Book picks similar to
Colloquial Yiddish by Lily Kahn
languages
judaica
part-read-may-return
ashkenazi-yiddish
Dirty Chinese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"
Brenden O'Kane - 2008
Qù tama, zánmen chuqù feng ba. •Who farted? Shéi fàng de pì?•Wanna try doggy-style? Yàobù zánliar shìshì gou cào shì?•Son of a bitch!Gouniángyang de!•I’m getting smashed. Wo ganjué heduo le.•I can’t eat this shit! Wo chi bù xià qù!
A Practical Grammar for Classical Hebrew
Jacob Weingreen - 1959
The language employed is free from heavy technicalities, and grammar itself is arranged in a succession of inter-dependent chapters, each accompanied by exercises in Hebrew - English and English - Hebrew. Vocabularies and tables are also included, and irregular verbs are rationalized philologically. The grammar has been planned to introduce the student as quickly as possible to a working knowledge of Classical Hebrew.The first edition was published in 1939. This second edition repairs small omissions of reference and includes other corrections of a fairly minor kind.
Understanding Second Language Acquisition
Lourdes Ortega - 2007
The field of Second language acquisition (SLA, for short) investigates the human capacity to learn additional languages in late childhood, adolescence, or adulthood, after the first language -in the case of monolinguals- or languages -in the case of bilinguals- have already been acquired. Understanding Second Language Acquisition offers a wide-encompassing survey of this burgeoning field, its accumulated findings and proposed theories, its developed research paradigms, and its pending questions for the future. The book zooms in and out of universal, individual, and social forces, in each case evaluating the research findings that have been generated across diverse naturalistic and formal contexts for second language acquisition. It assumes no background in SLA and provides helpful chapter-by-chapter summaries and suggestions for further reading.Ideal as a textbook for students of applied linguistics, foreign language education, TESOL, and education, it is also recommended for students of linguistics, developmental psycholinguistics, psychology, and cognitive science.
Life Is a Test: How to Meet Life's Challenges Successfully
Esther Jungreis - 2006
Whether counseling a searching soul or addressing a packed house in Madison Square Garden, her message is elegantly universal. In Life Is A Test, the Rebbitzen's insights on faith, her soul-stirring wisdom, and her palpable love of all people saturate every page. Life Is A Test is really three books in one, each bearing a particular focus to help readers look for the message embedded in any difficulty. The book begins with tests of self-discovery and then examines the challenging realm of interpersonal relationships, concluding with a section on perceiving the Divine Design in the big picture of global events, as well as in one's own world. Regardless of age or experience, people of all persuasions will find meaningful substance in Life Is A Test. Rebbitzen Jungreis has captured so many of our deep-seated questions, and has graciously provided us with a decipherable answer key.
An Introduction to Language
Victoria A. Fromkin - 1974
All chapters in this best-seller have been substantially revised to reflect recent discoveries and new understanding of linguistics and languages.
Righting the Mother Tongue: From Olde English to Email, the Tangled Story of English Spelling
David Wolman - 2008
In Righting the Mother Tongue, the author of A Left-Hand Turn Around the World brings us the tangled story of English Spelling, from Olde English to email. Utterly captivating, deliciously edifying, and extremely witty, Righting the Mother Tongue is a treat for the language lover—a book that belongs in every personal library, right next to Eats, Shoots, and Leaves, and the works of Bill Bryson and Simon Winchester.
When Languages Die: The Extinction of the World's Languages and the Erosion of Human Knowledge
K. David Harrison - 2007
The phenomenon known as language death has started to accelerate as the world has grown smaller.This extinction of languages, and the knowledge therein, has no parallel in human history. K. David Harrison's book is the first to focus on the essential question, what is lost when a language dies? What forms of knowledge are embedded in a language's structure and vocabulary? And how harmful is it to humanity that such knowledge is lost forever?Harrison spans the globe from Siberia, to North America, to the Himalayas and elsewhere, to look at the human knowledge that is slowly being lost as the languages that express it fade from sight. He uses fascinating anecdotes and portraits of some of these languages' last remaining speakers, in order to demonstrate that this knowledge about ourselves and the world is inherently precious and once gone, will be lost forever. This knowledge is not only our cultural heritage (oral histories, poetry, stories, etc.) but very useful knowledge about plants, animals, the seasons, and other aspects of the natural world--not to mention our understanding of the capacities of the human mind. Harrison's book is a testament not only to the pressing issue of language death, but to the remarkable span of human knowledge and ingenuity. It will fascinate linguists, anthropologists, and general readers.
Basics of Verbal Aspect in Biblical Greek
Constantine R. Campbell - 2008
The majority of scholars now believe that an understanding of verbal aspect is even more important than verb tense (past, present, etc.). Until now, however, there have been no accessible textbooks, both in terms of level and price (most titles on the topic retail for more than $100). In this book, Constantine Campbell investigates the function of verbal aspect within the New Testament Greek narrative. He has done a marvelous job in this book of simplifying the concept without getting caught up using terms of linguistics that no one except those schooled in that field can understand. The book includes exercises, an answer key, glossary of key concepts, an appendix covering space and time, and an index to Scripture cited. Professors and students, at both the undergraduate and graduate levels, will use this is as a supplemental text in both beginning and advanced Greek courses. Pastors that study the Greek text will also appreciate this resource as a supplement to their preaching and teaching.
