Book picks similar to
The Late Poems of Wang An-Shih by Wang An-Shih
poetry
china
chinese-poetry
dharma
Poetry for Dummies
The Poetry Center - 2001
Coleridge defined poetry as "the best words in the best order." St. Augustine called it "the Devil's wine." For Shelley, poetry was "the record of the best and happiest moments of the happiest and best minds." But no matter how you define it, poetry has exercised a hold upon the hearts and minds of people for more than five millennia. That's because for the attentive reader, poetry has the power to send chills shooting down the spine and lightning bolts flashing in the brain -- to throw open the doors of perception and hone our sensibilities to a scalpel's edge."Poetry For Dummies" is a great guide to reading and writing poems, not only for beginners, but for anyone interested in verse. From Homer to Basho, Chaucer to Rumi, Shelley to Ginsberg, it introduces you to poetry's greatest practitioners. It arms you with the tools you need to understand and appreciate poetry in all its forms, and to explore your own talent as a poet. Discover how to: Understand poetic language and formsInterpret poemsGet a handle on poetry through the agesFind poetry readings near youWrite your own poemsShop your work around to publishersDon't know the difference between an iamb and a trochee? Worry not, this friendly guide demystifies the jargon, and it covers a lot more ground besides, including: Understanding subject, tone, narrative; and poetic languageMastering the three steps to interpretationFacing the challenges of older poetryExploring 5,000 years of verse, from Mesopotamia to the global villageWriting open-form poetryWorking with traditional forms of verseWriting exercises for aspiring poetsGetting publishedFrom Sappho to Clark Coolidge, and just about everyone in between, "Poetry For Dummies" puts you in touch with the greats of modern and ancient poetry. Need guidance on composing a ghazal, a tanka, a sestina, or a psalm? This is the book for you.
Big Breasts and Wide Hips
Mo Yan - 1996
In a country where patriarchal favoritism and the primacy of sons survived multiple revolutions and an ideological earthquake, this epic novel is first and foremost about women, with the female body serving as the book’s central metaphor. The protagonist, Mother, is born in 1900 and married at seventeen into the Shangguan family. She has nine children, only one of whom is a boy—the narrator of the book. A spoiled and ineffectual child, he stands in stark contrast to his eight strong and forceful female siblings.Mother, a survivor, is the quintessential strong woman who risks her life to save several of her children and grandchildren. The writing is picturesque, bawdy, shocking, and imaginative. The structure draws on the essentials of classical Chinese formalism and injects them with extraordinarily raw and surprising prose. Each of the seven chapters represents a different time period, from the end of the Qing dynasty up through the Japanese invasion in the 1930s, the civil war, the Cultural Revolution, and the post-Mao years. Now in a beautifully bound collectors edition, this stunning novel is Mo Yan’s searing vision of twentieth-century China.
The Rings of Saturn
W.G. Sebald - 1995
A few of the things which cross the path and mind of its narrator (who both is and is not Sebald) are lonely eccentrics, Sir Thomas Browne's skull, a matchstick model of the Temple of Jerusalem, recession-hit seaside towns, wooded hills, Joseph Conrad, Rembrandt's "Anatomy Lesson," the natural history of the herring, the massive bombings of WWII, the dowager empress Tzu Hsi, and the silk industry in Norwich.
One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu
Fujiwara no Teika
Many Japanese know the poems by heart as a result of playing the popular card game version of the anthology. Collecting one poem each from one hundred poets living from the 7th century to the 13th century, the book covers a wide array of themes and personal styles.
A Woman Soldier's Own Story: The Autobiography of Xie Bingying
Xie Bingying - 2001
It provides a fascinating portrayal of a woman fighting to free herself from the constraints of ancient Chinese tradition amid the dramatic changes that shook China during the 1920s, '30s, and '40s.
C.P. Cavafy: Collected Poems
Constantinos P. Cavafy - 1972
P. Cavafy (1863 - 1933) lived in relative obscurity in Alexandria, and a collected edition of his poems was not published until after his death. Now, however, he is regarded as the most important figure in twentieth-century Greek poetry, and his poems are considered among the most powerful in modern European literature.Here is an extensively revised edition of the acclaimed translations of Edmund Keeley and Philip Sherrard, which capture Cavafy's mixture of formal and idiomatic use of language and preserve the immediacy of his frank treatment of homosexual themes, his brilliant re-creation of history, and his astute political ironies. The resetting of the entire edition has permitted the translators to review each poem and to make alterations where appropriate. George Savidis has revised the notes according to his latest edition of the Greek text.About the first edition: The best [English version] we are likely to see for some time.--James Merrill, The New York Review of Books [Keeley and Sherrard] have managed the miracle of capturing this elusive, inimitable, unforgettable voice. It is the most haunting voice I know in modern poetry.--Walter Kaiser, The New Republic ?
Red Dust: A Path Through China
Ma Jian - 2001
So with little more than a change of clothes and two bars of soap, Ma takes off to immerse himself in the remotest parts of China. His journey would last three years and take him through smog-choked cities and mountain villages, from scenes of barbarity to havens of tranquility. Remarkably written and subtly moving, the result is an insight into the teeming contradictions of China that only a man who was both insider and outsider in his own country could have written.
