Who We're Reading When We're Reading Murakami


David Karashima - 2020
    Today his books are in fifty languages and have won prizes and sold millions of copies globally. How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? This book tells one key part of the story. Its cast includes an expat trained in art history who never intended to become a translator; a Chinese-American ex-academic who never planned to work as an editor; and other publishing professionals in New York, London, and Tokyo who together introduced an understated, pop-inflected, unexpected Japanese voice to the wider literary world.David Karashima synthesizes research, correspondence, and interviews with dozens of individuals—including Murakami himself—to examine how countless behind-the-scenes choices over the course of many years worked to build an internationally celebrated author's persona and oeuvre. He looks beyond the "Murakami Industry" toward larger questions: How active a role should translators and editors play in framing their writers' texts? What does it mean to translate and edit "for a market"? How does Japanese culture get packaged and exported for the West?

You Gotta Have Wa


Robert Whiting - 1989
    Fans who politely return foul balls. This witty and incisive book by the author of the acclaimed The Chrysanthemum and the Bat gives us an unprecedented look at Japanese baseball, as seen by baffled Americans from Babe Ruth to Willie Smith. Black-and-white photographs.

True Crime Japan: Thieves, Rascals, Killers and Dope Heads: True Stories From a Japanese Courtroom


Paul Murphy - 2016
    An 82-year old woman is jailed for 10 months for stealing fried chicken. Like nearly all defendants in Japan, they both plead guilty.What happens between plea and sentencing is the subject of True Crime Japan. In this fascinating crime book journalist and longtime Japan resident Paul Murphy provides a glimpse of Japanese society through a year's worth of criminal court cases in Matsumoto, a city 140 miles to the west of Tokyo. The defendants in these cases range from ruthless mobsters to average citizens, often committing similar crimes in rather different ways, and for different reasons. Based on court hearings and interviews with the defendants, their families, neighbors and lawyers—Murphy explores not only the motives of offenders but the culture of crime and punishment in Japan.The resulting true crime book provides a lens through which to view this honor-shame based, conformist culture, and shows how, in its role within that culture, the court system reveals Japan to be, surprisingly to some, a land of true individuals.

Bag of Meat on Ball of Dirt (Kindle Single)


Mara Altman - 2016
    That quixotic quest for understanding has drawn much of the world’s population eastward ever since Buddha first assumed the lotus position, and writer Mara Altman needed to know why. So she flew around the world in search of an answer not only to that mystery, but also to the deeper questions that plague all who yearn to define the meaning of life. What Altman found in her wild, comic 18-day reporting trek across India – a journey that took her on a laborious, 37-hour cross-country train trip, onto a mystical flat rock by the ocean in Pondicherry, and eventually into the emergency room of a cut-rate Bangalore hospital – will make you laugh, learn and ponder. By the end of her epic odyssey, it will also take you unexpectedly and thrillingly close to the pulsing heart of human existence. After graduating from Columbia University’s Graduate School of Journalism, Mara Altman worked as a staff writer for The Village Voice. In 2009, HarperCollins published Altman's first book, Thanks For Coming: A Young Woman's Quest for an Orgasm, which was optioned as a comedy series by HBO. She has published seven bestselling Kindle Singles, including the #1 bestseller Bearded Lady, and has also written for New York Magazine and The New York Times. Cover design by Adil Dara

The Simple Beauty of the Unexpected: A Natural Philosopher’s Quest for Trout and the Meaning of Everything


Marcelo Gleiser - 2016
    Now a world-famous theoretical physicist with hundreds of scientific articles and several books of popular science to his credit, he felt it was time to connect with nature in less theoretical ways. After seeing a fly-fishing class on the Dartmouth College green, he decided to learn to fly-fish, a hobby, he says, that teaches humility. In The Simple Beauty of the Unexpected, Gleiser travels the world to scientific conferences, fishing wherever he goes. At each stop, he ponders how in the myriad ways physics informs the act of fishing; how, in its turn, fishing serves as a lens into nature’s inner workings; and how science engages with questions of meaning and spirituality, inspiring a sense of mystery and awe of the not yet known. Personal and engaging, The Simple Beauty of the Unexpected is a scientist’s tribute to nature, an affirmation of humanity’s deep connection with and debt to Earth, and an exploration of the meaning of existence, from atom to trout to cosmos.

How to Make Your First Million


Warren Ingram - 2016
    We would all like to reach a stage where we are able to live off the income from our savings and investments. Sadly, only 5 out of every 100 people reach that stage. This highly accessible book is aimed at anyone who wants to learn how to make their first million in savings. The book provides real examples of ordinary people who have reached their financial goals and explains how you can do the same. It also provides practical ways of setting goals and keeping yourself motivated to achieve them, especially in tough times. How to Make Your First Million provides people from all walks of life with practical information on how to achieve financial freedom in a range of different ways and shows that it is possible for everyone to be financially free.