The World's Major Languages
Bernard Comrie - 1987
Written by acknowledged specialists in the field, the volume begins with a general introduction to language and language families, followed by language-family sections that provide an informative essay about that language, and individual chapters that discuss the history, distribution, syntax, grammar and punctuation, writing and spelling systems, standards of usage, and other important aspects of each language.
The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English Dictionary
Simon Winchester - 2003
Writing with marvelous brio, Winchester first serves up a lightning history of the English language--"so vast, so sprawling, so wonderfully unwieldy"--and pays homage to the great dictionary makers, from "the irredeemably famous" Samuel Johnson to the "short, pale, smug and boastful" schoolmaster from New Hartford, Noah Webster. He then turns his unmatched talent for story-telling to the making of this most venerable of dictionaries. In this fast-paced narrative, the reader will discover lively portraits of such key figures as the brilliant but tubercular first editor Herbert Coleridge (grandson of the poet), the colorful, boisterous Frederick Furnivall (who left the project in a shambles), and James Augustus Henry Murray, who spent a half-century bringing the project to fruition. Winchester lovingly describes the nuts-and-bolts of dictionary making--how unexpectedly tricky the dictionary entry for marzipan was, or how fraternity turned out so much longer and monkey so much more ancient than anticipated--and how bondmaid was left out completely, its slips found lurking under a pile of books long after the B-volume had gone to press. We visit the ugly corrugated iron structure that Murray grandly dubbed the Scriptorium--the Scrippy or the Shed, as locals called it--and meet some of the legion of volunteers, from Fitzedward Hall, a bitter hermit obsessively devoted to the OED, to W.C. Minor, whose story is one of dangerous madness, ineluctable sadness, and ultimate redemption. The Meaning of Everything is a scintillating account of the creation of the greatest monument ever erected to a living language. Simon Winchester's supple, vigorous prose illuminates this dauntingly ambitious project--a seventy-year odyssey to create the grandfather of all word-books, the world's unrivalled uber-dictionary.
Language, Culture, and Communication: The Meaning of Messages
Nancy Bonvillain - 1993
It examines the multi-faceted meanings and uses of language and emphasizes the ways that language encapsulates speakers' meanings and intentions.
Word Study and English Grammar A Primer of Information about Words, Their Relations and Their Uses
Frederick William Hamilton - 2011
You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.
Motherfoclóir: Dispatches from a Not So Dead Language
Darach Ó Séaghdha - 2017
As the title suggests, 'Motherfoclóir' takes an irreverent, pun-friendly and contemporary approach to the Irish language. The translations are expanded on and arranged into broad categories that allow interesting connections to be made, and sprinkled with anecdotes and observations about Irish and Ireland itself, as well as language in general. The author includes stories about his own relationship with Irish, and how it fits in with the most important events in his life. This is a book for all lovers of the quirks of language.
Fluent Forever: How to Learn Any Language Fast and Never Forget It
Gabriel Wyner - 2014
At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently. He didn’t learn them in school -- who does? -- rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources. In Fluent Forever Wyner reveals what he’s discovered. The greatest challenge to learning a foreign language is the challenge of memory; there are just too many words and too many rules. For every new word we learn, we seem to forget two old ones, and as a result, fluency can seem out of reach. Fluent Forever tackles this challenge head-on. With empathy for the language-challenged and abundant humor, Wyner deconstructs the learning process, revealing how to build a foreign language in your mind from the ground up. Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You'll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you'll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery, rather than translations, which will enable you to think in a foreign language. And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you'll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. Soon, you'll gain the ability to learn grammar and more difficult abstract words--without the tedious drills and exercises of language classes and grammar books. This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.
Language: The Cultural Tool
Daniel L. Everett - 2012
But linguist Daniel Everett argues that, like other tools, language was invented by humans and can be reinvented or lost. He shows how the evolution of different language forms—that is, different grammar—reflects how language is influenced by human societies and experiences, and how it expresses their great variety. For example, the Amazonian Pirahã put words together in ways that violate our long-held under-standing of how language works, and Pirahã grammar expresses complex ideas very differently than English grammar does. Drawing on the Wari’ language of Brazil, Everett explains that speakers of all languages, in constructing their stories, omit things that all members of the culture understand. In addition, Everett discusses how some cultures can get by without words for numbers or counting, without verbs for “to say” or “to give,” illustrating how the very nature of what’s important in a language is culturally determined. Combining anthropology, primatology, computer science, philosophy, linguistics, psychology, and his own pioneering—and adventurous—research with the Amazonian Pirahã, and using insights from many different languages and cultures, Everett gives us an unprecedented elucidation of this society-defined nature of language. In doing so, he also gives us a new understanding of how we think and who we are.