Originally published in 1766, the Laocoön has been called the first extended attempt in modern times to define the distinctive spheres of art and poetry.

    Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once. In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's Eugene Onegin , Dante's Inferno, Salinger's Catcher in the Rye , Villon's Ballades, Nabokov’s essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's The Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today’s computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.

    Her autobiographical poem My Life, a best-selling book of innovative American poetry, has garnered accolades and fans inside and outside academia. The Language of Inquiry is a comprehensive and wonderfully readable collection of her essays, and its publication promises to be an important event for American literary culture. Here, Hejinian brings together twenty essays written over a span of almost twenty-five years. Like many of the Language Poets with whom she has been associated since the mid-1970s, Hejinian turns to language as a social space, a site of both philosophical inquiry and political address.Central to these essays are the themes of time and knowledge, consciousness and perception. Hejinian's interests cover a range of texts and figures. Prominent among them are Sir Francis Bacon and Enlightenment-era explorers; Faust and Sheherazade; Viktor Shklovsky and Russian formalism; William James, Hannah Arendt, and Martin Heidegger. But perhaps the most important literary presence in the essays is Gertrude Stein; the volume includes Hejinian's influential "Two Stein Talks," as well as two more recent essays on Stein's writings.

    Combining memoir with artistic and philosophical musings, the poet and National Book Critics Circle Award winner (for My Alexandria) begins by confessing his obsession with the 17th-century Dutch still life that serves as the title of this book. As he analyzes the items depicted in the painting, he skillfully introduces his thoughts on our intimate relationships to objects and subsequently explains how they are often inextricably bound to the people and places of an individual lifetime. Further defined by imperfections attained from use, each object from an aging oak table to a chipped blue and white china platter forms a springboard for reflection. Doty intersperses personal reminiscences throughout, but he always returns to the subject of still-life painting and its silent eloquence. Doty's observations on balance, grief, beauty, space, love, and time are imparted with wisdom and poetic grace.Books like this, that address the sources of creation and the sources of our humanness, come along once in a decade. -Susan Salter Reynolds, Los Angeles Times"This small book is as wise, sensitive, intense, and affecting as anything I have read in recent years." -Doris Grumbach, author of Fifty Days of Solitude"A gem." -Library Journal"Mark Doty's prose is insistently exploratory, yet every aside, every detour, turns into pertinence, and it all seems effortless, as though the author were wondering, and marveling, aloud." -Bernard Cooper, author of Truth Serum"A dazzling accomplishment, its radiance bred of lucid attention and acute insight. The subject is the profoundly personal act of perception translated into description. Doty succeeds in rendering this most contemplative of arts-the still life-into a riveting drama." -Patricia Hampl, author of I Could Tell You Stories

    Beginning with: "It was Sappho who first called eros 'bittersweet.' No one who has been in love disputes her. What does the word mean?", Carson examines her subject from numerous points of view and styles, transcending the constraints of the scholarly exercise for an evocative and lyrical meditation in the tradition of William Carlos William's Spring and All and William H. Gass's On Being Blue.

    His work spans some sixty years and includes original work on a diverse range of subjects, from dialectical materialism to architecture, urbanism and the experience of everyday life. The Production of Space is his major philosophical work and its translation has been long awaited by scholars in many different fields. The book is a search for a reconciliation between mental space (the space of the philosophers) and real space (the physical and social spheres in which we all live). In the course of his exploration, Henri Lefebvre moves from metaphysical and ideological considerations of the meaning of space to its experience in the everyday life of home and city. He seeks, in other words, to bridge the gap between the realms of theory and practice, between the mental and the social, and between philosophy and reality. In doing so, he ranges through art, literature, architecture and economics, and further provides a powerful antidote to the sterile and obfuscatory methods and theories characteristic of much recent continental philosophy. This is a work of great vision and incisiveness. It is also characterized by its author's wit and by anecdote, as well as by a deftness of style which Donald Nicholson-Smith's sensitive translation precisely captures.

    Zapruder argues that the way we have been taught to read poetry is the very thing that prevents us from enjoying it. In lively, lilting prose, he shows us how that misunderstanding interferes with our direct experience of poetry and creates the sense of confusion or inadequacy that many of us feel when faced with it.   Zapruder explores what poems are, and how we can read them, so that we can, as Whitman wrote, “possess the origin of all poems,” without the aid of any teacher or expert. Most important, he asks how reading poetry can help us to lead our lives with greater meaning and purpose. Anchored in poetic analysis and steered through Zapruder’s personal experience of coming to the form, Why Poetry is engaging and conversational, even as it makes a passionate argument for the necessity of poetry in an age when information is constantly being mistaken for knowledge. While he provides a simple reading method for approaching poems and illuminates concepts like associative movement, metaphor, and negative capability, Zapruder explicitly confronts the obstacles that readers face when they encounter poetry to show us that poetry can be read, and enjoyed, by anyone.

