Book picks similar to
The Rise of the Monkey King: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level by Jeff Pepper
chinese
_4-stars
chinese-grader-readers
fiction
The Legends of King Arthur and His Knights
James Knowles - 1860
The details of Arthur's story are mainly composed of folklore and literary invention, and his historical existence is debated and disputed by modern historians. The sparse historical background of Arthur is gleaned from various sources, including the Annales Cambriae, the Historia Brittonum, and the writings of Gildas. Arthur's name also occurs in early poetic sources such as Y Gododdin. The legendary Arthur developed as a figure of international interest largely through the popularity of Geoffrey of Monmouth's fanciful and imaginative 12th-century Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain). However, some Welsh and Breton tales and poems relating the story of Arthur date from earlier than this work; in these works, Arthur appears either as a great warrior defending Britain from human and supernatural enemies or as a magical figure of folklore, sometimes associated with the Welsh Otherworld, Annwn. How much of Geoffrey's Historia (completed in 1138) was adapted from such earlier sources, rather than invented by Geoffrey himself, is unknown. Although the themes, events and characters of the Arthurian legend varied widely from text to text, and there is no one canonical version, Geoffrey's version of events often served as the starting point for later stories. Geoffrey depicted Arthur as a king of Britain who defeated the Saxons and established an empire over Britain, Ireland, Iceland, Norway and Gaul. In fact, many elements and incidents that are now an integral part of the Arthurian story appear in Geoffrey's Historia, including Arthur's father Uther Pendragon, the wizard Merlin, the sword Excalibur, Arthur's birth at Tintagel, his final battle against Mordred at Camlann and final rest in Avalon. The 12th-century French writer Chretien de Troyes, who added Lancelot and the Holy Grail to the story, began the genre of Arthurian romance that became a significant strand of medieval literature. In these French stories, the narrative focus often shifts from King Arthur himself to other characters, such as various Knights of the Round Table. Arthurian literature thrived during the Middle Ages but waned in the centuries that followed until it experienced a major resurgence in the 19th century. In the 21st century, the legend lives on, not only in literature but also in adaptations for theatre, film, television, comics and other media. The Sir James Knowles version of King Arthur is considered as the most accurate and well known original story of King Arthur and the Knights of the Round Table.
Japanese Fairy Tales
Yei Theodora Ozaki - 1903
Some are "Momotaro, "The Son of a Peach", "The Jellyfish and the Monkey", "The Mirror of Matsuyama", "The Bamboo Cutter and the Moon Child", "The Stones of Five Colors and the Empress Jokwa."
Folding Beijing
Hao Jingfang - 2014
Quarrels are made in an apartment flat, baijiu is served in a state of surveillance, chow mein alternates with autonomous cars, and a girl has to choose between romance and money. It’s poignant how Beijing is divided into three segments that decides life for its 80 million citizens, and separates them — even physically — into the working, professional, and ruling class, in which ones birth determines ones future. This alone is an eerie parallel to today, where people are increasingly divided, and inhabiting different worlds within the same space — a parallel in which education, fresh air and nutritious food — and even sunlight — become luxuries, just like designer clothing and jewellery. Hao Jingfang’s writing, translated by Ken Liu, is poetic and clean, and carries a political message. It’s science-fictional, but it is the timelessness that gives this story its elegance.
Cat Country : A Satirical Novel of China in the 1930s
Lao She - 1932
Befriended by a local cat-man, he becomes acquainted in all aspects of cat-life: he learns to speak Felinese, masters cat-poetry, and appreciates the narcotic effects of the reverie leaf – their food staple. But curiosity turns to despair when he ventures further into the heart of the country and the culture, and realizes that he is witnessing the bleak decline of a civilization. Cat Country, Lao She's only work of science fiction, is both a dark, dystopian tale of one man's close encounter with the feline kind and a scathing indictment of a country gone awry.
The Song of Hiawatha
Henry Wadsworth Longfellow - 1855
Once there, they've stayed to hear about the young brave with the magic moccasins, who talks with animals and uses his supernatural gifts to bring peace and enlightenment to his people. This 1855 masterpiece combines romance and idealism in an idyllic natural setting.
Old Tales Retold 故事新编
Lu Xun - 1936
The main content of ""Classic Echo: New Stories (English-Chinese)"" consists of preamble, sky healing, flying to the moon, water, plucking, swords, out customs, non-attack.
Nelson Mandela's Favorite African Folktales
Nelson Mandela - 2002
Creation myths tell us how the land, its animals, and its people all came into existence under a punishing sun or against the backdrop of a spectacularly beautiful mountain landscape. Whether warning children about the dangers of disobedience or demonstrating that the underdog can, and often does, win, these stories, through their depiction of wise animals as well as evil monsters, are universal in their portrayal of humanity, beasts, and the mystical. Translated from their original languages—Karanga, Nguni, Xhosa, and many others—these folktales are a testament to the craft of storytelling and the power of myth.
