Book picks similar to
Introduction to Spanish Poetry: A Dual-Language Book by Eugenio Florit
poetry
spanish
spanish-literature
spanish-language
Poems 1962-2012
Louise Glück - 2012
With each successive book her drive to leave behind what came before has grown more fierce, the force of her gaze fixed on what has yet to be imagined. She invented a form to accommodate this need, the book-length sequence of poems, like a landscape seen from above, a novel with lacunae opening onto the unspeakable. The reiterated yet endlessly transfigured elements in this landscape—Persephone, a copper beech, a mother and father and sister, a garden, a husband and son, a horse, a dog, a field on fire, a mountain—persistently emerge and reappear with the dark energy of the inevitable, while at the same time are shot through with the bright aspect of things new-made. From the outset (“Come here / Come here, little one”), Gluck’s voice has addressed us with deceptive simplicity, the poems in lines so clear we “do not see the intervening fathoms.” From within the earth’sbitter disgrace, coldness and barrennessmy friend the moon rises: she is beautiful tonight, but when is she not beautiful?To read these books together is to understand the governing paradox of a life lived in the body and of the work wrested from it, the one fated to die and the other to endure.
Walking with the Wind
Abbas Kiarostami - 2002
The translators, noted Persian literature scholars Ahmad Karimi-Hakkak and Michael Beard, contribute an illuminating introduction to Kiarostami's poetic enterprise, examining its relationship to his unique cinematic corpus and to the traditions of classic and contemporary Persian poetry. Of interest to enthusiasts of cinema and literature alike, Walking with the Wind—the second volume in Harvard Film Archive's series "Voices and Visions in Film"—sheds light on a contemporary master who transforms simple fragments of reality into evocative narrative landscapes.
The New Yorker Stories
Ann Beattie - 2010
Her name became an adjective: Beattiesque. Subtle, wry, and unnerving, she is a master observer of the unraveling of the American family, and also of the myriad small occurrences and affinities that unite us. Her characters, over nearly four decades, have moved from lives of fickle desire to the burdens and inhibitions of adulthood and on to failed aspirations, sloppy divorces, and sometimes enlightenment, even grace. Each Beattie story, says Margaret Atwood, is "like a fresh bulletin from the front: we snatch it up, eager to know what’s happening out there on the edge of that shifting and dubious no-man’s-land known as interpersonal relations." With an unparalleled gift for dialogue and laser wit, she delivers flash reports on the cultural landscape of her time. Ann Beattie: The New Yorker Stories is the perfect initiation for readers new to this iconic American writer and a glorious return for those who have known and loved her work for decades.
Such Small Hands
Andrés Barba - 2008
She is different from the other girls: at once an outcast and object of fascination. As Marina struggles to find her place, she invents a game whose rules are dictated by a haunting violence. Written in hypnotic, lyrical prose, alternating between Marina’s perspective and the choral we of the other girls, Such Small Hands evokes the pain of loss and the hunger for acceptance.
The Collected Poems
Langston Hughes - 1994
Spanning five decades and comprising 868 poems (nearly 300 of which have never before appeared in book form), this magnificent volume is the definitive sampling of a writer who has been called the poet laureate of African America--and perhaps our greatest popular poet since Walt Whitman. Here, for the first time, are all the poems that Langston Hughes published during his lifetime, arranged in the general order in which he wrote them and annotated by Arnold Rampersad and David Roessel.Alongside such famous works as "The Negro Speaks of Rivers" and Montage of a Dream Deferred, The Collected Poems includes the author's lesser-known verse for children; topical poems distributed through the Associated Negro Press; and poems such as "Goodbye Christ" that were once suppressed. Lyrical and pungent, passionate and polemical, the result is a treasure of a book, the essential collection of a poet whose words have entered our common language.
The Shadow of the Wind
Carlos Ruiz Zafón - 2001
But when he sets out to find the author's other works, he makes a shocking discovery: someone has been systematically destroying every copy of every book Carax has written. In fact, Daniel may have the last of Carax's books in existence. Soon Daniel's seemingly innocent quest opens a door into one of Barcelona's darkest secrets--an epic story of murder, madness, and doomed love.--back cover
The African Trilogy
Chinua Achebe - 1964
Picador 1988, the famous African Trilogy by the recently late Chinua Achebe, 'the man whose writing redefined Colonialism' Achebe was a towering literary figure whose work always repays the reader.