Karate Stupid: A True Story of Survival


Scott Langley - 2014
    In 1997 it had been running for 50 years, with less than one hundred people successfully completing it – only four of which had been non-Japanese. In the same year Scott Langley was at the top of his game, a third degree black belt, captain of the British JKS National Team and JKS European and World Champion. He moved to Japan with a secret plan – to be the fifth foreigner to complete the course. This is the true story of Scott’s Journey, spanning five years, chronicling the highs and lows of facing karate’s toughest challenge and how he learnt to survive and never give in.In Autumn 2013 Scott sent this book to his Sensei in Japan for their approval. They responded immediately declaring the book to be full of lies and misrepresentations of Japan and forbade him to publish it. He was suspended for a month and then affectively expelled in January 2014. Suddenly, his 30 year relationship with Japanese karate had abruptly come to an end. This had been major a part of his entire karate life and he had dedicated himself to its values and rules, running a karate organization in Ireland for over ten years. He never wanted to jeopardize his position or damage the reputation of the group. However, unfortunately, the sacrifices he made during this true story are nothing compared to the sacrifices he has had to make to publish it. About the Author Scott Langley began karate in 1985. Showing a rare combination of aptitude, dedication and love of the art, Scott rose through the grades at a steady rate. In 1991 he gained his black belt. However, this was just the beginning. He quickly began winning national competitions and in 1993 was selected for the Japan Karate Shotorenmei national team. While at university he trained daily at his university club and under the guidance of Sadashige Kato 8th Dan. By the time Scott graduated, he was a 3rd Dan and had become one of the youngest people to win the JKS World Championships. But this was just the foundation of what lay ahead. In 1997 Scott moved to Japan to train full time at the World Headquarters. In 2000 he was invited to enter the elusive instructors’ course and after two years of intensive training, graduated, becoming only the fifth westerner to complete the challenge. He moved to Ireland with a mandate to promote the JKS within the British Isles. Within a decade Scott’s group had become the biggest single style association in the UK and Ireland and was as big at the JKS in Japan. He now teaches fulltime at www.hombudojokarate.com

Babel: Around the World in Twenty Languages


Gaston Dorren - 2018
    Dorren calculates that to speak fluently with half of the world's 7.4 billion people in their mother tongues, you would need to know no fewer than twenty languages. He sets out to explore these top twenty world languages, which range from the familiar (French, Spanish) to the surprising (Malay, Javanese, Bengali). Babel whisks the reader on a delightful journey to every continent of the world, tracing how these world languages rose to greatness while others fell away and showing how speakers today handle the foibles of their mother tongues. Whether showcasing tongue-tying phonetics or elegant but complicated writing scripts, and mind-bending quirks of grammar, Babel vividly illustrates that mother tongues are like nations: each has its own customs and beliefs that seem as self-evident to those born into it as they are surprising to the outside world. Among many other things, Babel will teach you why modern Turks can't read books that are a mere 75 years old, what it means in practice for Russian and English to be relatives, and how Japanese developed separate "dialects" for men and women. Dorren lets you in on his personal trials and triumphs while studying Vietnamese in Hanoi, debunks ten widespread myths about Chinese characters, and discovers that Swahili became the lingua franca in a part of the world where people routinely speak three or more languages. Witty, fascinating and utterly compelling, Babel will change the way you look at and listen to the world and how it speaks.

Twice Dead: Organ Transplants and the Reinvention of Death


Margaret M. Lock - 2001
    In the majority of cases individuals diagnosed as "brain dead" are the source of the organs without which transplants could not take place. In this compelling and provocative examination, Margaret Lock traces the discourse over the past thirty years that contributed to the locating of a new criterion of death in the brain, and its routinization in clinical practice in North America. She compares this situation with that in Japan where, despite the availability of the necessary technology and expertise, brain death was legally recognized only in 1997, and then under limited and contested circumstances. Twice Dead explores the cultural, historical, political, and clinical reasons for the ready acceptance of the new criterion of death in North America and its rejection, until recently, in Japan, with the result that organ transplantation has been severely restricted in that country. This incisive and timely discussion demonstrates that death is not self-evident, that the space between life and death is historically and culturally constructed, fluid, multiple, and open to dispute. In addition to an analysis of that professional literature on and popular representations of the subject, Lock draws on extensive interviews conducted over ten years with physicians working in intensive care units, transplant surgeons, organ recipients, donor families, members of the general public in both Japan and North America, and political activists in Japan opposed to the recognition of brain death. By showing that death can never be understood merely as a biological event, and that cultural, medical, legal, and political dimensions are inevitably implicated in the invention of brain death, Twice Dead confronts one of the most troubling questions of our era.

