The Prose Edda


Snorri Sturluson
    Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, it tells ancient stories of the Norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival. It also preserves the oral memory of heroes, warrior kings and queens. In clear prose interspersed with powerful verse, the Edda provides unparalleled insight into the gods' tragic realisation that the future holds one final cataclysmic battle, Ragnarok, when the world will be destroyed. These tales from the pagan era have proved to be among the most influential of all myths and legends, inspiring modern works as diverse as Wagner's Ring Cycle and Tolkien's The Lord of the Rings.This new translation by Jesse Byock captures the strength and subtlety of the original, while his introduction sets the tales fully in the context of Norse mythology. This edition also includes detailed notes and appendices.

Yerma


Federico García Lorca - 1934
    It is possibly Lorca's harshest play, following a woman's Herculean struggle against the curse of infertility. The woman's barrenness becomes a metaphor for her marriage in a traditional society that denies women sexual or social equality. Her desperate desire for a child drives her to commit a terrible crime at the end of the play.This Student Edition comes complete with a full introduction; plot synopsis; commentary on characters, context and themes; bibliography; chronology; and questions for study.

Alex's Wake: A Voyage of Betrayal and a Journey of Remembrance


Martin Goldsmith - 2014
    Louis sailed away from Hamburg, Germany, bound for Havana, Cuba. On board were more than 900 Jewish refugees fleeing persecution in Nazi Germany. But an indifferent world conspired against them. After being denied landing rights in Havana, the refugees were turned away by the United States and Canada and forced to sail back to Europe, where the gathering storm of the Holocaust awaited them.Two of those refugees were Alex Goldschmidt, a sixty-year-old veteran of World War I, and his seventeen-year-old son Klaus Helmut Goldschmidt. After their trans-Atlantic voyage, they landed in France. They would spend the next three years in one French camp after another before being shipped to Auschwitz in 1942.Sixty-nine years later, Martin Goldsmith, Alex's grandson and Helmut's nephew, retraced their sad journey. Beginning in lower Saxony where Alex was born, Martin spent six weeks on the road and covered more than 5,700 miles, setting foot on the earth Alex and Helmut trod during their final days. Alex's Wake is Martin's eyewitness report.The book offers a compelling history of the voyage of the St. Louis, including testimony from those on board, a tale of espionage, and the brave resolve of Captain Gustav Schroeder. It also offers a harrowing chronicle of the vast network of camps in France, many of which were organized by the French themselves with little or no encouragement from the Germans.But Alex's Wake is also a contemporary travelogue and a heartfelt memoir of a second-generation American Jew trying to make sense of his heritage and to escape the burden of guilt and fear he long thought was his sole inheritance. Setting forth with the irrational, impossible desire to save two members of his family who were murdered ten years before he was born, Goldsmith concludes his journey by coming home to a moving symbol of remembrance at one of the scenes of the crime.

Only Yesterday


S.Y. Agnon - 1945
    Agnon's famous masterpiece, his novel Only Yesterday, here appears in English translation for the first time. Published in 1945, the book tells a seemingly simple tale about a man who immigrates to Palestine with the Second Aliya--the several hundred idealists who returned between 1904 and 1914 to work the Hebrew soil as in Biblical times and revive Hebrew culture. Only Yesterday quickly became recognized as a monumental work of world literature, but not only for its vivid historical reconstruction of Israel's founding society. This epic novel also engages the reader in a fascinating network of meanings, contradictions, and paradoxes all leading to the question, what, if anything, controls human existence?Seduced by Zionist slogans, young Isaac Kumer imagines the Land of Israel filled with the financial, social, and erotic opportunities that were denied him, the son of an impoverished shopkeeper, in Poland. Once there, he cannot find the agricultural work he anticipated. Instead Isaac happens upon house-painting jobs as he moves from secular, Zionist Jaffa, where the ideological fervor and sexual freedom are alien to him, to ultra-orthodox, anti-Zionist Jerusalem. While some of his Zionist friends turn capitalist, becoming successful merchants, his own life remains adrift and impoverished in a land torn between idealism and practicality, a place that is at once homeland and diaspora. Eventually he marries a religious woman in Jerusalem, after his worldly girlfriend in Jaffa rejects him.Led astray by circumstances, Isaac always ends up in the place opposite of where he wants to be, but why? The text soars to Surrealist-Kafkaesque dimensions when, in a playful mode, Isaac drips paint on a stray dog, writing "Crazy Dog" on his back. Causing panic wherever he roams, the dog takes over the story, until, after enduring persecution for so long without "understanding" why, he really does go mad and bites Isaac. The dog has been interpreted as everything from the embodiment of Exile to a daemonic force, and becomes an unforgettable character in a book about the death of God, the deception of discourse, the power of suppressed eroticism, and the destiny of a people depicted in all its darkness and promise.

