Book picks similar to
The Joys of Yiddish by Leo Rosten
reference
humor
jewish
non-fiction
Schottenfreude: German Words for the Human Condition
Ben Schott - 2013
Schottenfreude is a unique, must-have dictionary, complete with newly coined words that explore the idiosyncrasies of life as only the German language can. In what other language but German could you construct le mot juste for a secret love of bad foods, the inability to remember jokes, Sunday-afternoon depression, the urge to yawn, the glee of gossip, reassuring your hairdresser, delight at the changing of the seasons, the urge to hoard, or the ineffable pleasure of a cold pillow? A beguiling, ideal gift book for the Gelehrte or anyone on your list—just beware of rapidly expanding (and potentially incomprehensible) vocabularies.
Kodansha's Furigana Japanese Dictionary
Kodansha - 1999
It has been edited with the needs of English-speaking users in mind, whether students, teachers, business people, or casual linguists, and special care has been taken at each stage of its compilation including the selection of entry words and their equivalents, the wording of the detailed explanations of Japanese words, the choice of example sentences, and even its functional page design to maximize its usefulness. What is furigana and why is it so important? Furigana refers to the small kana that are printed above or alongside kanji to show their pronunciation. With furigana superscripts, the beginner who is familiar with hiragana and katakana is able to read even the most difficult and obscure kanji at a glance. Other dictionaries either provide little or no guide to kanji readings or romanize some or all of the Japanese words and sentences. In the past, romanized dictionaries were of some value to students using textbooks that contained no Japanese script. Now, however, an increasing number of influential curricula around the world are based on a rationale and methodology that demands the introduction of hiragana and katakana from the earliest stages. Learners and their teachers using such curricula will inevitably feel more comfortable with a dictionary such as Kodansha s Furigana Japanese Dictionary, one that shows the pronunciation of kanji with a familiar and authentic kana script. Combining Kodansha's Furigana Japanese-English Dictionary (1995) and Kodansha's Furigana English-Japanese Dictionary (1996) in one portable. affordable, and user-friendly volume, this dictionary has the following unique features: o A basic vocabulary of 30,000 entries covers the most frequently used English and Japanese words o Special treatment has been given to hundreds of words, names, and phrases of special relevance to English-speaking students of Japanese o Semantic and usage differences between Japanese words and expressions are explained in clear English o Thousands of example sentences and phrases illustrate how Japanese words are used in context o Special information is provided on verb conjugations, formality, and other aspects of Japanese grammar and usage
Merde!: The Real French You Were Never Taught at School
Geneviève - 1984
This real-life resource is for anyone who remembers thumbing through English/French dictionaries for such words as "toilet paper" and "damn," as well as for the far more interesting, titillating terms that would never be used in polite conversation. But real French isn't spoken with the intent of being polite... With epithets for every occasion, a range of colorful idioms, and a wealth of come-ons and put-downs, this is the only language book you'll need to prepare for a trip to the city of lights.
Here Speeching American: A Very Strange Guide to English as it is Garbled Around the World
Ross Petras - 2004
And if that’s too much to ask, remember the sage advice from the staff of a Taipei hotel: “If there is anything we can do to assist and help you, please do not contact us.”
The Science of God: The Convergence of Scientific and Biblical Wisdom
Gerald Schroeder - 1994
Comparing the key events of the Old Testament with the latest findings in physics, biochemistry, and paleontology, a physicist and theologian shows that science and the Bible can be reconciled to resolve the age-old debates about God.
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
Lynne Murphy - 2018
Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language.With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?
The Zelmenyaners: A Family Saga
Moyshe Kulbak - 1931
The Zelmenyaners describes the travails of a Jewish family in Minsk that is torn asunder by the new Soviet reality. Four generations are depicted in riveting and often uproarious detail as they face the profound changes brought on by the demands of the Soviet regime and its collectivist, radical secularism. The resultant intergenerational showdowns—including disputes over the introduction of electricity, radio, or electric trolley—are rendered with humor, pathos, and a finely controlled satiric pen. Moyshe Kulbak, a contemporary of the Soviet Jewish writer Isaac Babel, picks up where Sholem Aleichem left off a generation before, exploring in this book the transformation of Jewish life.
The American Heritage Dictionary of the English Language
American Heritage - 1970
The third edition of this dictionary reflects changes in the language in the last ten years with an A-Z section of more than sixteen thousand new words.
Lingua Latina per se Illustrata: Pars I: Familia Romana
Hans Henning Ørberg - 1996
The thirty-five chapters describe the life of a Roman family in the 2nd century A.D., and culminate in readings from classical poets and Donatus's Ars Grammatica, the standard Latin school text for a millenium. Each chapter is divided into two or three lectiones (lessons) of a couple pages each followed by a grammar section, Grammatica Latina, and three exercises or Pensa. Hans Ørberg's impeccable latinity, humorous stories, and the Peer Lauritzen illustrations make this work a classic. The book includes a table of inflections, a Roman calendar, and a word index, Index vocabulorum.
Woe Is I: The Grammarphobe's Guide to Better English in Plain English
Patricia T. O'Conner - 1996
The bestselling grammar book has been updated and revised to include the latest and greatest on the basics and subtleties of English, and features a new chapter on the language of the Internet.
