During the last twelve years, half of the Man Booker awards went to novels written in non-standard English. What would once have been derogatorily termed "dialect literature" has come into its own in a language known variously as slang, creole, patois, pidgin, or, in the words of Nigerian novelist Ken Saro-Wiwa, "rotten English."The first anthology of its kind, "Rotten English" celebrates vernacular literature from around the English-speaking world, from Robert Burns, Mark Twain, and Zora Neale Hurston to Papua New Guinea's John Kasaipwalova and Tobago's Marlene Nourbese Philip. With concise introductions that explain the context and aesthetics of the vernacular tradition, Rotten English pays tribute to the changes English has undergone as it has become a global language.Contents:"Raal right singin'": vernacular poetry. Colonization in reverse" and Bans O'killing by Louise BennettWings of a dove by Kamau BrathwaiteAuld lang syne, Highland Mary, and "Bonnie Lesley" by Robert BurnsA negro love song and When Malindy sings by Paul Laurence DunbarMother to son and Po' boy blues by Langston HughesInglan is a bitch by Linton Kwesi JohnsonWukhand by Paul Keens-DouglasTommy by Rudyard KiplingUnrelated incidents-no.3 by Tom LeonardComin back ower the border by Mary McCabeQuashie to Buccra by Claude McKayDis poem by MutabarukaQuestions! Questions! by M. NourbeSe Philipno more love poems #1 by Ntozake Shange"So like I say ... ": vernacular short stories. Po' Sandy by Charles ChestnuttThe brief wondrous life of Oscar Wao by Junot DiazLetters from Whetu by Patricia GraceSpunk and Story in Harlem slang by Zora Neale HurstonBetel nut is bad magic for airplanes by John KasaipwalovaJoebell and America by Earl LovelaceThe ghost of Firozsha Baag by Rohinton MistryThe celebrated jumping frog of Calaveras County and A True story, repeated word for word as I heard it by Mark TwainA soft touch and Granny's old junk by Irvine WelshOnly the dead know Brooklyn by Thomas Wolfe. "I wanna say I am somebody": selections from vernacular novels. from True history of the Kelly Gang by Peter Careyfrom The snapper by Roddy Doylefrom Once there were warriors by Alan DuffAn overture to the commencement of a very rigid journey by Jonathan Safran Foerfrom Beasts of no nation by Uzodinma IwealaBaywatch and de preacher from Tide running by Oonya KempadooFace, from Rolling the R's by R. Zamora Linmarkfrom Londonstani by Gautam Malkanifrom No mate for the magpie by Frances Molloyfrom Push by Sapphirefrom Sozaboy: a novel in rotten English by Ken Saro-Wiwafrom The housing lark by Sam Selvon. "A new English": essays on vernacular literature. The African writer and the English. language by Chinua AchebeHow to tame a wild tongue by Gloria AnzalduaIf Black English isn't a language, then tell me what is? by James Baldwinfrom History of the voice: the development of nation language in Anglophone Caribbean poetry by Kamau Brathwaitefrom Minute on Indian education by Thomas MacaulayAfrican speech ... English words by Gabriel OkaraThe absence of writing or How I almost became a spy by M. NourbeSe PhilipMother tongue by Amy Tan

    Drawing upon new research in psychology, education, and cognitive science, the authors have demystified a complex topic into clear explanations of seven powerful learning principles. Full of great ideas and practical suggestions, all based on solid research evidence, this book is essential reading for instructors at all levels who wish to improve their students' learning." --Barbara Gross Davis, assistant vice chancellor for educational development, University of California, Berkeley, and author, Tools for Teaching"This book is a must-read for every instructor, new or experienced. Although I have been teaching for almost thirty years, as I read this book I found myself resonating with many of its ideas, and I discovered new ways of thinking about teaching." --Eugenia T. Paulus, professor of chemistry, North Hennepin Community College, and 2008 U.S. Community Colleges Professor of the Year from The Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching and the Council for Advancement and Support of Education"Thank you Carnegie Mellon for making accessible what has previously been inaccessible to those of us who are not learning scientists. Your focus on the essence of learning combined with concrete examples of the daily challenges of teaching and clear tactical strategies for faculty to consider is a welcome work. I will recommend this book to all my colleagues." --Catherine M. Casserly, senior partner, The Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching"As you read about each of the seven basic learning principles in this book, you will find advice that is grounded in learning theory, based on research evidence, relevant to college teaching, and easy to understand. The authors have extensive knowledge and experience in applying the science of learning to college teaching, and they graciously share it with you in this organized and readable book." --From the Foreword by Richard E. Mayer, professor of psychology, University of California, Santa Barbara; coauthor, e-Learning and the Science of Instruction; and author, Multimedia Learning

    Drawing on a broad range of disciplines, including history, literature, and philosophy—as well as the author's own experience of life on three continents—Cosmopolitanism is a moral manifesto for a planet we share with more than six billion strangers.