I Celebrate Myself: The Somewhat Private Life of Allen Ginsberg


Bill Morgan - 2006
    In this new biography, the first since the poet’s death in 1997 and the only one to cover his entire life, Bill Morgan creates the most complete portrait to date of Ginsberg. Drawing on his unparalleled access to Ginsberg’s inner circle as well as on the poet’s journals and correspondence, Morgan offers a revealing portrait of a complicated and flamboyant character. Ginsberg was a tenacious man who was driven by ambition and curiosity; he was plagued by self-doubt and always longed for acceptance and recognition. He also had a genius for living and networking and for expressing himself candidly; his love for freedom and equality was uncompromising. Morgan examines Ginsberg’s life and his tremendous impact on society from many different angles: his political views, his battles with censorship, and his approach to drugs. He also provides a more accurate picture than previously told of Ginsberg’s search for love (including his complex relationship with his lifelong partner, Peter Orlovsky) and of his involvement with Tibetan Buddhism. This definitive and engaging life of Ginsberg also includes a unique feature—it lists the titles of Ginsberg’s poems in the margins so that the reader can see exactly what he was writing at any point in his life.

The Blue Mountain


Meir Shalev - 1988
    Narrated by Baruch, a grandson of one of the founding fathers of the village, this lyrical novel transcends time and place by touching on issues of universal relevance, showcasing the skill of a master storyteller who never fails to entertain.

In the Beginning


Chaim Potok - 1975
    He must fight for his place against the bullies in his Depression-shadowed Bronx neighborhood and his own frail health. As a young man, he must start anew and define his own path of personal belief that diverges sharply with his devout father and everything he has been taught...

Holocaust Poetry


Hilda Schiff - 1995
    Collecting 119 poems in all, Holocaust Poetry commemorates the sanctity of those who died--both Jews and non-Jews--as a result of this unimaginably horrible crime.Yet Schiff's anthology is also a solemn affirmation of humanity's survival, for it pays homage to the past while also attesting to the often brutal struggles that we as a species still face in this world, day in and day out. Also preserved here are poems written by those who themselves perished in the Shoah, the final testaments and eternal lessons of unknown soldiers, unheralded heroes, unsilenced voices.

The Book of Questions: Volume II [IV. Yael, V. Elya, VI. Aely, VII. El, Or the Last Book]


Edmond Jabès - 1967
    tr Rosmarie Waldrop, second of 2-vol set

Life Goes On


Hans Keilson - 1933
    It is the story of Herr Seldersen—a Jewish store owner modeled on Keilson's father, a textile merchant and decorated World War I veteran—along with his wife and son, Albrecht, and the troubles they encounter as the German economy collapses and politics turn rancid.The book was banned by the Nazis in 1934. Shortly afterward, following his editor's advice, Keilson emigrated to the Netherlands, where he would spend the rest of his life.Life Goes On is an essential volume for readers of Keilson's later work. At the age of one hundred, with his one copy of the first edition of Life Goes On in hand, Keilson told The New York Times that he would love to see his first novel reissued, and translated as well. "Then you would have my whole biography," he told them. He died at the age of one hundred and one.

Sins of the Cities of the Plain


Jack Saul - 1881
    The work draws on the author's own experiences with an all-male brothel in Cleveland Street (later shut down scandalously.) Originally subtitled: or, The Recollections of a Mary-Anne.

Now We Are Sixty


Christopher Matthew - 1999
    A. Milne's classic poems contains fresh material as well as the old favourites.'A wonderful present to sixty-year-olds' Auberon Waugh, Daily TelegraphWhen Christopher was six, the poems of Milne were always on hand to reassure him that other children were just as puzzled and naughty and silly as he was, and that grown-ups could be even sillier.When he turned sixty, he decided it was high time there was an equally reassuring volume for those of his generation who were not only more confused than ever, but were losing their teeth, their hair and, all too often, their car keys.What he did twenty years ago was to take some of Milne's best-loved poems from Now We Are Six for an older audience, with results that are often hilarious, sometimes rueful and always thought-provoking. Some verses are about realising one is not as young as one once thought, and not feeling quite as chipper as one once did; while others address some of the more disconcerting problems of modern life such as mobile telephones on trains, unsocial behaviour, traffic jams and the internet.

Beyond the Pale


Elana Dykewomon - 1997
    The richly textured novel details Gutke Gurvich’s odyssey from her apprenticeship as a midwife in a Russian shtetl to her work in the suffrage movement in New York. Interwoven with her tale is that Chava Meyer, who was attended by Gurvich at her birth and grew up to survive the pogrom that took the lives of her parents. Throughout the book, historical background plays a large part: Jewish faith and traditions, the practice of midwifery, the horrific conditions in prerevolutionary Russia and New York sweatshops, and the determined work of labor unionists and suffragists.

A Private Family Matter: A Memoir


Victor Rivas Rivers - 2005
     So begins Victor Rivas Rivers in this powerful chronicle of his escape from the war zone of domestic violence—too often regarded as a “private family matter”—and his journey toward independence, recovery, and renewal. In A Private Family Matter, Victor recalls his days as an angry youth living under the rule and wrath of his father. A Cuban immigrant, Victor's dad was nicknamed El Ciclón for his tempestuous temperament, which led him not only to beat his wife but to abuse—and eventually kidnap—his own children. How Victor managed to seek help for his family and criminal punishment for his father, overcome his demons and learn to love himself, and share his experience with other victims and survivors of domestic abuse is at the heart of this profound and affecting memoir.

The Essential Kabbalah: The Heart of Jewish Mysticism


Daniel C. Matt - 1995
    A translation of the Kabbalah for the layperson includes a compact presentation of each primary text and features a practical analysis and vital historical information that offer insight into the various aspects of Jewish mysticism.