Beneath the Moon: Fairytales, Myths, and Divine Stories from Around the World
Yoshi Yoshitani - 2020
In this riveting collection of fables and folktales from cultures across the globe, characters from beloved fairytales, cultural fables, ancient mythologies, and inspirational deities are brought to life, including Sleeping Beauty (Italy), Rapunzel (Germany), Jack and the Beanstalk (England), Our Lady of Guadalupe (Mexico), Sun God Ra (Egypt), the Crane Wife (Japan), and dozens more.Lesser-known stories introduce characters such as the volcano goddess Pele from Hawaii; Mwindo, the wise and powerful king of the Nyanga people; and the strong and resilient Yennenga, mother of the Mossi people in Burkina Faso. The recurring themes of conquering evil, overcoming adversity, and finding love and companionship are woven throughout this collection.Yoshi Yoshitani's art style is fresh and unique, featuring diverse and multicultural characters. Each story will be featured opposite a correlating illustration, both lush and vibrant.
The Secrets of Jin-shei
Alma Alexander - 2003
And as one of them becomes Dragon Empress, her determination to hold power against the sages of the temple, against the marauding forces from other kingdoms, drags the sisterhood into a dangerous world of court intrigue, plot and counterplot, and brings them into conflict with each other from which only the one who remains true to all the vows she made at the very beginning to the dying Princess Empress can rescue them.An amazing and unusual book, based on some historical fact, full of drama, adventure and conflict like a Shakespearean history play, it's a novel about kinship and a society of women, of mysticism, jealousy, fate, destiny, all set in the wonderful, swirling background of medieval China.
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm
Jacob Grimm - 1815
Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style. For the very first time, " The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm" makes available in English all 156 stories from the 1812 and 1815 editions. These narrative gems, newly translated and brought together in one beautiful book, are accompanied by sumptuous new illustrations from award-winning artist Andrea Dezso.From "The Frog King" to "The Golden Key," wondrous worlds unfold--heroes and heroines are rewarded, weaker animals triumph over the strong, and simple bumpkins prove themselves not so simple after all. Esteemed fairy tale scholar Jack Zipes offers accessible translations that retain the spare description and engaging storytelling style of the originals. Indeed, this is what makes the tales from the 1812 and 1815 editions unique--they reflect diverse voices, rooted in oral traditions, that are absent from the Grimms' later, more embellished collections of tales. Zipes's introduction gives important historical context, and the book includes the Grimms' prefaces and notes.A delight to read, "The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm" presents these peerless stories to a whole new generation of readers."
Hansel and Gretel
Neil Gaiman - 2014
Mattotti's sweeping ink illustrations capture the terror and longing found in the classic Brothers Grimm fairy tale. Gaiman crafts an original text filled with his signature wit and pathos that is sure to become a favorite of readers everywhere, young and old.
Celtic Tales: Fairy Tales and Stories of Enchantment from Ireland, Scotland, Brittany, and Wales
Kate Forrester - 2016
Perilous quests, true love, and animals that talk. The traditional stories of Ireland, Scotland, Brittany, and Wales transport us to the fantastical world of Celtic folklore. These timeless tales brim with wit and magic, and each on is brought to life with elegant silhouette art in this special illustrated edition.
Change
Mo Yan - 2010
Unlike most historical narratives from China, which are pegged to political events, Change is a representative of “people’s history,” a bottom-up rather than top-down view of a country in flux. By moving back and forth in time and focusing on small events and everyday people, Mo Yan breathes life into history by describing the effects of larger-than-life events on the average citizen.“Through a mixture of fantasy and reality, historical and social perspectives, Mo Yan has created a world reminiscent in its complexity of those in the writings of William Faulkner and Gabriel García Márquez, at the same time finding a departure point in old Chinese literature and in oral tradition.”— Nobel Committee for Literature “If China has a Kafka, it may be Mo Yan. Like Kafka, Yan has the ability to examine his society through a variety of lenses, creating fanciful, Metamorphosis-like transformations or evoking the numbing bureaucracy and casual cruelty of modern governments.” —Publishers Weekly, on Shifu: You'll Do Anything for a Laugh
The Lonely Christmas Tree
Shannon Glenn - 2011
A lonely tree stands in an empty field on Christmas Eve. Will the Christmas star grant his only wish? Written for children, but enjoyed by all. New for 2012: A fully illustrated version is now available. Just search "The Lonely Christmas Tree (Illustrated)".
The Icicle
Carolyn Marie Castagna - 2022
Illustrator and writer's Carolyn Marie Castagna's first shared short story.A small icicle hanging from a roof peers inside a window at a small reading room, and learns about magical human qualities, and the importance of the one most special human feeling.