Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once. In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's Eugene Onegin , Dante's Inferno, Salinger's Catcher in the Rye , Villon's Ballades, Nabokov’s essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's The Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today’s computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.

    Not just another literary school, it was an artistic and social revolution. William S. Burroughs proclaimed that the Beat writers were “real architects of change. There is no doubt that we’re living in a freer America as a result of the Beat literary movement, which is an important part of the larger picture of cultural and political change in this country during the last forty years, when a four-letter word couldn’t appear on the printed page and minority rights were ridiculous.” Anne Waldman, a renowned poet and longtime friend of many of these writers, has gathered in this volume a range of the best and most exemplary writings of the Beat poets and novelists. Selections from the Beat classics appear, as well as more recent prose and poetry demonstrating the continued vitality of the Beat experiment. Included are short biographies of the contributors, an extensive bibliography of Beat literature, and a unique guide to “Beat places” around the world—from Kerouac’s hometown of Lowell, Massachusetts, where his novel Dr. Sax takes place, to Tangier, where Burroughs wrote parts of Naked Lunch.

    What follows is a penetrating exploration of fluctuating literary power and authorial privilege, about whiteness and what we really mean by the term empathy, that examines writers from William Styron to Peter Ho Davies to Jeanine Cummins. Lucid, reflective, and astute, Appropriate presents a generous new framework for one of the most controversial subjects in contemporary literature.

    Arguing that their characters are as strong and their plots as complex as any dreamt up by the great novelists, Tom McCarthy asks a simple question: is Tintin literature?"

    Ranging from Prince to Def Leppard, Lucille Clifton to Frederick Seidel, Robbins’s mastery of poetry and popular music shines in Equipment for Living. He has a singular ability to illustrate points with seemingly disparate examples (Friedrich Kittler and Taylor Swift, to W.B. Yeats and Anna Kendrick’s “Cups”). Robbins weaves a discussion on poet Juliana Spahr with the different subsets of Scandinavian black metal, illuminating subjects in ways that few scholars can achieve. Equipment for Living is also a wonderful guide to essential poetry and popular music.

    Tally Jr. explores differing aspects of the spatial in literary studies today, providing:An overview of the spatial turn across literary theory, from historicism and postmodernism to postcolonialism and globalization Introductions to the major theorists of spatiality, including Michel Foucault, David Harvey, Edward Soja, Erich Auerbach, Georg Lukacs, and Fredric Jameson Analysis of critical perspectives on spatiality, such as the writer as map-maker, literature of the city and urban space, and the concepts of literary geography, cartographics and geocriticism.This clear and engaging study presents readers with a thought provoking and illuminating guide to the literature and criticism of 'space'.

    Her autobiographical poem My Life, a best-selling book of innovative American poetry, has garnered accolades and fans inside and outside academia. The Language of Inquiry is a comprehensive and wonderfully readable collection of her essays, and its publication promises to be an important event for American literary culture. Here, Hejinian brings together twenty essays written over a span of almost twenty-five years. Like many of the Language Poets with whom she has been associated since the mid-1970s, Hejinian turns to language as a social space, a site of both philosophical inquiry and political address.Central to these essays are the themes of time and knowledge, consciousness and perception. Hejinian's interests cover a range of texts and figures. Prominent among them are Sir Francis Bacon and Enlightenment-era explorers; Faust and Sheherazade; Viktor Shklovsky and Russian formalism; William James, Hannah Arendt, and Martin Heidegger. But perhaps the most important literary presence in the essays is Gertrude Stein; the volume includes Hejinian's influential "Two Stein Talks," as well as two more recent essays on Stein's writings.

    In a philosophical approach to color, William Gass explores man's perception of the color blue as well as its common erotic, symbolic, and emotional associations.

    I write poetry... I believe poetry is a primal impulse within all of us. I believe we are all capable of it and furthermore that a small, often ignored corner of us positively yearns to try it. —Stephen Fry, The Ode Less Travelled Stephen Fry believes that if one can speak and read English, one can write poetry. Many of us have never been taught to read or write poetry and think of it as a mysterious and intimidating form. Or, if we have been taught, we remember uncomfortable silence when an English teacher invited the class to "respond" to a poem. In The Ode Less Travelled, Fry sets out to correct this problem by giving aspiring poets the tools and confidence they need to write poetry for pleasure. Fry is a wonderfully engaging teacher and writer of poetry himself, and he explains the various elements of poetry in simple terms, without condescension. His enjoyable exercises and witty insights introduce the concepts of Metre, Rhyme, Form, Diction, and Poetics. Aspiring poets will learn to write a sonnet, on ode, a villanelle, a ballad, and a haiku, among others. Along the way, he introduces us to poets we've heard of, but never read. The Ode Less Travelled is a lively celebration of poetry that makes even the most reluctant reader want to pick up a pencil and give it a try. BACKCOVER: Advanced Praise: “Delightfully erudite, charming and soundly pedagogical guide to poetic form… Fry has created an invaluable and highly enjoyable reference book.” —Publishers Weekly “A smart, sane and entertaining return to the basics… If you like Fry’s comic manner… this book has a lot of charm… People entirely fresh to the subject could do worse than stick with his cheerful leadership.” —The Telegraph (UK) “…intelligent and informative, a worthy enterprise well executed.” —Observer (UK) "If you learn how to write a sonnet, and Fry shows you how, you may or may not make a poem. But you will unlock the stored wisdom of the form itself." —Grey Gowrie, The Spectator (UK) “…intelligent and informative, a worthy enterprise well executed.” —Observer (UK)

