Book picks similar to
Aergeweorc: Old English Verse and Prose by Stephen Pollington


language
nyelv
old-middle-english
language-and-linguistics

10 Rules for Achieving English Fluency: Learn how to successfully learn English as a foreign language


Anthony Kelleher - 2014
    These are the same rules that all my top students used to become masters with the English language. Implement 1 of these rules, and your English will improve. Implement all 10, and you're sure to become an excellent English speaker.

The Revenge of Anguished English: More Accidental Assaults Upon Our Language


Richard Lederer - 2005
    In The Revenge of Anguished English, this "Abbot of Absurdity" (as People magazine has dubbed him) leaves us limp with laughter at how the innocent, the negligent, and the pompous mangle the English language. True to the code of this super-duper blooper snooper, all the fluffs and flubs, goofs and gaffes, and blunders, botches, boo-boos, and bloopers are genuine, authentic, certified, and unretouched. Nothing has been made up!* Student blooper: The four gospels are written by John, Paul, George, and that other guy.* Science blooper: Elephants eat roots, leaves, grasses, and sometimes bark. * In a church bulletin: Attend and you will hear an excellent speaker and heave a healthy lunch.* A headline howler: DENVER CHAPTER WILL HAVE SENATOR FOR BREAKFAST * On a frozen food package: Defrost your frozen food before eating.* Misplaced modifier: Children should not drive golf carts under the age of sixteen.* Spelling error: The driver of the car was cited for wreckless driving.

Advanced Language Construction


Mark Rosenfelder - 2012
    or just learn more about how languages work with the same accurate yet fun approach as the original LCK.

Kodansha's Furigana Japanese Dictionary


Kodansha - 1999
    It has been edited with the needs of English-speaking users in mind, whether students, teachers, business people, or casual linguists, and special care has been taken at each stage of its compilation including the selection of entry words and their equivalents, the wording of the detailed explanations of Japanese words, the choice of example sentences, and even its functional page design to maximize its usefulness. What is furigana and why is it so important? Furigana refers to the small kana that are printed above or alongside kanji to show their pronunciation. With furigana superscripts, the beginner who is familiar with hiragana and katakana is able to read even the most difficult and obscure kanji at a glance. Other dictionaries either provide little or no guide to kanji readings or romanize some or all of the Japanese words and sentences. In the past, romanized dictionaries were of some value to students using textbooks that contained no Japanese script. Now, however, an increasing number of influential curricula around the world are based on a rationale and methodology that demands the introduction of hiragana and katakana from the earliest stages. Learners and their teachers using such curricula will inevitably feel more comfortable with a dictionary such as Kodansha s Furigana Japanese Dictionary, one that shows the pronunciation of kanji with a familiar and authentic kana script. Combining Kodansha's Furigana Japanese-English Dictionary (1995) and Kodansha's Furigana English-Japanese Dictionary (1996) in one portable. affordable, and user-friendly volume, this dictionary has the following unique features: o A basic vocabulary of 30,000 entries covers the most frequently used English and Japanese words o Special treatment has been given to hundreds of words, names, and phrases of special relevance to English-speaking students of Japanese o Semantic and usage differences between Japanese words and expressions are explained in clear English o Thousands of example sentences and phrases illustrate how Japanese words are used in context o Special information is provided on verb conjugations, formality, and other aspects of Japanese grammar and usage

The Cabinet of Linguistic Curiosities: A Yearbook of Forgotten Words


Paul Anthony Jones - 2017
    Open the Cabinet to leap back in time, learn about linguistic trivia, follow a curious thread or wonder at the web of connections in the English language.Paul Anthony Jones has unearthed a wealth of strange and forgotten words: illuminating some aspect of the day, or simply telling a cracking good yarn, each reveals a story.

Biting the Wax Tadpole: Confessions of a Language Fanatic


Elizabeth Little - 2007
    Little’s exploration of “word travel” includes:• Shona, a language lacking distinct words for “blue” or “green”• Why Icelandic speakers must decide if the numbers 1-4 are plural• Which language is the only one lacking verbs• Just what, exactly, the Swedish names of IKEA products meanFully illustrated with hilarious sidebars, Biting The Wax Tadpole also addresses classic cases of mistranslation. For example, when Chinese shopkeepers tried to find a phonetic written equivalent of Coca-Cola, one set of characters they chose were pronounced “ke-kou ke-la.” It sounded right, but it translated literally as “bite the wax tadpole.” Not quite what Coke had in mind, but in this off-kilter ode to the words of the world, it’s just another example of language taking you someplace interesting.

