Book picks similar to
Selected Poems of Sahir Ludhianvi by Sahir Ludhianvi
poetry
urdu
india
set__asia
Travels with Herodotus
Ryszard Kapuściński - 2004
Dreaming no farther than Czechoslovakia, the young reporter found himself sent to India. Wide-eyed and captivated, he would discover in those days his life’s work—to understand and describe the world in its remotest reaches, in all its multiplicity. From the rituals of sunrise at Persepolis to the incongruity of Louis Armstrong performing before a stone-faced crowd in Khartoum, Kapuscinski gives us the non-Western world as he first saw it, through still-virginal Western eyes.The companion on his travels: a volume of Herodotus, a gift from his first boss. Whether in China, Poland, Iran, or the Congo, it was the “father of history”—and, as Kapuscinski would realize, of globalism—who helped the young correspondent to make sense of events, to find the story where it did not obviously exist. It is this great forerunner’s spirit—both supremely worldly and innately Occidental—that would continue to whet Kapuscinski’s ravenous appetite for discovering the broader world and that has made him our own indispensable companion on any leg of that perpetual journey.
The Tale of Kiều
Nguyễn Du - 1820
Since its publication in the early nineteenth century, this long narrative poem has stood unchallenged as the supreme masterpiece of Vietnamese literature. Thông’s new and absorbingly readable translation (on pages facing the Vietnamese text) is illuminated by notes that give comparative passages from the Chinese novel on which the poem was based, details on Chinese allusions, and literal translations with background information explaining Vietnamese proverbs and folk sayings.
A Conceptual Circus
Kenneth Jarrett Singleton - 2017
Carry your sword, my prophetess. Obstinate contumacy training. Find the objective that is more draining. More strenuous tasks will make you grow. Pain upon you I bestow. I’ll take it all and nothing less. I claim it back; I repossess. Tip the scale; Turn it over. Mark the unused; What’s leftover. The main part no longer exists; Despite the reduction, it persists. Continued movement; A quest for traction. An opposite and negative reaction. Hex induced metamorphosis; Reoccur once again for us. Physically and internally changing. The process of rearranging. The alteration was so fitting. Now they’re pausing; They’re intermitting. In reaffirming the causation; Keep kempt, and maintain your original explanation. Wear our serpent, prophetess; Prior to you was profitless. The soil was sown with no reaping. Tear our hearts out for your keeping. Beyond the boundaries of what is permitted. Reward me for the sins I’ve committed. My acts were bold; Caress my flesh. I give it all and nothing less. The facsimile will shudder. Express what it is I utter. Amidst psychos and others. Among psychos and others. Live with vigor; Efficiently transfigure. Disfigure; Change his figure. Make it so; Mark the torso. Undergo; Nock the torso. Let it grow; Open the torso. Let him know; Carve the torso.
Small Dreams Of A Scorpion: Poems
Spike Milligan - 1972
Spike Milligan had published volumes of humorous and children's poetry before the 1970s, but Small Dreams of a Scorpion is the first volume to feature some of his most personal and painful musings: partly on his own bouts of clinical depression and hospitalisation; partly about some of his darkest moments as a soldier in World War II; and also about some of the terrible moments of post-war world history and his reactions to them - the Korean and Vietnam conflicts, the Aberfan school disaster and the assassination of Robert Kennedy.
Left Out in the Rain: Poems
Gary Snyder - 1986
This book is unique among Gary Snyder’s numerable works, and the poems contained here are as broad in style as the compilation is in timeframe. With a new introduction by the author, Left Out in the Rain captures the evolution of the poet and the man.Readers will travel with Snyder from the American West to the Far East. From Berkeley to Kyoto, his imagery provides insight into the natural world as well as the human experience. With the span of a few words, Snyder can reveal a universe and then two pages later deftly handle a villanelle. Sensual, sardonic, meditative, epigrammatic, formalist—whatever the tone or structure, these poems all bear the indelible stamp of a master. Always evocative, they remind us why Snyder is one of our most heralded and beloved contemporary poets.
