Abrams has given us a remarkable study, admirably conceived and executed, a book of quite exceptional and no doubt lasting significance for a number of fields - for the history of ideas and comparative literature as well as for English literary history, criticism and aesthetics.

    In the 1960s and 70s, she translated poets from East Berlin and Vietnam. Gansel’s debut conveys the estrangement every translator experiences by moving between tongues, and muses on how translation becomes an exercise of empathy between those in exile.

    This delightful and persuasive essay is for adult readers.

    We find her awake in the middle of the night, contemplating love and heartbreak in all their exhilarating and anguished specifics. With astonishing openness, in language both passionate and enchanting, she offers us an intimate map of a troubled and far-flung heart: “Can you believe I thought that?” she asks, “That we would always go/roaming brave and dangerous/on wild unlit roads?”At once witty and tender, with Dorothy Parker–like turns of the knife and memorable partings from lovers in New York, London, Rome and beyond, these poems capture a restless movement through loves and locales, and charm us at every turn with their forthrightness.From the Hardcover edition.

    In The Lost Art of Reading, David L. Ulin asks a number of timely questions - why is literature important? What does it offer, especially now? Blending commentary with memoir, Ulin addresses the importance of the simple act of reading in an increasingly digital culture. Reading a book, flipping through hard pages, or shuffling them on screen - it doesn't matter. The key is the act of reading, and it's seriousness and depth. Ulin emphasizes the importance of reflection and pause allowed by stopping to read a book, and the accompanying focus required to let the mind run free in a world that is not one's own. Are we willing to risk our collective interest in contemplation, nuanced thinking, and empathy? Far from preaching to the choir, The Lost Art of Reading is a call to arms, or rather, to pages.

    Now a distinguished scholar offers the first comprehensive account of the evolutionary origins of art and storytelling. Brian Boyd explains why we tell stories, how our minds are shaped to understand them, and what difference an evolutionary understanding of human nature makes to stories we love.Art is a specifically human adaptation, Boyd argues. It offers tangible advantages for human survival, and it derives from play, itself an adaptation widespread among more intelligent animals. More particularly, our fondness for storytelling has sharpened social cognition, encouraged cooperation, and fostered creativity.After considering art as adaptation, Boyd examines Homer's "Odyssey" and Dr. Seuss's "Horton Hears a Who!" demonstrating how an evolutionary lens can offer new understanding and appreciation of specific works. What triggers our emotional engagement with these works? What patterns facilitate our responses? The need to hold an audience's attention, Boyd underscores, is the fundamental problem facing all storytellers. Enduring artists arrive at solutions that appeal to cognitive universals: an insight out of step with contemporary criticism, which obscures both the individual and universal. Published for the bicentenary of Darwin's birth and the 150th anniversary of the publication of "Origin of Species, " Boyd's study embraces a Darwinian view of human nature and art, and offers a credo for a new humanism.

    Put a map at the start of a book, and we know an adventure is going to follow. Displaying this truth with beautiful full-color illustrations, The Writer’s Map is an atlas of the journeys that our most creative storytellers have made throughout their lives. This magnificent collection encompasses not only the maps that appear in their books but also the many maps that have inspired them, the sketches that they used while writing, and others that simply sparked their curiosity.   Philip Pullman recounts the experience of drawing a map as he set out on one of his early novels, The Tin Princess. Miraphora Mina recalls the creative challenge of drawing up ”The Marauder’s Map” for the Harry Potter films. David Mitchell leads us to the Mappa Mundi by way of Cloud Atlas and his own sketch maps. Robert Macfarlane reflects on the cartophilia that has informed his evocative nature writing, which was set off by Robert Louis Stevenson and his map of Treasure Island. Joanne Harris tells of her fascination with Norse maps of the universe. Reif Larsen writes about our dependence on GPS and the impulse to map our experience. Daniel Reeve describes drawing maps and charts for The Hobbit film trilogy. This exquisitely crafted and illustrated atlas explores these and so many more of the maps writers create and are inspired by—some real, some imagined—in both words and images.   Amid a cornucopia of 167 full-color images, we find here maps of the world as envisaged in medieval times, as well as maps of adventure, sci-fi and fantasy, nursery rhymes, literary classics, and collectible comics. An enchanting visual and verbal journey, The Writer’s Map will be irresistible for lovers of maps, literature, and memories—and anyone prone to flights of the imagination.

    From "Accuracy" to "Wound," "Adam" to "Void," "Babel" to "Silence," these cross-referential, highly associative entries comprise an utterly singular work of art. A Whaler’s Dictionary is the mesmerizing product of a total immersion into one of the greatest novels in the English language.

    The Language of African Literature2. The Language of African Theatre3. The Language of African Fiction4. The Quest for RelevanceIndex

    The literary critic Roland Barthes dies—struck by a laundry van—after lunch with the presidential candidate François Mitterand. The world of letters mourns a tragic accident. But what if it wasn’t an accident at all? What if Barthes was . . . murdered?