Linguistics


H.G. Widdowson - 1996
    The author provides a succinct but lucid outline of the ways in which language has been defined, described, and explored, and guides readers towards further exploration of their own.

Using New Testament Greek in Ministry: A Practical Guide for Students and Pastors


David Alan Black - 1993
    Here are all the tools pastors and teachers need to mine the Greek text and other language resources for the enhancement of personal study and sermon content.

Dirty Japanese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"


Matt Fargo - 2006
    GET D!RTYNext time you’re traveling or just chattin’ in Japanese with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including:•Cool slang•Funny insults•Explicit sex terms•Raw swear wordsDirty Japanese teaches the casual expressions heard every day on the streets of Japan:What's up?Ossu?How's it hanging?Choshi doyo?I'm smashed.Beron beron ni nattekita.I love ginormous tits.Kyo'nyu daiskui.Wanna try a threesome?Yatte miyo ka sanpi?I gotta take a leak.Shonben shite.He's such an asshole.Aitsu wa kanji warui kara.

Better English


Norman Lewis - 2008
    Better English brings a down-to-earth approach to the learning of English Grammar, pronunciation and spelling and is organized around the problems that most frequently trouble the average literate person.

How English Became English: A Short History of a Global Language


Simon Horobin - 2016
    But where did English come from? And how has it evolved into the language used today? In Do You Speak English? Simon Horobin investigates the evolution of the English language, examining how the language continues to adapt even today, as English continues to find new speakers and new uses. Engaging with contemporary concerns about correctness, Horobin considers whether such changes are improvements, or evidence of slipping standards. What is the future for the English Language? Will Standard English continue to hold sway, or are we witnessing its replacement by newlyemerging Englishes?

How to Speak Brit: The Quintessential Guide to the King's English, Cockney Slang, and Other Flummoxing British Phrases


C.J. Moore - 2014
    Wilde. After all, even fluent English speakers can be at sixes and sevens when told to pick up the "dog and bone" or "head to the loo," so they can "spend a penny." Wherever did these peculiar expressions come from?British author Christopher J. Moore made a name for himself on this side of the pond with the sleeper success of his previous book, In Other Words. Now, Moore draws on history, literature, pop culture, and his own heritage to explore the phrases that most embody the British character. He traces the linguistic influence of writers from Chaucer to Shakespeare and Dickens to Wodehouse, and unravels the complexity Brits manage to imbue in seemingly innocuous phrases like "All right." Along the way, Moore reveals the uniquely British origins of some of the English language's more curious sayings. For example: Who is Bob and how did he become your uncle? Why do we refer to powerless politicians as "lame ducks"? How did "posh" become such a stylish word?Part language guide, part cultural study, How to Speak Brit is the perfect addition to every Anglophile's library and an entertaining primer that will charm the linguistic-minded legions.

Our Marvelous Native Tongue


Robert Claiborne - 1983
    Robert Claiborne then continues with the Anglo-Saxon invaders of England whose language developed into Old English, which in turn slowly developed into Middle English after the Norman Invasion. He also gives an overview of the various dialects of English and slang.

American Legends: The Life of Ernest Hemingway


Charles River Editors - 2013
    The dignity of movement of an ice-berg is due to only one-eighth of it being above water. A writer who omits things because he does not know them only makes hollow places in his writing." – Ernest Hemingway, Death in the Afternoon (from Amazon)

Word Origins ... and How We Know Them: Etymology for Everyone


Anatoly Liberman - 2005
    Word columns in daily newspapers and numerous books attempt to satisfy their curiosity. Word histories are usually digested like pills: the user is interested in getting well, not in the chemistry of the prescribed medication.Those who send letters to the Editor also want a straight answer without bothering about how editors come by their knowledge. Therefore, they fail to realize that etymologies are seldom definitive and that the science of etymology is intensely interesting. Perhaps if someone explained to themthat, compared to the drama of words, Hamlet is a light farce, they might develop a more informed attitude toward philological research and become students of historical linguistics rather than gullible consumers of journalists' pap.--Anatoly LibermanWord Origins is the only guide to the science and process of etymology for the layperson. This funny, charming, and conversational book not only tells the known origins of hundreds of words, but also shows how their origins were determined. Liberman, an internationally acclaimed etymologist, takesthe reader by the hand and explains the many ways that English words can be made, and the many ways in which etymologists try to unearth the origins of words.Part history, part how-to, and completely entertaining, Word Origins invites readers behind the scenes to watch an etymologist at work.