English is a glorious mess of a language, cobbled together from a wide variety of sources and syntaxes, and changing over time with popular usage. Many of the words and usages we embrace as standard and correct today were at first considered slang, impolite, or just plain wrong. Filled with historic and contemporary examples, the book chronicles the long and entertaining history of language mistakes, and features some of our most common words and phrases. This is a book that will settle arguments among word lovers—and it’s sure to start a few, too.

    More than 770 basic phrases for everyday use enable you to communicate instantly on a host of topics: health and medical situations; essential services; boat, plane, and train travel; much more.

    So whether you?re planning a trip to Beijing, flirting with an online acquaintance from Shanghai, or just want to start a fight in Chinatown--Niubi! will ensure that nothing you say is lost in translation.

    And if that’s too much to ask, remember the sage advice from the staff of a Taipei hotel: “If there is anything we can do to assist and help you, please do not contact us.”

    Here's the "ultimate," painless way for intermediate and advanced learners to brush up on the rules. Each grammatical concept is explained and then illustrated with lively sentence examples; extensive exercises offer practice at applying this knowledge in everyday conversation. Also included are "culture notes," authentic documents, vocabulary boxes, and verb charts, as well as a full answer key and index.

    Easy to use- Features a clear page design to help pinpoint the word, sense, and collocation- Groups collocations according to part of speech and meaning- Provides copious example sentences that show the collocations in context- Includes short notes showing restrictions on usage and explains idiomatic combinations- Photocopiable study pages provide a guide to the different types of entries, showing the variety of information the dictionary offers and how to use it.- Usage notes show collocations shared by sets of words such as languages and seasons.

    It is equally suitable for quick reference to Details and for more leisured study of broad grammar topics.The book is trorough in its coverage but pays most attention to points that are of importance to intermediate and advanced learners of English, and to their teachers.• The emphasis is on meanings and how they govern the choice of grammatical pattern.• Each chapter starts with a summary which reviews the topic as a whole and shows readers where to find the particular information they need.• Authentic texts are used to demonstrate features of discourse.• Many single-sentence example are also authentic.• Wherever it is helpful, examples are marked as formal or informal, literary or conversational.• Dependable advice is give on the avoidance of non-standard and incorrect usage.• A chapter is devoted to differences between American and British grammar.• Technical terms are used sparingly, and defined in a glossary.

    Damn, you fine!blin, nu ti i shi-KAR-nii! Let's have an orgy.da-VAI u-STRO-im OR-gi-yu. This is crappy vodka.d-ta VOD-ka khre-NO-va-ya. Let's go get hammered.poi-DYOM bukh-NYOM. I'm gonna own you, bitch!ya te-BYA VI-ye-blyu!

    Voila!” —Mark Greenside, author of I’ll Never Be French (No Matter What I Do) William Alexander is more than a Francophile. He wants to be French. There’s one small obstacle though: he doesn’t speak la langue française. In Flirting with French, Alexander sets out to conquer the language he loves. But will it love him back? Alexander eats, breathes, and sleeps French (even conjugating in his dreams). He travels to France, where mistranslations send him bicycling off in all sorts of wrong directions, and he nearly drowns in an immersion class in Provence, where, faced with the riddle of masculine breasts, feminine beards, and a turkey cutlet of uncertain gender, he starts to wonder whether he should’ve taken up golf instead of French. While playing hooky from grammar lessons and memory techniques, Alexander reports on the riotous workings of the Académie française, the four-hundred-year-old institution charged with keeping the language pure; explores the science of human communication, learning why it’s harder for fifty-year-olds to learn a second language than it is for five-year-olds; and, frustrated with his progress, explores an IBM research lab, where he trades barbs with a futuristic hand-held translator. Does he succeed in becoming fluent? Readers will be as surprised as Alexander is to discover that, in a fascinating twist, studying French may have had a far greater impact on his life than actually learning to speak it ever would. “A blend of passion and neuroscience, this literary love affair offers surprise insights into the human brain and the benefits of learning a second language. Reading William Alexander’s book is akin to having an MRI of the soul.” —Laura Shaine Cunningham, author of Sleeping Arrangements   “Alexander proves that learning a new language is an adventure of its own--with all the unexpected obstacles, surprising breakthroughs and moments of sublime pleasure traveling brings.” —Julie Barlow, author of Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong

    Includes key to sigla.

    It teaches the fundamentals for reading German literary and scholarly texts of all levels of difficulty.  It can be used as an introductory text for scholars with no background in German, or it can serve as a reference text for students wishing to review German.  The grammar explanations are detailed and clear, addressing common problems students encounter while learning to read German.  The book includes thought-provoking and entertaining reading selections, consisting mainly of aphorisms and proverbs.  There are also 12 appendices, including a summary of German grammar, a partial answer key, strategies for learning German, and an extensive humanities vocabulary.  April Wilson has been offering German reading courses to graduate students in the University of Chicago community since 1972.  Her courses have an excellent reputation for providing students with the essentials of German grammar, quickly.

    There are many examples to give readers language skills they can use immediately, no matter what their reason for studying.

    An exceptionally accessible book+audio (CD) course for beginning-level learners of Korean, helping them gain practical communication skills.

    Once students have understood the terms and concepts in their own language, it is easier for them to understand their textbook. With simple explanations and numerous examples, this brief handbook compares English and Spanish grammar and points out the similarities and differences.

    GET D!RTYNext time you’re traveling or just chattin’ in Spanish with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including:•Cool slang•Funny insults•Explicit sex terms•Raw swear wordsDirty Spanish teaches the casual expressions heard every day on the streets of Spain and Latin America:•What's up?¿Qué tal?•I'm wastedEstoy fumigado.•Your mom's a ten.Tu vieja es un cuero.•I gotta take a piss.Necesito mear.•I wanna nail that ass.Quiero clavar ese culo.•What a sunnuvabitch!¡Qué 'jueputa!•Goooooaaalll!¡Gooooooolllll!