You Say Potato: A Book About Accents
Ben Crystal - 2014
I say potahtoAnd--wait a second, no one says potahto. No one's ever said potahto.Have they?From reconstructing Shakespeare's accent to the rise and fall of Received Pronunciation, actor Ben Crystal and his linguist father David travel the world in search of the stories of spoken English.Everyone has an accent, though many of us think we don't. We all have our likes and dislikes about the way other people speak, and everyone has something to say about 'correct' pronunciation. But how did all these accents come about, and why do people feel so strongly about them? Are regional accents dying out as English becomes a global language? And most importantly of all: what went wrong in Birmingham?Witty, authoritative and jam-packed full of fascinating facts, You Say Potato is a celebration of the myriad ways in which the English language is spoken - and how our accents, in so many ways, speak louder than words.
The Book of Legends/Sefer Ha-Aggadah: Legends from the Talmud and Midrash
Hayyim Nahman Bialik - 1992
First published in Odessa in 1908-11, it was recognized immediately as a masterwork in its own right, and reprinted numerous times in Israel.The Hebrew poet Hayim Nahman Bialik and the renowned editor Yehoshua Hana Ravnitzky, the architects of this masterful compendium, selected hundreds of texts from the Talmud and midrashic literature and arranged them thematically, in order to provide their contemporaries with easy access to the national literary heritage of the Jewish people -- the texts of Rabbinic Judaism that remain at the heart of Jewish literacy today.Bialik and Ravnitzky chose Aggadah -- the non-legal portions of the Talmud and Midrash -- for their anthology. Loosely translated as "legends", Aggadah includes the genres of biblical exegesis, stories about biblical characters, the lives of the Talmudic era sages and their contemporary history, parables, proverbs, and folklore. A captivating melange of wisdom and piety, fantasy and satire, Aggadah is the expressive medium of the Jewish creative genius.The arrangement of this compendium reflects the theological concerns of the Rabbinic sages: the role of Israel and the nations; God, good and evil; human relations; the world of nature; and the art of healing. Here, the reader who wants to explore traditional Jewish views on a particular subject is treated to a selection of relevant texts at his fingertips but will soon become immersed in a way of thinking, exploring, and questioning that is the hallmark of Jewish inquiry."Whatever the imagination can invent is found in the Aggadah," wrote the historian Leopold Zunz, "its purpose always being to teach man the ways of God." The Book of Legends/Sefer Ha-Aggadah, now available in William Braude's superbly annotated translation, enables modern Jews to experience firsthand the richness and excitement of their cultural inheritance.
Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing
Mignon Fogarty - 2008
Grammar Girl, is determined to wipe out bad grammar—but she's also determined to make the process as painless as possible. A couple of years ago, she created a weekly podcast to tackle some of the most common mistakes people make while communicating. The podcasts have now been downloaded more than twenty million times, and Mignon has dispensed grammar tips on Oprah and appeared on the pages of The New York Times, The Wall Street Journal, and USA Today.Written with the wit, warmth, and accessibility that the podcasts are known for, Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing covers the grammar rules and word-choice guidelines that can confound even the best writers. From "between vs. among" and "although vs. while" to comma splices and misplaced modifiers, Mignon offers memory tricks and clear explanations that will help readers recall and apply those troublesome grammar rules. Chock-full of tips on style, business writing, and effective e-mailing, Grammar Girl's print debut deserves a spot on every communicator's desk.
Nothing's Sacred
Lewis Black - 2005
You've seen his energetic stand-up performances on HBO, Comedy Central, and in venues across the globe. Now, for the first time, Lewis Black translates his volcanic eruptions into book form in Nothing's Sacred, a collection of rants against stupidity and authority, which oftentimes go hand in hand. With subversive wit and intellectual honesty, Lewis examines the events of his life that shaped his antiauthoritarian point of view and developed his comedic perspective. Growing up in 1950s suburbia when father knew best and there was a sitcom to prove it, he began to regard authority with a jaundiced eye at an early age. And as that sentiment grew stronger with each passing year, so did his ability to hone in on the absurd. True to form, he puts common sense above ideology and distills hilarious, biting commentary on all things politically and culturally relevant. "No one is safe from Lewis Black's comic missiles." (New York Times) You have been warned....
Lost Scriptures: Books That Did Not Make It Into the New Testament
Bart D. Ehrman - 2003
A companion volume to Bart Ehrman's Lost Christianities, this book offers an anthology of up-to-date and readable translations of many non-canonical writings from the first centuries after Christ--texts that have been for the most part lost or neglected for almost two millennia.Here is an array of remarkably varied writings from early Christian groups whose visions of Jesus differ dramatically from our contemporary understanding. Readers will find Gospels supposedly authored by the apostle Philip, James the brother of Jesus, Mary Magdalen, and others. There are Acts originally ascribed to John and to Thecla, Paul's female companion; there are Epistles allegedly written by Paul to the Roman philosopher Seneca. And there is an apocalypse by Simon Peter that offers a guided tour of the afterlife, both the glorious ecstasies of the saints and the horrendous torments of the damned, and an Epistle by Titus, a companion of Paul, which argues page after page against sexual love, even within marriage, on the grounds that physical intimacy leads to damnation.In all, the anthology includes fifteen Gospels, five non-canonical Acts of the Apostles, thirteen Epistles, a number of Apocalypses and Secret Books, and several Canon lists. Ehrman has included a general introduction, plus brief introductions to each piece. This important anthology gives readers a vivid picture of the range of beliefs that battled each other in the first centuries of the Christian era.