Translations


Brian Friel - 1981
    The 'scholars' are a cross-section of the local community, from a semi-literate young farmer to and elderly polygot autodidact who reads and quotes Homer in the orginal.In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, engaged on behalf of the Britsh Army and Government in making the first Ordnance Survey. For the purposes ofr cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and transliterated - or translated - into English, in examining the effects of this operation on the lives of a small group of people, Irish and English, Brian Friel skillfully reveals the unexperctedly far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative and harmless. While remaining faithful to the personalities and relationshiops of those people at that time he makes a richly suggestive statement about Irish - and English - history.

24/7: Late Capitalism and the Ends of Sleep


Jonathan Crary - 2013
    The marketplace now operates through every hour of the clock, pushing us into constant activity and eroding forms of community and political expression, damaging the fabric of everyday life.Jonathan Crary examines how this interminable non-time blurs any separation between an intensified, ubiquitous consumerism and emerging strategies of control and surveillance. He describes the ongoing management of individual attentiveness and the impairment of perception within the compulsory routines of contemporary technological culture. At the same time, he shows that human sleep, as a restorative withdrawal that is intrinsically incompatible with 24/7 capitalism, points to other more formidable and collective refusals of world-destroying patterns of growth and accumulation.

Thinking Like a Director: A Practical Handbook


Michael Bloom - 2001
    More than a mere set of guidelines, Thinking Like a Director details a technique that covers every facet of theatrical production, from first reading through final rehearsals. The key to directorial thinking, Bloom asserts, is a dual perspective--an ability to focus on both the internal lives of the play's characters and the external elements of the play's structure. In this illuminating, engaging, and accessible handbook, the art of dramatic interpretation and the craft of working with actors are integrated into a single, unified method.

Illness as Metaphor and AIDS and its Metaphors


Susan Sontag - 1989
    By demystifying the fantasies surrounding cancer, Sontag shows cancer for what it is--just a disease. Cancer, she argues, is not a curse, not a punishment, certainly not an embarrassment and, it is highly curable, if good treatment is followed.Almost a decade later, with the outbreak of a new, stigmatized disease replete with mystifications and punitive metaphors, Sontag wrote a sequel to Illness as Metaphor, extending the argument of the earlier book to the AIDS pandemic.These two essays now published together, Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors, have been translated into many languages and continue to have an enormous influence on the thinking of medical professionals and, above all, on the lives of many thousands of patients and caregivers.

The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences


Michel Foucault - 1966
    The result is nothing less than an archaeology of the sciences that unearths old patterns of meaning and reveals the shocking arbitrariness of our received truths.In the work that established him as the most important French thinker since Sartre, Michel Foucault offers startling evidence that “man”—man as a subject of scientific knowledge—is at best a recent invention, the result of a fundamental mutation in our culture.

'Love Me Or Kill Me': Sarah Kane and the Theatre of Extremes


Graham D. Saunders - 2002
    It covers all of Kane's major plays and productions, contains hitherto unpublished material and reviews, and looks at her continuing influence after her tragic early death. Locating the main dramatic sources and features of her work as well as centralizing her place within the 'new wave' of emergent British dramatists in the 1990's, Graham Saunders provides an introduction for those familiar and unfamiliar with her work.

Blackshirts and Reds: Rational Fascism and the Overthrow of Communism


Michael Parenti - 1997
    He also maps out the external and internal forces that destroyed communism, and the disastrous impact of the “free-market” victory on eastern Europe and the former Soviet Union. He affirms the relevance of taboo ideologies like Marxism, demonstrating the importance of class analysis in understanding political realities and dealing with the ongoing collision between ecology and global corporatism.Written with lucid and compelling style, this book goes beyond truncated modes of thought, inviting us to entertain iconoclastic views, and to ask why things are as they are. It is a bold and entertaining exploration of the epic struggles of yesterday and today."A penetrating and persuasive writer with an astonishing array of documentation to implement his attacks."—The Catholic Journalist"Blackshirts & Reds discusses the great combat between fascism and socialism that is the defining feature of the Twentieth Century, and takes every official version to task for its substitution of moral analysis for critical analysis, for its selectivity, and for its errata. By portraying the struggle between fascism and Communism in this century as a single conflict, and not a series of discrete encounters, between the insatiable need for new capital on the one hand and the survival of a system under siege on the other, Parenti defines fascism as the weapon of capitalism, not simply an extreme form of it. Fascism is not an aberration, he points out, but a "rational" and integral component of the system."—Stan Goff, The PrismMichael Parenti, PhD Yale, is an internationally known author and lecturer. He is one of the nation's leadiing progressive political analysts. He is the author of over 275 published articles and twenty books. His writings are published in popular periodicals, scholarly journals, and his op-ed pieces have been in leading newspapers such as The New York Times and The Los Angeles Times. His informative and entertaining books and talks have reached a wide range of audiences in North America and abroad.

The Spirit Level: Why More Equal Societies Almost Always Do Better


Richard G. Wilkinson - 2009
    Why do we mistrust people more in the UK than in Japan? Why do Americans have higher rates of teenage pregnancy than the French? What makes the Swedish thinner than the Greeks? The answer: inequality. This groundbreaking book, based on years of research, provides hard evidence to show how almost everything—-from life expectancy to depression levels, violence to illiteracy-—is affected not by how wealthy a society is, but how equal it is. Urgent, provocative and genuinely uplifting, The Spirit Level has been heralded as providing a new way of thinking about ourselves and our communities, and could change the way you see the world.