    A brilliant display of erudition, wit, and wisdom, his exploration of how great European writers from Homer to Virginia Woolf depicted reality has taught generations how to read Western literature. This new expanded edition includes a substantial essay in introduction by Edward Said as well as an essay, never before translated into English, in which Auerbach responds to his critics.A German Jew, Auerbach was forced out of his professorship at the University of Marburg in 1935. He left for Turkey, where he taught at the state university in Istanbul. There he wrote "Mimesis," publishing it in German after the end of the war. Displaced as he was, Auerbach produced a work of great erudition that contains no footnotes, basing his arguments instead on searching, illuminating readings of key passages from his primary texts. His aim was to show how from antiquity to the twentieth century literature progressed toward ever more naturalistic and democratic forms of representation. This essentially optimistic view of European history now appears as a defensive--and impassioned--response to the inhumanity he saw in the Third Reich. Ranging over works in Greek, Latin, Spanish, French, Italian, German, and English, Auerbach used his remarkable skills in philology and comparative literature to refute any narrow form of nationalism or chauvinism, in his own day and ours. For many readers, both inside and outside the academy, "Mimesis" is among the finest works of literary criticism ever written.

    The Architecture of Happiness starts from the idea that where we are heavily influences who we can be, and it argues that it is architecture's task to stand as an eloquent reminder of our full potential.Whereas many architects are wary of openly discussing the word beauty, this book has at its center the large and naïve question: What is a beautiful building? It is a tour through the philosophy and psychology of architecture that aims to change the way we think about our homes, our streets and ourselves.

    A leading exponent of French existentialism, her work complements, though it is independent of, that of her great friend Jean-Paul Sartre. In "The Ethics of Ambiguity," Madame de Beauvoir penetrates at once to the core ethical problems of modern man: what shall he do, how shall he go about making values, in the face of this awareness of the absurdity of his existence? She forces the reader to face the absurdity of the human condition, and then, having done so, proceeds to develop a dialectic of ambiguity which will enable him not to master the chaos, but to create with it.

    Manifestoes of Surrealism is a book by André Breton, describing the aims, meaning, and political position of the Surrealist movement.The translators of this edition were finalists of the 1970 National Book Awards in the category of translation.

    Gulled by a ‘realism’ that reassures them that political struggle is for anachronistic losers, their allegiances began to slide inexorably toward the ‘revolutionary’ forces of the market’s invisible hand, and they join the celebrants of a new order governed by boredom, impotence and envy…. As might be expected of Châtelet—mathematician, philosopher, militant gay activist, political polemicist, praised by contemporaries such as Deleuze and Badiou for his singularly penetrating philosophical mind—this is no mere lament for a bygone age. To Live and Think Like Pigs is the story of how the perverted legacy of liberalism, allied with statistical control and media communication, sought to knead Marx’s ‘free peasant’ into a statistical ‘average man’—pliant raw material for the cybernetic sausage-machine of postmodernity.Combining the incandescent wrath of the betrayed comrade with the acute discrimination of the mathematician-physicist, Châtelet proceeds to scrutinize the pseudoscientific alibis employed to naturalize ‘market democracy’. As he acerbically recounts, ‘chaos’, ‘emergence’, and the discourses of cybernetics and networks merely impart a futuristic sheen to Hobbesian ‘political arithmetic’ and nineteenth-century ‘social physics’—a tradition that places the individual at the center of its apolitical fairy-tales while stringently ignoring the inherently political process of individuation.When first published in 1998, Châtelet’s book was a fierce revolt against the ‘winter years’ and a mordant theory-science-fiction of the future portended by the reign of Reagan-Thatcher-Mitterand. Today its diagnoses seem extraordinarily prescient: the ‘triple alliance’ between politics, economics and cybernetics; the contrast between the self-satisfied ‘nomadism’ of a global overclass and the cultivated herds of ‘neurolivestock’ whose brains labour dumbly in cybernetic pastures; the arrogance of the ‘knights of finance’; and the limitless complacency and petty envy of middle-class dupes haplessly in thrall to household gods and openly hostile to the pursuit of a freedom that might require patience or labour. Mercantile empiricists and acrobat-intellectuals, fluid nomads and viscous losers, Robinsons on wheels, Turbo-Bécassines and Cyber-Gideons…Châtelet deploys a cast of grotesque ‘philosophical personae’ across a series of expertly-staged set-pieces: from Hobbes’s Leviathan to Wiener’s cybernetics; from the ecstasies of Parisian nightlife to the equilibrial dystopia of Singapore’s ‘yoghurt-maker’; from the mercantile empiricist for whom the state is a glorified watermelon-seller to the coy urbanite with a broken hairdryer; from the ‘petronomadic’ stasis of the traffic jam to the financier chasing the horizon of absolute volatility; from the demonization of cannabis to the fatuous celebration of ‘difference’.To Live and Think Like Pigs is both an uproarious portrait of the evils of the new world order, and a technical manual for its innermost ideological workings. Châtelet’s diagnosis of the ‘neoliberal counter-reformation’ is a significant moment in French political philosophy worthy to stand alongside Deleuze’s ‘Control Society’ and Foucault’s ‘liberal governmentality’. His book is crucial reading for any future politics that wants to replace individualism with an understanding of individuation, libertarianism with liberation, liquidity with plasticity, and the statistical average with the singular exception. Its appearance in translation is an important new contribution to contemporary debate on neoliberalism, economics and capitalist subjectivation.

    Written expressly for "anyone who believes there are big questions out there, but does not know how to approach them," Think provides a sound framework for exploring the most basic themes of philosophy, and for understanding how major philosophers have tackled the questions that have pressed themselves most forcefully on human consciousness.

    A central text in the history of German idealism, its original German publication in 1800 came seven years after Fichte's Wissenschaftslehre and seven years before Hegel's Phenomenology of Spirit.

    Jameson’s inquiry looks at the postmodern across a wide landscape, from “high” art to “low” from market ideology to architecture, from painting to “punk” film, from video art to literature.