Book picks similar to
The Oxford Guide to Practical Lexicography by Beryl T. Atkins
linguistics
lexicography
language
ww-university-courses
Lost in Translation: A Life in a New Language
Eva Hoffman - 1989
Eva Hoffman spent her early years in Cracow, among family friends who, like her parents, had escaped the Holocaust and were skeptical of the newly imposed Communist state. Hoffman's parents managed to immigrate to Canada in the 1950s, where Eva was old enough to feel like a stranger--bland food, a quieter life, and schoolmates who hardly knew where Poland was. Still, there were neighbors who knew something of Old World ways, and a piano teacher who was classically Middle European in his neurotic enthusiasm for music. Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness. Later, at Harvard, Hoffman found herself initially alienated by her burgeoning intellectualism; her parents found it difficult to comprehend. Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars. Lost in Translation is a moving memoir that takes the specific experience of the exile and humanizes it to such a degree that it becomes relevant to the lives of a wider group of readers.
American Moor
Keith Hamilton Cobb - 2020
not necessarily in that order.Keith Hamilton Cobb embarks on a poetic exploration that examines the experience and perspective of black men in America through the metaphor of Shakespeare's character Othello, offering up a host of insights that are by turns introspective and indicting, difficult and deeply moving. American Moor is a play about race in America, but it is also a play about who gets to make art, who gets to play Shakespeare, about whose lives and perspectives matter, about actors and acting, and about the nature of unadulterated love.American Moor has been seen across America, including a successful run off-Broadway in 2019. This edition features an introduction by Professor Kim F. Hall, Barnard College.
New Interchange Intro Student's Book
Jack C. Richards - 1994
Intro is based on the principle that low-level learning does not equal low-level thinking. Topics such as clothing and fashion, sports and hobbies, food and diet, and holidays and customs are presented in unique ways using interesting real-life information. Beautiful color photographs and illustrations facilitate the teaching of new vocabulary. As with the other levels of New Interchange, a complete set of ancillaries, including a video program, is available to make classes interesting and productive.
Lost For Words
John Humphrys - 2004
From empty cliche to meaningless jargon, dangling participle to sentences without verbs, the English language is reeling. It is under attack from all sides. Politicians dupe us with deliberately evasive language. Bosses worry about impacting the bottom line while they think out of the box. Academics talk obscure mumbo jumbo. Journalists and broadcasters, who should know better, lazily collaborate. John Humphrys wittily and powerfully exposes the depths to which our beautiful language has sunk and offers many examples of the most common atrocities. He also dispenses some sensible guidance on how to use simple, clear and honest language. Above all, he shows us how to be on the alert for the widespread abuse - especially by politicians - and the power of the English language.
The Elements of F*cking Style: A Helpful Parody
Chris Baker - 2011
Dangling modifiers, gerunds, punctuation marks--it's enough to make you want to drop out of high school. Swearing and sex on the other hand, well, these time-honored pastimes warm the cockles of our hearts. Now, The Elements of F*cking Style drags English grammar out of the ivory tower and into the gutter, injecting a dull subject with a much-needed dose of color.This book addresses everything from common questions ("What the hell is a pronoun?") to philosophical conundrums ("Does not using paragraphs or periods make my thesis read like it was written by a mental patient?"). Other valuable sections include:•All I've got in this world are my sentences and my balls, and I don't break 'em for nobody•A colon is more than an organ that gets cancer•Words your bound to f*ck upOne glance at your friend's blog should tell you everything you need to know about the sorry state of the English language. This book gives you the tools you need to stop looking like an idiot on message boards and in interoffice memos. Grammar has never before been so much f*cking fun.
Cohesion in English
M.A.K. Halliday - 1976
A principal component of these resources is 'cohesion'. This book studies the cohesion that arises from semantic relations between sentences. Reference from one to the other, repetition of word meanings, the conjunctive force of but, so, then and the like are considered. Further, it describes a method for analysing and coding sentences, which is applied to specimen texts.
Grammatically Correct
Anne Stilman - 1997
If its purpose is to entertain or to provoke thought, it makes readers want to come back for more.Revised and updated, this guide covers four essential aspects of good writing:Individual words - spelling variations, hyphenation, frequently confused homonyms, frequently misused words and phrases, irregular plurals and negatives, and uses of capitalization and type style to add special meaningsPunctuation - the role of each mark in achieving clarity and affecting tone, and demonstration of how misuses can lead to ambiguitySyntax and structure - agreement of subject and verb, parallel construction, modifiers, tenses, pronouns, active versus passive voice, and moreStyle - advice on the less hard-and-fast areas of clarity and tone, including sentence length and order, conciseness, simplification, reading level, jargon and cliches, and subtletyFilled with self-test exercises and whimsical literary quotations, "Grammatically Correct" steers clear of academic stuffiness, focusing instead on practical strategies and intuitive explanations.Discussions are designed to get to the heart of a concept and provide a sufficient sense of when and how to use it, along with examples that show what ambiguities or misinterpretations might result if the rules are not followed. In cases where there is more than one acceptable way to do something, the approach is not to prescribe one over another but simply to describe the options.Readers of this book will never break the rules of language again - unintentionally."