Zen: The Art of Simple Living


Shunmyō Masuno - 2009
    . . In clear, practical and easy to follow lessons - one a day for 100 days - renowned Buddhist monk Shunmyo Masuno draws on centuries of wisdom to show you how to apply the essence of Zen to modern life.You will learn how to exhale deeply to eliminate negative emotions, to arrange your house simply to clear your thinking, to line up your shoes at night to bring order to your mind, to plant a single flower and watch it grow, to worry less about what you cannot control, and so much more . . .You will even make time to think about nothing at all.Simplify your life with the art of Zen, and learn how to feel more relaxed, fulfilled, and with a renewed sense of peace.

Yookoso!: An Invitation to Contemporary Japanese = [Yokoso]


Yasu-Hiko Tohsaku - 1994
    "Yookoso! An Invitation to Contemporary Japanese" is a complete package of instructional materials for beginning language study.

Origins of the Chinese Revolution, 1915-1949


Lucien Bianco - 1971
    A fresh, bold interpretative survey, it focuses on the dynamic social forces underlying the Chinese Communists' rise in three short decades from obscurity to power.The author seeks above all to relate the events of this tumultuous period to certain tentative generalizations about the nature and course of the revolution. He is concerned less with the May Fourth Movement as such, for example, than with the revolution's intellectual origins, less with the Communist party's early political history than with the place of Marxist ideology in that history, less with the military aspects of the war of 1937-45 than with the influence of nationalism in the growing success of the Communists.An important part of the book deals with the various governmental and non-governmental attempt at reform during the Kuomintang era, which the author shows were too little too late to dam the swelling flood of revolution. The conclusion evaluates the crucial role of imperialism, the peasantry, and the army in the Chinese "formula" for revolution and re-examines the relationship between Marxism and the Chinese Revolution.

Basho's Journey


Matsuo Bashō - 2005
    One of the world's greatest nature writers, Basho (1644-1694) is well known for his subtle sensitivity to the natural world, and his writings have influenced contemporary American environmental writers such as Gretel Ehrlich, John Elder, and Gary Snyder. This volume concentrates on Basho's travel journal, literary diary (Saga Diary), and haibun. The premiere form of literary prose in medieval Japan, the travel journal described the uncertainty and occasional humor of traveling, appreciations of nature, and encounters with areas rich in cultural history. Haiku poetry often accompanied the prose. The literary diary also had a long history, with a format similar to the travel journal but with a focus on the place where the poet was living. Basho was the first master of haibun, short poetic prose sketches that usually included haiku.As he did in Basho's Haiku, Barnhill arranges the work chronologically in order to show Basho's development as a writer. These accessible translations capture the spirit of the original Japanese prose, permitting the nature images to hint at the deeper meaning in the work. Barnhill's introduction presents an overview of Basho's prose and discusses the significance of nature in this literary form, while also noting Basho's significance to contemporary American literature and environmental thought. Excellent notes clearly annotate the translations.

Genji Heike: Selections from The Tale of Genji and The Tale of the Heike


Helen Craig McCullough - 1994
    The complete versions of both works are too long to be taught in one term, and this abridgement answers the need for a one-volume edition of both works suitable for use in survey courses in classical Japanese literature or world literature in translation and by the general reader daunted by the complete works. The translator has selected representative portions of the two texts with a view to shaping the abridgments into coherent, aesthetically acceptable wholes.Often called the world's earliest novel, The Tale of Genji, by Murasaki Shikibu, is a poetic evocation of aristocratic life in eleventh-century Japan, a period of brilliant cultural efflorescence. This new translation focuses on important events in the life of its main character, Genji. It traces the full length of Genji's relationship with Murasaki, the deepest and most enduring of his emotional attachments, and contains all or parts of 10 of the 41 chapters in which Genji figures, including the "Broom Tree" chapter, which provides a reprise of the themes of the book.In romanticized but essentially truthful fashion, The Tale of the Heike describes the late twelfth-century political intrigues and battlefield clashes that led to the eclipse of the Kyoto court and the establishment of a military government by the rival Minamoto (Genji) clan. Its underlying theme, the evanescence of worldly things, echoes some of the concerns of the Genji, but its language preserves many traces of oral composition, and its vigor and expansiveness contrast sharply with the pensive, elegant tone of the Genji. The selections of the Heike, about 40 percent of the work, are taken from the translator's complete edition, which received great acclaim: "this version of the Heike is superb and indeed reveals to English-language readers for the first time the full scope, grandeur, and literary richness of the work."—Journal of Asian StudiesFor both the Genji and the Heike abridgments, the translator has provided introductions, headnote summaries, and other supplementary materials designed to help readers follow the sometimes confused story lines and keep the characters straight. The book also includes an appendix, a glossary, a bibliography, and two maps.

Hinduism and its culture wars


Vamsee Juluri - 2014
    Arguing from within the sensibility of devout liberal Hindus who do not believe in exclusive religious nationalism, Juluri argued that these writers had turned their crusade against Hindutva into an egregiously misplaced existential attack on popular Hinduism. Widely read and commented on by lay readers and academics, this important review essay is essential reading for who anyone who cares for both Hinduism and secularism today.