Moví la mano / I Moved My Hand
Jorge Luján - 2002
As she moves her known world, she discovers her own power and creates everything anew. The poem, written by Argentine poet Jorge Luján, comes from a culture saturated with magic, in which even the very young can make the world by reaching out and moving it. Mandana Sadat’s imaginative illustrations deepen and enrich the text. Moví la mano / I Moved My Hand is a very special contribution to the world of children’s books for the very young (and the not so young).
Beowulf: A New Translation
Maria Dahvana Headley - 2020
A monster seeks silence in his territory. A warrior seeks to avenge her murdered son. A dragon ends it all. These familiar components of the epic poem are seen with a novelist’s eye toward gender, genre, and history. Beowulf has always been a tale of entitlement and encroachment — of powerful men seeking to become more powerful and one woman seeking justice for her child — but this version brings new context to an old story. While crafting her contemporary adaptation, Headley unearthed significant shifts lost over centuries of translation; her Beowulf is one for the twenty-first century.
Spain, Take This Chalice from Me and Other Poems: Parallel Text edition
César Vallejo - 1974
Challenging, intense, and difficult to translate, Vallejo's work has often been overshadowed by his fervent endorsement of communism. Noted scholar Ilan Stavans tackles the avant- garde poet's politics head-on in an enlightening new introduction that places Vallejo in his proper literary context, while Margaret Sayers Peden's new translation does full justice to Vallejo's complex literary style. Including Spanish and English versions of more than eighty poems that span the arc of his career, this volume is certain to become the leading collection of Vallejo's work for years to come.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
The Short Stories
Ernest Hemingway - 1984
The Short Stories, introduced here with a revealing preface by the author, chronicles Hemingway's development as a writer, from his earliest attempts in the chapbook Three Stories and Ten Poems, published in Paris in 1923, to his more mature accomplishments in Winner Take Nothing. Originally published in 1938 along with The Fifth Column, this collection premiered "The Capital of the World" and "Old Man at the Bridge," which derive from Hemingway's experiences in Spain, as well as "The Short Happy Life of Francis Macomber" and "The Snows of Kilimanjaro," which figure among the finest of Hemingway's short fictions.
Arroz y Tartana
Vicente Blasco Ibáñez - 1894
Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.
Teaching Literature
Elaine Showalter - 2002
Teaching Literature is an inspirational guidebook for all teachers of English and American literature in higher education.- Written by leading academic, prolific author and cultural journalist, Elaine Showalter- Original and provocative reflections on teaching literature in higher education- Encourages teachers to make their classroom practice intellectually exciting- Wide-ranging: covers the practical, theoretical, and methodological aspects of teaching literature- Highly practical - employs real examples from real classes and careers throughoutDraws on 40 years of international teaching experience
The Selected Poetry
Edna St. Vincent Millay - 1991
Vincent Millay defined a generation with her passionate lyrics and intoxicating voice of liberation. Edited by Millay biographer Nancy Milford, this Modern Library Paperback Classics collection captures the poet’s unique spirit in works like Renascence and Other Poems, A Few Figs from This-tles, and Second April, as well as in “The Ballad of the Harp-Weaver” and eight sonnets from the early twenties. As Milford writes in her Introduction, “These are the poems that made Edna St. Vincent Millay’s reputation when she was young. Saucy, insolent, flip, and defiant, her little verses sting the page.”
Becoming a Writer
Dorothea Brande - 1934
Brande believed passionately that although people have varying amounts of talent, anyone can write. It's just a question of finding the "writer's magic"--a degree of which is in us all. She also insists that writing can be both taught and learned. So she is enraged by the pessimistic authors of so many writing books who rejoice in trying to put off the aspiring writer by constantly stressing how difficult it all is.With close reference to the great writers of her day--Wolfe, Forster, Wharton and so on--Brande gives practical but inspirational advice about finding the right time of day to write and being very self disciplined about it--"You have decided to write at four o'clock, and at four o'clock you must write." She's strong on confidence building and there's a lot about cheating your unconscious which will constantly try to stop you writing by coming up with excuses. Then there are exercises to help you get into the right frame of mind and to build up writing stamina. She also shows how to harness the unconscious, how to fall into the "artistic coma," then how to re-emerge and be your own critic.This is Dorothea Brande's legacy to all those who have ever wanted to express their ideas in written form. A sound, practical, inspirational and charming approach to writing, it fulfills on finding "the writer's magic."