    By highlighting the counterstories of Black students, Baker-Bell demonstrates how traditional approaches to language education do not account for the emotional harm, internalized linguistic racism, or consequences these approaches have on Black students' sense of self and identity. This book presents Anti-Black Linguistic Racism as a framework that explicitly names and richly captures the linguistic violence, persecution, dehumanization, and marginalization Black Language speakers endure when using their language in schools and in everyday life. To move toward Black linguistic liberation, Baker-Bell introduces a new way forward through Antiracist Black Language Pedagogy, a pedagogical approach that intentionally and unapologetically centers the linguistic, cultural, racial, intellectual, and self-confidence needs of Black students. This volume captures what Antiracist Black Language Pedagogy looks like in classrooms while simultaneously illustrating how theory, research, and practice can operate in tandem in pursuit of linguistic and racial justice. A crucial resource for educators, researchers, professors, and graduate students in language and literacy education, writing studies, sociology of education, sociolinguistics, and critical pedagogy, this book features a range of multimodal examples and practices through instructional maps, charts, artwork, and stories that reflect the urgent need for antiracist language pedagogies in our current social and political climate"--

    This entrenched view continues to dominate western ideas and, because it does not allow the East to represent itself, prevents true understanding. Essential, and still eye-opening, Orientalism remains one of the most important books written about our divided world.

    Covering thinkers from Aristotle to Saussure and Chomsky, "Introducing Linguistics" reveals the rules and beauty that underlie language, our most human skill.

    Senator S. I. Hayakawa discusses the role of language in human life, the many functions of language, and how language—sometimes without our knowing—shapes our thinking in this engaging and highly respected book. Provocative and erudite, it examines the relationship between language and racial and religious prejudice; the nature and dangers of advertising from a linguistic point of view; and, in an additional chapter called “The Empty Eye,” the content, form, and hidden message of television, from situation comedies to news coverage to political advertising.

    For too long, people have taken their own ways of life for granted, ignoring the vast, international cultural community that srrounds them. Humankind must now embark on the difficult journey beyond culture, to the discovery of a lost self a sense of perspective. By holding up a mirror, Hall permits us to see the awesome grip of unconscious culture. With concrete examples ranging from James Joyce's Finnegans Wake to the mating habits of the bowerbird of New Guinea, Hall shows us ourselves. Beyond Culture is a book about self-discovery; it is a voyage we all must embark on if mankind is to survive.Fascinating and emotionally challenging. . . . The book's graceful, non-technical style and the many illuminating, real-life illustrations make it a delight to read. --Library JournalHall's book helps us to rethink our values. . . . We come away from it exhilarated. --Ashley MontaguIn this penetrating analysis of the culturally determined yet 'unconscious' attitudes that mold our thought, feeling, communication and behavior. . . . Hall makes explicit taken-for-granted linguistic patterns, body rhythms, personality dynamics, educational goals. . . . Many of Hall's ideas are original and incisive . . . [and] should reward careful readers with new ways of thinking about themselves and others. --Publishers WeeklyA fascintaing book which stands beside The Hidden Dimension and The Silent Language to prove Hall one of the most original anthropologists of our era. --Paul Bohannan

    The ideas in De la grammatologie sparked lively debates in intellectual circles that included students of literature, philosophy, and the humanities, inspiring these students to ask questions of their disciplines that had previously been considered improper. Thirty years later, the immense influence of Derrida's work is still igniting controversy, thanks in part to Gayatri Spivak's translation, which captures the richness and complexity of the original. This corrected edition adds a new index of the critics and philosophers cited in the text and makes one of contemporary criticism's most indispensable works even more accessible and usable.

