Damp Squid: The English Language Laid Bare


Jeremy Butterfield - 2008
    Today, linguists use massive computer power--including the world's largest language databank, the Oxford Corpus, which contains more than two billion words--to determine for the first time definitively how the English language is used. From evidence contained in the gargantuan Oxford Corpus, Jeremy Butterfield here uncovers a wealth of fascinating facts about the English language. Where does our vocabulary come from? How do word meanings change? How is our language really being used? This entertaining book has the up-to-date and authoritative answers to all the key questions about our language. Butterfield takes a thorough look at the English language and exposes its peculiarities and penchants, its development and difficulties, revealing exactly how it operates. We learn, for instance, that we use language in chunks of words--as one linguist put it, "we know words by the company that they keep." For instance, the word quintessentially is joined half the time with a nationality--something is "quintessentially American" or "quintessentially British." Likewise, in comparing eccentric with quirky, the Corpus reveals that eccentric almost always appears in reference to people, as an "eccentric uncle," while quirky usually refers to the actions of people, as in "quirky behavior." Using such observations, Butterfield explains how dictionary makers decide which words to include, how they find definitions, and how the Corpus influences the process. Covering all areas of English, from spelling and idioms to the future of English, and with entertaining examples and useful charts throughout, this compelling and lively book will delight word lovers everywhere.

Gods Of The Ancient Northmen


Georges Dumézil - 1959
    

Shady Characters: The Secret Life of Punctuation, Symbols & Other Typographical Marks


Keith Houston - 2013
    Whether investigating the asterisk (*) and dagger (†)--which alternately illuminated and skewered heretical verses of the early Bible--or the at sign (@), which languished in obscurity for centuries until rescued by the Internet, Keith Houston draws on myriad sources to chart the life and times of these enigmatic squiggles, both exotic (¶) and everyday (&).From the Library of Alexandria to the halls of Bell Labs, figures as diverse as Charlemagne, Vladimir Nabokov, and George W. Bush cross paths with marks as obscure as the interrobang (‽) and as divisive as the dash (--). Ancient Roman graffiti, Venetian trading shorthand, Cold War double agents, and Madison Avenue round out an ever more diverse set of episodes, characters, and artifacts.Richly illustrated, ranging across time, typographies, and countries, Shady Characters will delight and entertain all who cherish the unpredictable and surprising in the writing life.

The Chinese Typewriter: A History


Thomas S. Mullaney - 2017
    Through the years, the Chinese written language encountered presumed alphabetic universalism in the form of Morse Code, Braille, stenography, Linotype, punch cards, word processing, and other systems developed with the Latin alphabet in mind. This book is about those encounters -- in particular thousands of Chinese characters versus the typewriter and its QWERTY keyboard. Thomas Mullaney describes a fascinating series of experiments, prototypes, failures, and successes in the century-long quest for a workable Chinese typewriter.The earliest Chinese typewriters, Mullaney tells us, were figments of popular imagination, sensational accounts of twelve-foot keyboards with 5,000 keys. One of the first Chinese typewriters actually constructed was invented by a Christian missionary, who organized characters by common usage (but promoted the less-common characters for "Jesus" to the common usage level). Later came typewriters manufactured for use in Chinese offices, and typewriting schools that turned out trained "typewriter girls" and "typewriter boys." Still later was the "Double Pigeon" typewriter produced by the Shanghai Calculator and Typewriter Factory, the typewriter of choice under Mao. Clerks and secretaries in this era experimented with alternative ways of organizing characters on their tray beds, inventing an input method that was the first instance of "predictive text."Today, after more than a century of resistance against the alphabetic, not only have Chinese characters prevailed, they form the linguistic substrate of the vibrant world of Chinese information technology. The Chinese Typewriter, not just an "object history" but grappling with broad questions of technological change and global communication, shows how this happened.

Lingua Latina per se Illustrata: Pars I: Familia Romana


Hans Henning Ørberg - 1996
    The thirty-five chapters describe the life of a Roman family in the 2nd century A.D., and culminate in readings from classical poets and Donatus's Ars Grammatica, the standard Latin school text for a millenium. Each chapter is divided into two or three lectiones (lessons) of a couple pages each followed by a grammar section, Grammatica Latina, and three exercises or Pensa. Hans Ørberg's impeccable latinity, humorous stories, and the Peer Lauritzen illustrations make this work a classic. The book includes a table of inflections, a Roman calendar, and a word index, Index vocabulorum.

After Babel: Aspects of Language and Translation


George Steiner - 1975
    In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.

Language Change: Progress or Decay?


Jean Aitchison - 1980
    It considers both changes that occurred long ago, and those currently in progress. This substantially revised third edition includes two new chapters on change of meaning and grammaticalization. New sections have been added to other chapters, as well as over 150 new references. The work remains nontechnical in style and accessible to the reader with no previous knowledge of linguistics.

The Trigger Men: Assassins and Terror Bosses in the Ireland Conflict


Martin Dillon - 2003
    Over three decades he has interviewed and investigated some of the most professional, dangerous and ruthless killers in Ireland. Now Dillon explores their personalities, motivations and bizarre crimes.Many of Ireland's assassins learned their trade in fields and on hillsides in remote parts of Ireland, while others were trained in the Middle East or with Basque separatist terrorists in Spain. Some were one-target-one-shot killers, like the sniper who terrorised the inhabitants of Washington State in the autumn of 2002, while others were bombers skilled in designing the most sophisticated explosive devices and booby traps. Another more powerful group of 'trigger men' were the influential figures in the shadows, who were experts in motivating the killers under their control. All of these men, whether they squeezed the trigger on a high-powered rifle, set the timer on a bomb or used their authority to send others out to commit horrific and unspeakable acts of cruelty, are featured in this book. The Trigger Men takes the reader inside the labyrinthine world of terrorist cells and highly classified counter-terrorism units of British Military Intelligence. The individual stories are described in gripping, unflinching detail and show how the terrorists carried out their ghastly work. Dillon also explores the ideology of the cult of the gunmen and the greed and hatred that motivated assassins in their killing sprees. There are penetrating insights into the mindset of the most infamous assassins: their social and historical conditioning, their callousness......