The Conference of the Birds
Attar of Nishapur
He recounts the perilous journey of the world’s birds to the faraway peaks of Mount Qaf in search of the mysterious Simorgh, their king. Attar’s beguiling anecdotes and humor intermingle the sublime with the mundane, the spiritual with the worldly, while his poem models the soul’s escape from the mind’s rational embrace.Sholeh Wolpé re-creates for modern readers the beauty and timeless wisdom of the original Persian, in contemporary English verse and poetic prose.
القرآن الكريم
Anonymous
The Quran is composed of verses (Ayat) that make up 114 chapters (suras) of unequal length which are classified either as Meccan (المكية) or Medinan (المدنية) depending upon the place and time of their claimed revelation. Muslims believe the Quran to be verbally revealed through the angel Jibrīl (Gabriel) from God to Muhammad gradually over a period of approximately 23 years beginning on 22 December 609 CE, when Muhammad was 40, and concluding in 632 CE, the year of his death.Muslims regard the Quran as the main miracle of Muhammad, the proof of his prophethood and the culmination of a series of divine messages that started with the messages revealed to Adam, regarded in Islam as the first prophet, and continued with Suhuf Ibrahim (Scrolls of Abraham), the Tawrat (Torah or Pentateuch) of Moses, the Zabur (Tehillim or Book of Psalms) of David, and the Injil (Gospel) of Jesus. The Quran assumes familiarity with major narratives recounted in Jewish and Christian scriptures, summarizing some, dwelling at length on others and in some cases presenting alternative accounts and interpretations of events. The Quran describes itself as a book of guidance, sometimes offering detailed accounts of specific historical events, and often emphasizing the moral significance of an event over its narrative sequence.
New Collected Poems
George Oppen - 2001
George Oppen's New Collected Poems gathers in one volume all of the poems published in books during his lifetime (1908-84), as well as previously uncollected poems and also a selection of his unpublished work. Oppen, who won a Pulitzer Prize in 1969, has long been acknowledged as one of America's foremost modernists. A member of the Objectivist group that flourished in the 1930s (which also included William Carlos Williams, Charles Reznikoff, Carl Rakosi, and Louis Zukofsky), he was hailed by Ezra Pound as "a serious craftsman, a sensibility which is not every man's sensibility and which has not been got out of any other man's book." Oppen's New Collected Poems (which replaces New Direction's earlier, smaller Collected Poems of 1975) is edited by Michael Davidson of the University of California at San Diego, who also writes an introduction to the poet's life and work and supplies generous notes that will give interested readers an understanding of the background of the individual books as well as references in the poems.
Today I Wrote Nothing: The Selected Writings
Daniil Kharms - 2007
In this brilliant translation by Matvei Yankelevich, English-language readers now have a comprehensive collection of the prose and poetry that secured Kharms s literary reputation a reputation that grew in Russia even as the Soviet establishment worked to suppress it.A master of formally inventive poetry and what today would be called micro-fiction, Kharms built off the legacy of Russian Futurist writers to create a uniquely deadpan style written out of and in spite of the absurdities of life in Stalinist Russia. Featuring the acclaimed novella The Old Woman and darkly humorous short prose sequence Events (Sluchai), Today I Wrote Nothing also includes dozens of short prose pieces, plays, and poems long admired in Russia, but never before available in English. A major contribution for American readers and students of Russian literature and an exciting discovery for fans of contemporary writers as eclectic as George Saunders, John Ashbery, and Martin McDonagh, Today I Wrote Nothing is an invaluable collection for readers of innovative writing everywhere.About the EditorMATVEI YANKELEVICH is also a co-translator of Oberiu: An Anthology of Russian Absurdism (2006). His translation of the Vladimir Mayakovsky's poem "Cloud in Pants" appears in Night Wraps the Sky: Writings by and About Mayakovsky. He is the author of a long poem, The Present Work, and his writing has appeared in Fence, Open City, and many other literary journals. He teaches Russian Literature at Hunter College in New York City and edits the Eastern European Poets Series at Ugly Duckling Press in Brooklyn.
Selected Poetry
Johann Wolfgang von Goethe - 1954
This is to be the first verse translation of Goethe's poetry in penguin classics and replaces Luke's own 1964 prose translation which has been in print continously since then (life sales 43,000).
رباعيات خيام
Omar Khayyám
A ruba'i is a two-line stanza with two parts (or hemistichs) per line, hence the word rubáiyát (derived from the Arabic language root for "four"), meaning "quatrains". (Courtesy: Wikipedia)(less)
Women Poets of Japan
Ikuko Atsumi - 1977
Staring with the Classical Period (645-1604 A.D.), characterized by the wanka and tanka styles,followed by haiku poets of the Tokugawa period (to 1867), the subsequent modern tanka and haiku poets,and including the contemporary school of free verse—Women Poets of Japan records twelve hundred years of poetic accomplishment. Included are biographical notes on the individual poets, an essay on Japanese women and literature, and a table of historical periods.