Zen and Japanese Culture


D.T. Suzuki - 1938
    In simple, often poetic, language, Daisetz Suzuki describes what Zen is, how it evolved, and how its emphasis on primitive simplicity and self-effacement have helped to shape an aesthetics found throughout Japanese culture. He explores the surprising role of Zen in the philosophy of the samurai, and subtly portrays the relationship between Zen and swordsmanship, haiku, tea ceremonies, and the Japanese love of nature. Suzuki's contemplative discussion is enhanced by anecdotes, poetry, and illustrations showing silk screens, calligraphy, and examples of architecture.

Hojoki: Visions of a Torn World


Kamo no Chōmei
    By building a rude home in the forest and eliminating desire, poet and Buddhist priest Chomei believed he would be spared the anguish that had befallen the townspeople. Yet at the end we find the author consumed with self-doubt, questioning his own sanity and the integrity of his purpose. His voice reaches out from the distant past and speaks directly to our hearts, surprisingly modern and intensely human.Author Biography: Yasuhiko Moriguchi and David Jenkins are writers, teachers, and translators living in Kyoto. Stone Bridge Press is a leading English-language publisher of Japanese literature in translation. Our ROCK SPRING COLLECTION OF JAPANESE LITERATURE features absorbing and important translations of classical and contemporary Japanese fiction and poetry. We believe that literature is a window into culture and society, and an expression of what is most peculiarly, and universally, human.

The Wild Geese


Ōgai Mori - 1911
    The young heroine, Otama, is forced by poverty to become a moneylender's mistress. Her dawning consciousness of her predicament brings the novel to a touching climax.

One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu


Fujiwara no Teika
    Many Japanese know the poems by heart as a result of playing the popular card game version of the anthology. Collecting one poem each from one hundred poets living from the 7th century to the 13th century, the book covers a wide array of themes and personal styles.

Hokkaido Highway Blues: Hitchhiking Japan


Will Ferguson - 1998
    Not in 4000 years of Japanese recorded history had anyone followed the Cherry Blossom Front from one end of the country to the other. Nor had anyone hitchhiked the length of Japan. But, heady on sakura and sake, Will Ferguson bet he could do both. The resulting travelogue is one of the funniest and most illuminating books ever written about Japan. And, as Ferguson learns, it illustrates that to travel is better than to arrive.

The Master of Go


Yasunari Kawabata - 1951
    Simple in its fundamentals, infinitely complex in its execution, Go is an essential expression of the Japanese spirit. And in his fictional chronicle of a match played between a revered and heretofore invincible Master and a younger and more modern challenger, Yasunari Kawabata captured the moment in which the immutable traditions of imperial Japan met the onslaught of the twentieth century.

Shinto: The Kami Way


Sokyo Ono - 1962
    Relatively unknown among the religions of the world, Shinto: The Kami Way provides an enlightening window into this Japanese faith.In its general aspects Shinto is more than a religious faith. It is an amalgam of attitudes, ideas, and ways of doing things that through two millennia and more have become an integral part of the way of the Japanese people. Shinto is both a personal faith in the kami—objects of worship in Shinto and an honorific for noble, sacred spirits—and a communal way of life according to the mind of the kami. This introduction unveils Shinto's spiritual characteristics and discusses the architecture and function of Shinto shrines. Further examination of Shinto's lively festivals, worship, music, and sacred regalia illustrates Shinto's influence on all levels of Japanese life.Fifteen photographs, numerous drawings and Dr. Ono's text introduce the reader to two millennia of indigenous Japanese belief in the kami and in communal life.Chapters include:The Kami WayShrinesWorship and FestivalsPolitical and Social CharacteristicsSome Spiritual Characteristics

A Modern History of Japan: From Tokugawa Times to the Present


Andrew Gordon - 2002
    He takes students from the days of the shogunate--the feudal overlordship of the Tokugawa family--through the modernizing revolution launched by midlevel samurai in the late nineteenth century; the adoption of Western hairstyles, clothing, and military organization; and the nation's first experiments with mass democracy after World War I. Gordon offers the finest synthesis to date of Japan's passage through militarism, World War II, the American occupation, and the subsequent economic rollercoaster. But the true ingenuity and value of Gordon's approach lies in his close attention to the non-elite layers of society. Here students will see the influence of outside ideas, products, and culture on home life, labor unions, political parties, gender relations, and popular entertainment. The book examines Japan's struggles to define the meaning of its modernization, from villages and urban neighborhoods, to factory floors and middle managers' offices, to the imperial court. Most importantly, it illuminates the interconnectedness of Japanese developments with world history, demonstrating how Japan's historical passage represents a variation of a process experienced by many nations and showing how the Japanese narrative forms one part of the interwoven fabric of modern history. With a sustained focus on setting modern Japan in a comparative and global context, The Modern History of Japan is ideal for undergraduate courses in modern Japanese history, Japanese politics, Japanese society, or Japanese culture.