Why Israel is the Victim


David Horowitz - 2009
    David Horowitz’s classic Why Israel is the Victim, updated by the author, sets the record straight about the basic truths of the Middle East conflict. In addition to restoring the authentic history of the region – a history of obsessive aggression first by Arab countries determined to physically annihilate the Jewish State and later by terror groups determined to destroy its will to survive and right to exist—this booklet brings the story up to date by showing the systematic way in which Hamas and Hezbollah, under Iran’s direction, have subverted peace in the Middle East. As Shillman Fellow Daniel Greenfield notes in his insightful introduction, this pamphlet “tells us why we should reject the “Blame Israel First” narrative that has so thoroughly saturated the mainstream media… It confronts the myth of Palestinian victimhood… and it delivers a rousing restatement of the true history of the hate that led us to all this.” America should be Israel’s protector. Instead, as David Horowitz notes, under the leadership of Barack Obama, it has become its prosecutor.

English with an Accent: Language, Ideology and Discrimination in the United States


Rosina Lippi-Green - 1997
    Using examples drawn from a variety of contexts: the classroom, the court, the media and corporate culture, she exposes the way in which discrimination based on accent functions to support and perpetuate social structures and unequal power relations. English with an Accent: focuses on language variation linked to geography and social identity looks at how the media and the entertainment industry work to promote linguistic stereotyping examines how employers discriminate on the basis of accent reveals how the judicial system protects the status quo and reinforces language subordinationThis fascinating and highly readable book forces us to acknowledge the ways in which language is used to discriminate.

Vanishing Voices: The Extinction of the World's Languages


Daniel Nettle - 2000
    In fact, at least half of the world's languages may die out in the next century. What has happened to these voices?Should we be alarmed about the disappearance of linguistic diversity? The authors of Vanishing Voices assert that this trend is far more than simply disturbing. Making explicit the link between language survival and environmental issues, they argue that the extinction of languages is part of the larger picture of near-total collapse of the worldwide ecosystem.Indeed, the authors contend that the struggle to preserve precious environmental resources-such as the rainforest-cannot be separated from the struggle to maintain diverse cultures, and that the causes of language death, like that of ecological destruction, lie at the intersection of ecology andpolitics. And while Nettle and Romaine defend the world's endangered languages, they also pay homage to the last speakers of dying tongues, such as Red Thundercloud, a Native American in South Carolina, Ned Mandrell, with whom the Manx language passed away in 1974, and Arthur Bennett, an Australian, the last person to know more than a few words of Mbabaram. In our languages lies the accumulated knowledge of humanity. Indeed, each language is a unique window on experience. Vanishing Voices is a call to preserve this resource, before it is too late.

Dictionary of Modern Legal Usage


Bryan A. Garner - 1987
    With great detail and care, Garner explains what legalese is, how it can be simplified, and how far legal writers can go in simplifying it. The topics are alphabetically arranged for ease of reference: simply look up any phrase or grammatical category you're interested in, and you're likely to find the final word on the subject. Shortly after the completion of this massively expanded second edition, the late Charles Alan Wright said: The first edition of this book has been praised around the world as both the most reliable guide to legal usage and the most fascinating to read. The second edition outdoes even its predecessor.

Alexander Hamilton: First Architect Of The American Government


Michael W. Simmons - 2016
    Orphaned as a teenager, he came to America in search of an education, a home, and the war that would at last bring him fame and honor. As George Washington’s most trusted aide, Hamilton helped to win the American Revolution—but after the war, his enemies lost no time accusing him of trying to sell his country back to the British. He was the most powerful member of Washington’s presidential cabinet—so why did Adams and Jefferson hate him so much?In this book, you will learn how the author of the Federalist Papers and the first Secretary of the Treasury nearly ruined his career by fighting duels, seducing women, and getting involved in America’s first sex scandal. The duel that killed Alexander Hamilton is the most famous duel in American history, but you’ll have to come up with your own answer to its greatest mystery: who shot first, Hamilton or Burr?

Learning Vocabulary in Another Language


I.S.P. Nation - 2001
    It contains descriptions of numerous vocabulary learning strategies which are justified and supported by reference to experimental research, case studies, and teaching experience. It also describes what vocabulary learners need to know to be effective language users. Learning Vocabulary in Another Language shows that by taking a systematic approach to vocabulary learning, teachers can make the best use of class time and help learners get the best return for their learning effort. It will quickly establish itself as the point of reference for future vocabulary work.

Sociolinguistics


R.A. Hudson - 1980
    A. Hudson's Sociolinguistics will be welcomed by students and teachers alike. To reflect changes in the field since publication of the first edition in 1980, the author has added new sections on politeness, accommodation, and prototypes; and he has expanded discussion of sex differences in language use, and the relationship between language and thought. Ample coverage of classic topics such as varieties of language, speech as social interaction, the quantitative study of speech, and linguistic and social inequality, remains.