Le Ton beau de Marot: In Praise of the Music of Language
Douglas R. Hofstadter - 1997
Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once. In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's
Eugene Onegin
, Dante's Inferno, Salinger's
Catcher in the Rye
, Villon's Ballades, Nabokov’s essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's The Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today’s computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.
The Angels Knocking on the Tavern Door: Thirty Poems of Hafez
Hafez - 2008
There is no poet in our tradition who carries the amount of admiration and devotion that the Persians have for Hafez. Children learn to sing Hafez poems in the third grade, and almost every family has a copy of the collected Hafez on the dining room table. Robert Bly and the great Islamic scholar Leonard Lewisohn have worked for 15 years on this book of Hafez, the first that carries into English his nimbleness, his outrageous humor, his defenses of the private life in the face of the fundamentalists, and the joy of his love poems. He writes in the ghazal form, one of the greatest inventions in the history of poetry.This is Rumi’s wild younger brother, now brought into an English that makes his genius visible.
Unleashed: Poems by Writers' Dogs
Amy Hempel - 1995
Jones, Walter Kirn, Sheila Kohler, Maxine Kumin, Natalie Kusz, Anne Lamott, Gordon Lish, Ralph Lombreglia, Merrill Markoe, Pearson Marx, Erin McGraw, Heather McHugh, Arthur Miller, George Minot, Susan Minot, Honor Moore, Mary Morris, Alicia Muñoz, Elise Paschen, Padgett Powell, Wyatt Prunty, Lawrence Raab, Mark Richard, John Rybicki, Jeanne Schinto, Bob Shacochis, Jim Shepard, Karen Shepard, Lee Smith, Ben Sonnenberg, Kate Clark Spencer, Gerald Stern,Terese Svoboda, William Tester, Abigail Thomas, Lily Tuck, Sidney Wade, Kathryn Walker, William Wegman
Headley and I
S. Hussain Zaidi - 2012
David Headley: the dashing, intriguing Pakistani with one brown and one green eye, a man who could pass himself off as an American quite easily, a charmer of men and women alike.Headley inveigled his way into Rahul’s simple world and, in no time, swept him off his feet. It is only when ten men made a mockery of Mumbai in a well-planned act of terrorism that Rahul realized how close he had come to being a part of the careful plotting and the innumerable recces that Headley had carried out.This is a complex tale of human relationships and the deceit therein. It is the story of Rahul Bhatt, an aspiring Bollywood actor, and his encounter with David Coleman Headley, the man who was responsible for a ruthlessly executed carnage in which 166 people were killed and over 300 injured in 59 hours that brought Mumbai to despair and shook India.A pulse-racing narrative told in the voices of Bhatt and Headley, HEADLEY AND I traces the months leading up to the horrors of 26/11 and the interrogation that followed.Author BIOS. Hussain Zaidi is a veteran of investigative, crime and terror reporting. He has worked for The Asian Age, Mumbai Mirror, Mid-Day and The Indian Express. His previous books include bestsellers like Black Friday, Mafia Queens of Mumbai and the more recent Dongri to Dubai: Six Decades of the Mumbai Mafia. Zaidi is also associate producer for the HBO movie, Terror in Mumbai, based on the 26/11 terror strikes. He lives with his family in Mumbai.
