought. Only John Krug, a brilliant philosopher, stands up to the regime. His antagonist, the leader of the new party, is his old school enemy, Paduk – known as the ‘Toad’. Grieving over his wife’s recent death, Krug is at first dismissive of Paduk’s activities and sees no threat in them. But the sinister machine which Paduk has set in motion may prove stronger than the individual, stronger even than the grotesque ‘Toad’ himself. The first novel Nabokov wrote while living in America and the most overtly political novel he ever wrote, Bend Sinister is a modern classic.  While it is filled with veiled puns and characteristically delightful wordplay, it is, first and foremost, a haunting and compelling narrative about a civilized man caught in the tyranny of a police state.  Professor Adam Krug, the country's foremost philosopher, offers the only hope of resistance to Paduk, dictator and leader of the Party of the Average Man.  In a folly of bureaucratic bungling and ineptitude, the government attempts to co-opt Krug's support in order to validate the new regime.

Grammar of Love


Ivan Alekseyevich Bunin
    These stories all deal with the common theme of the awakening of love at unpremeditated time and place, catching the victims off-guard. For the essential flavor of the tales, read Sunstroke, the story of a chance encounter on board ship; and A Night at Sea, perhaps the most unusual story of the group. Russian -- some about cultured people, some about peasants. The market is:- all who like exceptional short stories; all who are interested in getting the feel of one of the most famous writers.