    The Dialogic Imagination presents, in superb English translation, four selections from Voprosy literatury i estetiki (Problems of literature and esthetics), published in Moscow in 1975. The volume also contains a lengthy introduction to Bakhtin and his thought and a glossary of terminology.Bakhtin uses the category "novel" in a highly idiosyncratic way, claiming for it vastly larger territory than has been traditionally accepted. For him, the novel is not so much a genre as it is a force, "novelness," which he discusses in "From the Prehistory of Novelistic Discourse." Two essays, "Epic and Novel" and "Forms of Time and of the Chronotope in the Novel," deal with literary history in Bakhtin's own unorthodox way. In the final essay, he discusses literature and language in general, which he sees as stratified, constantly changing systems of subgenres, dialects, and fragmented "languages" in battle with one another.

    John Sutherland is perfectly suited to the task. He has researched, taught, and written on virtually every area of literature, and his infectious passion for books and reading has defined his own life. Now he guides young readers and the grown-ups in their lives on an entertaining journey 'through the wardrobe' to a greater awareness of how literature from across the world can transport us and help us to make sense of what it means to be human. Sutherland introduces great classics in his own irresistible way, enlivening his offerings with humor as well as learning: Beowulf, Shakespeare, Don Quixote, the Romantics, Dickens, Moby Dick, The Waste Land, Woolf, 1984, and dozens of others. He adds to these a less-expected, personal selection of authors and works, including literature usually considered well below 'serious attention' - from the rude jests of Anglo-Saxon runes to The Da Vinci Code. With masterful digressions into various themes - censorship, narrative tricks, self-publishing, taste, creativity, and madness - Sutherland demonstrates the full depth and intrigue of reading. For younger readers, he offers a proper introduction to literature, promising to interest as much as instruct. For more experienced readers, he promises just the same.

    Showalter is one of the few scholars who can make her readers rush to their bookshelves to refute her point, or simply to experience again Jane Eyre, The Mill on the Floss, or the bitterly illuminating stories of Katherine Mansfield. Her chief innovation is to place the works of famous women writers beside those of the minor or forgotten, building a continuity of influence and inspiration as well as a more complete picture of the social conditions in which women's books have been produced. She has added a new introduction recounting, with justifiable pleasure, how daring and controversial her study seemed when it first appeared in 1977 (and how many enemies it made her). In an afterword, she touches on more recent developments in the women's novel in Britain, including the influence of the dazzling Angela Carter. --Regina Marler

    However much science fiction texts vary in artistic quality and intellectual sophistication, they share in a mass social energy and a desire to imagine a collective future for the human species and the world. At this moment, a strikingly high proportion of films, commercial art, popular music, video and computer games, and non-genre fiction have become what Csicsery-Ronay calls science fictional, stimulating science-fictional habits of mind. We no longer treat science fiction as merely a genre-engine producing formulaic effects, but as a mode of awareness, which frames experiences as if they were aspects of science fiction. The Seven Beauties of Science Fiction describes science fiction as a constellation of seven diverse cognitive attractions that are particularly formative of science-fictionality. These are the "seven beauties" of the title: fictive neology, fictive novums, future history, imaginary science, the science-fictional sublime, the science-fictional grotesque, and the Technologiade, or the epic of technsocience's development into a global regime.

    Puchner introduces us to numerous visionaries as he explores sixteen foundational texts selected from more than four thousand years of world literature and reveals how writing has inspired the rise and fall of empires and nations, the spark of philosophical and political ideas, and the birth of religious beliefs. Indeed, literature has touched the lives of generations and changed the course of history.At the heart of this book are works, some long-lost and rediscovered, that have shaped civilization: the first written masterpiece, the Epic of Gilgamesh; Ezra’s Hebrew Bible, created as scripture; the teachings of Buddha, Confucius, Socrates, and Jesus; and the first great novel in world literature, The Tale of Genji, written by a Japanese woman known as Murasaki. Visiting Baghdad, Puchner tells of Scheherazade and the stories of One Thousand and One Nights, and in the Americas we watch the astonishing survival of the Maya epic Popol Vuh. Cervantes, who invented the modern novel, battles pirates both real (when he is taken prisoner) and literary (when a fake sequel to Don Quixote is published). We learn of Benjamin Franklin’s pioneering work as a media entrepreneur, watch Goethe discover world literature in Sicily, and follow the rise in influence of The Communist Manifesto. We visit Troy, Pergamum, and China, and we speak with Nobel laureates Derek Walcott in the Caribbean and Orhan Pamuk in Istanbul, as well as the wordsmiths of the oral epic Sunjata in West Africa.Throughout The Written World, Puchner’s delightful narrative also chronicles the inventions—writing technologies, the printing press, the book itself—that have shaped religion, politics, commerce, people, and history. In a book that Elaine Scarry has praised as “unique and spellbinding,” Puchner shows how literature turned our planet into a written world.