Sky Above, Great Wind: The Life and Poetry of Zen Master Ryokan
Ryōkan - 1830
But unlike his two renowned colleagues, Ryokan was a societal dropout, living mostly as a hermit and a beggar. He was never head of a monastery or temple. He liked playing with children. He had no dharma heir. Even so, people recognized the depth of his realization, and he was sought out by people of all walks of life for the teaching to be experienced in just being around him. His poetry and art were wildly popular even in his lifetime. He is now regarded as one of the greatest poets of the Edo Period, along with Basho, Buson, and Issa. He was also a master artist-calligrapher with a very distinctive style, due mostly to his unique and irrepressible spirit, but also because he was so poor he didn’t usually have materials: his distinctive thin line was due to the fact that he often used twigs rather than the brushes he couldn’t afford. He was said to practice his brushwork with his fingers in the air when he didn’t have any paper. There are hilarious stories about how people tried to trick him into doing art for them, and about how he frustrated their attempts. As an old man, he fell in love with a young Zen nun who also became his student. His affection for her colors the mature poems of his late period. This collection contains more than 140 of Ryokan’s poems, with selections of his art, and of the very funny anecdotes about him.
The Venus Hottentot: Poems
Elizabeth Alexander - 1990
These poems range from personal memory to cultural history to human personae: John Coltrane, Frida Kahlo, Nelson Mandela, and "The Venus Hottentot," a nineteenth-century African woman who was made into a carnival sideshow exhibit.In language as vibrant within traditional forms as it is within improvisational lyrics, the poems in The Venus Hottentot demonstrate why Alexander is among our most dazzling and important contemporary poets and cultural critics."Alexander creates intellectual magic in poem after poem."--The New York Times Book Review
Ambedkar's India
B.R. Ambedkar - 2020
Ambedkar's most prominent speeches on caste and the Indian Constitution. "In the fight for Swaraj, you fight with the whole nation on your side. In fighting caste system, you stand against the whole nation—and that too, your own." Annihilation of Caste is one of Ambedkar's best works in putting together how caste as a system has been eating up the roots of a rich cultural melting pot like India. "Bhakti in religion could lead to salvation. But in politics, Bhakti is a sure road to eventual dictatorship." The Grammar of Anarchy reflects Ambedkar's ideas on how we need to pave the way for Independent India. It reflects his deep love and aspirations for India and its people. "...the sub-divisions [of caste] have lost the open-door character of the class system, and have become self-enclosed units called castes." Castes in India: Their Mechanism, Genesis and Development is an in-depth study of how classes went on to become castes and sub-castes to dot the Indian social system. This powerful narrative is a radical eye-opener.
Emily Dickinson: Poems and Letters
Emily Dickinson - 1961
Except for a few journeys when she was young, Emily lived the life of a recluse in her father’s house, spending her days writing poems and letters.In 1862, she sent a few of her poems to a publisher. He replied that her work was too unusual, too different. This was her first and last attempt to reach the public ear. From then on, she bound her work in small hand-stitched collections that she kept in her bureau drawer. After Emily’s death in 1885, her sister discovered over a thousand poems hidden away in drawers and boxes.Although Emily’s experiences were limited, her poems are profound, often playful, contemplations of life, love, nature, time, and eternity. Each exhibits her extraordinary talent for combining startling imagery and unexpected rhymes. In addition to commentary and a selection of Dickinson’s letters, this audioproduction includes 75 of her most treasured poems.
Shahnameh: The Persian Book of Kings
Abolqasem Ferdowsi
This prodigious narrative, composed by the poet Ferdowsi between the years 980 and 1010, tells the story of pre- Islamic Iran, beginning in the mythic time of Creation and continuing forward to the Arab invasion in the seventh century. As a window on the world, "Shahnameh" belongs in the company of such literary masterpieces as Dante's "Divine Comedy," the plays of Shakespeare, the epics of Homer- classics whose reach and range bring whole cultures into view. In its pages are unforgettable moments of national triumph and failure, human courage and cruelty, blissful love and bitter grief.In tracing the roots of Iran, "Shahnameh" initially draws on the depths of legend and then carries its story into historical times, when ancient Persia was swept into an expanding Islamic empire. Now Dick Davis, the greatest modern translator of Persian poetry, has revisited that poem, turning the finest stories of Ferdowsi's original into an elegant combination of prose and verse. For the first time in English, in the most complete form possible, readers can experience "Shahnameh" in the same way that Iranian storytellers have lovingly conveyed it in Persian for the past thousand years.