Shipwrecks


Akira Yoshimura - 1982
    His people catch barely enough fish to live on, and so must distill salt to sell to neighboring villages. But this industry serves another, more sinister purpose: the fires of the salt cauldrons lure passing ships toward the shore and onto rocky shoals. When a ship runs aground, the villagers slaughter the crew and loot the cargo for rice, wine, and rich delicacies. One day a ship founders on the rocks. But Isaku learns that its cargo is far deadlier than could ever be imagined. Shipwrecks, the first novel by the great Japanese writer Yoshimura to be translated into English, is a stunningly powerful, Gothic tale of fate and retribution.

The Little House


Kyōko Nakajima - 2010
    On the outskirts of Tokyo, near a station on a private train line, stands a modest European style house with a red, triangular shaped roof. There a woman named Taki has worked as a maidservant in the house and lived with its owners, the Hirai family. Now, near the end of her life, Taki is writing down in a notebook her nostalgic memories of the time spent living in the house. Her journal captures the refined middle-class life of the time from her gentle perspective. At the end of the novel, however, a startling final chapter is added. The chapter brings to light, after Taki’s death, a fact not described in her notebook. This suddenly transforms the world that had been viewed through the lens of a nostalgic memoir, so that a dramatic, flesh-and-blood story takes shape. Nakajima manages to combine skillful dialogue with a dazzling ending. The result is a polished, masterful work fully deserving of the Naoki Prize.

Japanese Tales


Royall Tyler - 1980
    Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.

Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide


Hiroko Yoda - 2008
    This book is the result of long hours spent poring over data and descriptions from a variety of sources, including microfilms of eighteenth-century illustrations from the National Diet Library in Tokyo, in order to bring you detailed information on almost 50 of these amazing creatures for the first time in English.Illustrations, created by the talented Tatsuya Morino, detail the potential appearance of each yokai. Alongside each illustration is a series of "data points," with each yokai's significant features at a glance—especially handy for any potential close encounters.Yokai Attack! will surely convince you that Japan's tradition of fascinating monsters is a long one—yet far from being history.Together with Yurei Attack! and Ninja Attack!, Yokai Attack! is the last guidebook to Japan you'll ever need.

Read Real Japanese Fiction: Short Stories by Contemporary Writers


Michael Emmerich - 2008
    The spellbinding world of Hiromi Kawakami; the hair-raising horror of Otsuichi; the haunting, poignant prose of Banana Yoshimoto; even the poetic word-play of Yoko Tawada whatever a readers taste, he or she is sure to find something of interest and value in this book, suitable for students at the intermediate level and above. As in real Japanese novels, the text on each page runs from top to bottom and from right to left. Each double-page spread features translations of all the difficult passages. In the back of the book, moreover, is a built-in Japanese-English learners dictionary and a notes section covering issues of nuance, usage, grammar and culture that come up in each story. Best of all, the books comes with a free audio CD containing narrations of the stories, performed by a professional voice actress.

An Outline of a Theory of Civilization


Yukichi Fukuzawa - 1875
    Through his best-selling works, he helped transform an isolated feudal nation into a full-fledged international force.In Outline of a Theory of Civilization, the author's most sustained philosophical text, Fukuzawa translates and adapts a range of Western works for a Japanese audience, establishing the social, cultural, and political avenues through which Japan could connect with other countries. Echoing the ideas of Western contemporaries such as Ralph Waldo Emerson and Walt Whitman, Fukuzawa encouraged a grassroots elevation of the individual and national spirit, as well as free initiative in the private domain. Fukuzawa's bold project articulated thoughts that, for him, bolstered the material evidence of Western civilization. He argued that the essential difference separating Western countries from Japan and Asia was the extent to which citizens acted like free and responsible individuals.This careful new translation, accompanied by a comprehensive critical introduction, highlights the truly transnational aspects of Outline of a Theory of Civilization and its status as a foundational text of modern Japanese civilization. Approaching Fukuzawa's progressive thought with a fresh eye, these scholars elucidate the monumental and peerless quality of his work.

Cool Japan: A Guide to Tokyo, Kyoto, Tohoku and Japanese Culture Past and Present


Sumiko Kajiyama - 2012
    First, visit Kyoto, where you will discover 1,000 years of history from the ancient love story the Tale of Genji to the traditional tea ceremony. Then head to Tokyo to experience Japan’s cutting-edge capital, where the 21st-century kawaii culture collides with landmarks like the Kabuki-za Theater and the ImperialPalace. For a different perspective, venture outside the city to the serene towns of Tohoku, the region largely affected by the 2011 tsunami disaster. Informative, entertaining, and useful, this book is an ideal introduction for any traveler looking for a deeper understanding of Japanese culture, past and present.