Historians on Hamilton: How a Blockbuster Musical Is Restaging America's Past


Renee C. RomanoJeffrey L. Pasley - 2018
    Lin-Manuel Miranda’s Tony-winning musical has spawned sold-out performances, a triple platinum cast album, and a score so catchy that it is being used to teach U.S. history in classrooms across the country. But just how historically accurate is Hamilton? And how is the show itself making history?Historians on Hamilton brings together a collection of top scholars to explain the Hamilton phenomenon and explore what it might mean for our understanding of America’s history. The contributors examine what the musical got right, what it got wrong, and why it matters. Does Hamilton’s hip-hop take on the Founding Fathers misrepresent our nation’s past, or does it offer a bold positive vision for our nation’s future? Can a musical so unabashedly contemporary and deliberately anachronistic still communicate historical truths about American culture and politics? And is Hamilton as revolutionary as its creators and many commentators claim? Perfect for students, teachers, theatre fans, hip-hop heads, and history buffs alike, these short and lively essays examine why Hamilton became an Obama-era sensation and consider its continued relevance in the age of Trump. Whether you are a fan or a skeptic, you will come away from this collection with a new appreciation for the meaning and importance of the Hamilton phenomenon.

Deschooling Society


Ivan Illich - 1971
    It is a book that brought Ivan Illich to public attention. Full of detail on programs and concerns, the book gives examples of the ineffectual nature of institutionalized education. Illich posited self-directed education, supported by intentional social relations in fluid informal arrangements.

The Presentation of Self in Everyday Life


Erving Goffman - 1959
    This book explores the realm of human behavior in social situations and the way that we appear to others. Dr. Goffman uses the metaphor of theatrical performance as a framework. Each person in everyday social intercourse presents himself and his activity to others, attempts to guide and control the impressions they form of him, and employs certain techniques in order to sustain his performance, just as an actor presents a character to an audience. The discussions of these social techniques offered here are based upon detailed research and observation of social customs in many regions.

The Frantic Assembly Book of Devising Theatre


Scott Graham - 2009
    Written by artistic directors Scott Graham and Steven Hoggett, The Frantic Assembly Book of Devising Theatre is the first book to reflect on the history and practice of this remarkable company, and includes:practical exercises essays on film, music and physical theatre inspiration for devising, writing and choreographing performance suggestions for scene development an anthology of Frantic Assembly productions an eight page colour section, and illustrations throughout.Accompanied by a companion website featuring clips of rehearsals and performances, this intimate and personal account offers an accessible, educational and indispensable introduction to the evolution and success of Frantic Assembly.

Guru: My Days with Del Close


Jeff Griggs - 2005
    He was resident director of Chicago's famed Second City and house metaphysician for Saturday Night Live, a talent in his own right, and one of the brightest and wackiest theater gurus ever. Jeff Griggs was a student of Close's at the ImprovOlympic in Chicago when he was asked to help the aging mentor (often in ill health) by driving him around the city on his weekly errands. The two developed a volatile friendship that shocked, angered, and amused both of them--and produced this hilarious and ultimately endearing chronicle of Close's last years. With all the elements of a picaresque novel, Guru captures Close at his zaniest but also shows him in theatrical situations that confirm his genius in conceptualizing and directing improvisational theater. Between comic episodes, Jeff Griggs gives the reader the essentials of Close's biography: his childhood in Kansas, early years as an actor, countercultural exploits in the 1960s (he toured with Ken Kesey and the Merry Pranksters and designed light shows for the Grateful Dead), years with the Compass Players and then with Second City, and continuing experimentation with every drug imaginable, which pretty much cost him his health and ultimately his life. He was comedian, director, teacher, writer, actor, poet, fire-eater, junkie, and philosopher. Being a really good actor does not necessarily guarantee that you will be a very good improviser, Close liked to say. Being an actual, complete, hopeless, wretched geek in real life doesn't disqualify you from being a solid improviser, either. He approached improv the same way he conducted his life--in bizarre, dark, and dangerous fashion. Guru captures it.

Cities of the Dead: Circum-Atlantic Performance


Joseph Roach - 1996
    Iroquois Indians visit London in the early part of the eighteenth century and give birth to the "feathered people" in the British popular imagination.What do these seemingly disparate strands of culture share over three hundred years and several thousand miles of ocean? Artfully interweaving theatrical, musical, and ritual performance from the eighteenth century to the present in London and New Orleans, Cities of the Dead takes a look at a rich continuum of intercultural exchange that reinvents, recreates, and restores history.Complemented with fifty-five illustrations, including spectacular photos of the famed Mardi Gras Indians, this fascinating work employs an entirely unique approach to the study of culture. Rather than focusing on one region, Cities of the Dead explores broad cultural connections over place and time, showing through myriad examples how performance can revise the unwritten past.

The Birth of Tragedy


Friedrich Nietzsche - 1871
    Nietzsche outlined a distinction between its two central forces: the Apolline, representing beauty and order, and the Dionysiac, a primal or ecstatic reaction to the sublime. He believed the combination of these states produced the highest forms of music and tragic drama, which not only reveal the truth about suffering in life, but also provide a consolation for it. Impassioned and exhilarating in its conviction, The Birth of Tragedy has become a key text in European culture and in literary criticism.