    American alliance frays a little more with each day, the exchanges more vitriolic than ever before. Her book has long been the reference for what it is about the French that rubs Americans the wrong way, why the Franco-American alliance has difficulties, and how to handle French people.... and find out, she says, "how wonderful they are." Now in the third edition, she examines the revolution of the last few years brought about by the computer and the Internet. Interviews with many American and French executives explain the differences .. and the similarities .. in procedures in the work place compared five years ago. In addition, French or Foe?'s third edition describes the "French exceptions" of the last few years: the Messier scandal, the reasons why France was voted the Workers' Paradise in 2002; the romantic Look, version 2003; the government's new measures to combat the number of road deaths and to reduce smoking; the new Mayor's campaign against dog poop and his transforming of the banks of the Seine into Paris Plage, a beach resort; the havoc wrought by the hurricanes at Christmas 2000. The third edition tells what happened to various French heroes such as Jean-Paul Belmondo and Yves Saint Laurent and describes events like the reburial of Alexandre Dumas in the Pantheon, the French hall of fame. It portrays the success of determined French individuals, from Eric Srecki, world fencing champion, to Peggy Bouchet, the first woman to row across the Atlantic, and the rocker Johnnie Halliday, who gave the biggest concert ever organized in France in the Stade de France, one year after the greatest celebration ofall..... when the French won the soccer World Cup there in 1998, in one of the country's most exciting and dramatic national triumphs. The addition of an Index makes this third edition one that everyone will want to have in their library.

    ANATOMY AND PHYSIOLOGY FOR SPEECH, LANGUAGE, AND HEARING is a core course for all Speech Pathology and Audiology students. In 2004, 239 colleges and universities offered graduate programs in speech-language pathology that are accredited by the Council on Academic Accreditation in Audiology and Speech-Language Pathology. Total undergraduate enrollment: 16,397. (Source: CAPCS, June 2006.) Total graduate enrollment: 7,389. (Source: CAPCS, June 2006.)

    With more than twenty-five years of experience teaching creative writing between them, Anne Bernays and Pamela Painter offer more than seventy-five exercises for both beginners and more experienced writers. These exercises are designed to develop and refine two basic skills: writing like a writer and, just as important, thinking like a writer. They deal with such topics as discovering where to start and end a story; learning when to use dialogue and when to use indirect discourse; transforming real events into fiction; and finding language that both sings and communicates precisely. What If? will be an essential addition to every writer's library, a welcome and much-used companion, a book that gracefully borrows a whisper from the muse.

    Now, in The Writing Strategies Book, Jen Serravallo does the same, collecting 300 of the most effective strategies to share with writers, and grouping them beneath 10 crucial goals.You can think of the goals as the what, writes Jen, and the strategies as the how. From composing with pictures all the way to conventions and beyond, you'll have just-right teaching, just in time. With Jen's help you'll:develop individual goals for every writer give students step-by-step strategies for writing with skill and craft coach writers using prompts aligned to a strategy present mentor texts that support a genre and strategy adjust instruction to meet individual needs with Jen's Teaching Tips demonstrate and explain a writing move with her Lesson Language learn more with Hat Tips to the work of influential teacher-authors. She even offers suggestions for stocking your writing center, planning units of study, celebrating student writing, and keeping records.Whether you use Writing Workshop, 6+1 Traits, Daily 5's Work on Writing, a scripted writing program, the writing exercises in your basal, or any other approach, you'll discover a treasure chest of ways to work with whole classes, small groups, or individual writers.I am convinced that helping kids to articulate clear goals for their work, writes Jen Serravallo, and supporting them with strategies and feedback to accomplish those goals, makes a huge difference. With The Writing Strategies Book you can make that kind of difference with your writers every day.

    Young women live by feminism's goals, yet feminism itself is undeniably at a crossroads; "girl power" feminists appear to be obsessed with personal empowerment at the expense of politics while political institutions such as Ms. and NOW are so battle weary they've lost their ability to speak to a new generation. In Manifesta, Jennifer Baumgardner and Amy Richards show the snags in each feminist hub--from the dissolution of riot grrrls into the likes of the Spice Girls, to older women's hawking of young girls' imperiled self-esteem, to the hyped hatred of feminist thorns like Katie Roiphe and Naomi Wolf--and prove that these snags have not, in fact, torn feminism asunder. In an intelligent and incendiary argument, Baumgardner and Richards address issues instead of feelings and the political as well as the personal. They describe the seven deadly sins the media commits against feminism, provide keys to accessible and urgent activism, discuss why the ERA is still a relevant and crucial political goal, and spell out what a world with equality would look like. They apply Third Wave confidence to Second Wave consciousness, all the while maintaining that the answer to feminism's problems is still feminism.

    This anthology of classic and cutting-edge statements in literary theory has now been updated to include recent influential texts in the areas of Ethnic Studies, Postcolonialism and International StudiesA definitive collection of classic statements in criticism and new theoretical work from the past few decades All the major schools and methods that make up the dynamic field of literary theory are represented, from Formalism to Postcolonialism Enables students to familiarise themselves with the most recent developments in literary theory and with the traditions from which these new theories derive