    At her death in 1964, O'Connor left behind a body of unpublished essays and lectures as well as a number of critical articles that had appeared in scattered publications during her too-short lifetime. The keen writings comprising Mystery and Manners, selected and edited by O'Connor's lifelong friends Sally and Robert Fitzgerald, are characterized by the directness and simplicity of the author's style, a fine-tuned wit, understated perspicacity, and profound faith.The book opens with "The King of the Birds," her famous account of raising peacocks at her home in Milledgeville, Georgia. Also included are: three essays on regional writing, including "The Fiction Writer and His Country" and "Some Aspects of the Grotesque in Southern Fiction"; two pieces on teaching literature, including "Total Effect and the 8th Grade"; and four articles concerning the writer and religion, including "The Catholic Novel in the Protestant South." Essays such as "The Nature and Aim of Fiction" and "Writing Short Stories" are widely seen as gems.This bold and brilliant essay-collection is a must for all readers, writers, and students of contemporary American literature.

    L. Doctorow is acclaimed internationally for such novels as "Ragtime, Billy Bathgate, " and "The March." Now here are Doctorow's rich, revelatory essays on the nature of imaginative thought. In "Creationists," Doctorow considers creativity in its many forms: from the literary (Melville and Mark Twain) to the comic (Harpo Marx) to the cosmic (Genesis and Einstein). As he wrestles with the subjects that have teased and fired his own imagination, Doctorow affirms the idea that "we know by what we create." Just what is Melville doing in "Moby-Dick"? And how did "The Adventures of Tom Sawyer" impel Mark Twain to radically rewrite what we know as "Huckleberry Finn"? Can we ever trust what novelists say about their own work? How could Franz Kafka have written a book called Amerika without ever leaving Europe? In posing such questions, Doctorow grapples with literary creation not as a critic or as a scholar-but as one working writer frankly contemplating the work of another. It's a perspective that affords him both protean grace and profound insight. Among the essays collected here are Doctorow's musings on the very different Spanish Civil War novels of Ernest Hemingway and Andre Malraux; a candid assessment of Edgar Allan Poe as our "greatest bad writer"; a bracing analysis of the story of Genesis in which God figures as the most complex and riveting character. Whether he is considering how Harpo Marx opened our eyes to surrealism, the haunting photos with which the late German writer W. G. Sebald illustrated his texts, or the innovations of such literary icons as Heinrich von Kleist, Harriet Beecher Stowe, and Sinclair Lewis, Doctorow is unfailingly generous, shrewd, attentive, surprising, and precise.In examining the creative works of different times and disciplines, Doctorow also reveals the source and nature of his own artistry. Rich in aphorism and anecdote, steeped in history and psychology, informed by a lifetime of reading and writing, "Creationists" opens a magnificent window into one of the great creative minds of our time.

    Pater was shocked at the reaction his book inspired: 'I wish they would not call me a hedonist, it gives such a wrong impression to those who do not know Greek.'.The book had begun as a series of idiosyncratic, impressionistic critical essays on those artists that embodied for him the spirit of the Renaissance; by collecting them and adding his infamous Conclusion, Pater gained a reputation as a daring modern philosopher. But The Renaissance survives as one of the most innovative pieces of cultural criticism to emerge from the nineteenth century.

    The massage therapist who struggles to help a veteran who's biggest regret is tattooed in living detail across his back. The retired CIA operative, now a mother of two, who is still packing heat for the just-in-case scenario that has her trigger finger itching...With award-winning reportage, memoir, fiction and photography, Granta has illuminated the most complex issues of modern life through the refractory light of literature. Feel the sting of betrayal via new writing by Ben Marcus, Janine di Giovanni, Karen Russell, Samantha Harvey, Colin Robinson, Jennifer Vanderbes, Callan Wink, John Burnside and a host of others, including debut author Lauren Wilkinson, whose heroine moves through decades with the forward lean of Richard Yates and the grace of Garcia Marquez.

    The medium of poetry is the human body: the column of air inside the chest, shaped into signifying sounds in the larynx and the mouth. In this sense, poetry is as physical or bodily an art as dancing.As Poet Laureate, Pinsky is one of America's best spokesmen for poetry. In this fascinating book, he explains how poets use the technology of poetry--its sounds--to create works of art that are performed in us when we read them aloud.He devotes brief, informative chapters to accent and duration, syntax and line, like and unlike sounds, blank and free verse. He cites examples from the work of fifty different poets--from Shakespeare, Donne, and Herbert to W. C. Williams, Frost, Elizabeth Bishop, C. K. Williams, Louise Gl�ck, and Frank Bidart.This ideal introductory volume belongs in the library of every poet and student of poetry.

    A provocative, compelling, and entertaining look at how the power of images dominates every aspect of our lives.