Takashi Murakami
Takashi Murakami - 2007
Drawing from street culture, high art, and traditional Japanese painting, Murakami takes the contemporary art trend of mixing high and low to an unprecedented level (critics call him the new Warhol), producing original paintings and sculptures as well as mass-produced consumer objects such as toys, books, and most famously, a line of handbags for Louis Vuitton. A committed supporter and spokesperson for Japanese artists and a powerful commentator on postwar culture and society, Murakami has organized influential exhibitions of Japanese art as well as a biannual art fair in Tokyo. Murakami has positioned himself as a new type of artist for the twenty-first century: a hybrid of creator, entrepreneur, and cultural ambassador.In conjunction with the first major retrospective of his work, Murakami traces Murakami’s global impact socially, culturally, and art historically. Essays focus on Murakami’s early works, which were based on a social critique of Japan’s rampant consumerism; the development of his characters; his work with anime, fantasy; otaku culture; and his engagement with global pop culture. Representing output from original works of art to mass-produced multiples, the catalogue also considers the implications of Murakami’s working methods within the tradition of the Western avant-garde.
My So-Called Freelance Life: How to Survive and Thrive as a Creative Professional for Hire
Michelle Goodman - 2008
Michelle Goodman, author of The Anti 9-to-5 Guide and self-proclaimed former “wage slave,” offers tips, advice, how-to’s, and everything else a woman needs to pursue a freelance career.Confused as to whether you should tell your clients that the odd gurgling sound during a conference call is emanating from the infant sleeping on your shoulder? Goodman answers all of the unusual questions that may arise for women exploring the freelance world. Far more than your normal business guidebook, My So-Called Freelance Life blends candid, humorous anecdotes from a wide variety of freelancers with Goodman’s own personal experiences as a creative worker for hire.Whether you’re a freelance first-timer or a seasoned creative professional, copyediting queen or web guru, My So-Called Freelance Life is an invaluable resource for anyone interested in freelancing.
Anatomy & Physiology for Speech, Language, and Hearing
J. Anthony Seikel - 1996
ANATOMY AND PHYSIOLOGY FOR SPEECH, LANGUAGE, AND HEARING is a core course for all Speech Pathology and Audiology students. In 2004, 239 colleges and universities offered graduate programs in speech-language pathology that are accredited by the Council on Academic Accreditation in Audiology and Speech-Language Pathology. Total undergraduate enrollment: 16,397. (Source: CAPCS, June 2006.) Total graduate enrollment: 7,389. (Source: CAPCS, June 2006.)
Bastard Tongues: A Trailblazing Linguist Finds Clues to Our Common Humanity in the World's Lowliest Languages
Derek Bickerton - 2008
The story focuses on languages so low in the pecking order that many people don't regard them as languages at all--Creole languages spoken by descendants of slaves and indentured laborers in plantation colonies all over the world. The story is told by Derek Bickerton, who has spent more than thirty years researching these languages on four continents and developing a controversial theory that explains why they are so similar to one another. A published novelist, Bickerton (once described as part scholar, part swashbuckling man of action) does not present his findings in the usual dry academic manner. Instead, you become a companion on his journey of discovery. You learn things as he learned them, share his disappointments and triumphs, explore the exotic locales where he worked, and meet the colorful characters he encountered along the way. The result is a unique blend of memoir, travelogue, history, and linguistics primer, appealing to anyone who has ever wondered how languages grow or what it's like to search the world for new knowledge.
Understanding Human Communication
Ronald B. Adler - 1982
Maintaining the quality of presentation and student-focused pedagogy that have characterized previous editions, Understanding Human Communication, Ninth Edition, incorporates updated examples and coverage of current communication theory. It continues to equip students with effective communication skills that will make a difference in their everyday lives.New to the Ninth Edition: * New material on mediated communication, personal listening styles, deceptive communication, and informative speaking * A revised section on the Cumulative Effects Theory and more applications of communication in the workplace, within the family, and at school * Updated research and examples on negative/positive language and gender influences on communication * Improved design and pedagogy: case studies at the opening of each part, highlights at the beginning of each chapter, and completely annotated full speech outlines with accompanying sample speeches * Additional teaching and learning resources: Student Success Manual, Student Resources Disc, expanded Instructor's Manual and Test Bank, Instructor's Disc, and an extensive web site
Le Ton beau de Marot: In Praise of the Music of Language
Douglas R. Hofstadter - 1997
Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once. In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's
Eugene Onegin
, Dante's Inferno, Salinger's
Catcher in the Rye
, Villon's Ballades, Nabokov’s essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's The Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today’s computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.
The Rolling Stone Interviews
Joe Levy - 1971
The greatest interviews with the greatest rock stars, movie stars, and cultural icons -- uncensored and unfiltered -- are published together in one remarkable volume in celebration of Rolling Stones 40th anniversary.
50 Literature Ideas You Really Need to Know
John Sutherland - 2010
It contains concise essays on a wide variety of literary concepts among the 50 entries, and everything you need to know about literary techniques and genres.