Book picks similar to
Poems and Prose of Mihai Eminescu by Mihai Eminescu
poetry
romanian
favorites
romanian-literature
Eugene Onegin
Alexander Pushkin - 1833
Set in 1820s Russia, Pushkin's verse novel follows the fates of three men and three women. Engaging, full of suspense, and varied in tone, it also portrays a large cast of other characters and offers the reader many literary, philosophical, and autobiographical digressions, often in a highly satirical vein. Eugene Onegin was Pushkin's own favourite work, and this new translation conveys the literal sense and the poetic music of the original.
The Hatred of Poetry
Ben Lerner - 2016
It's even bemoaned by poets: "I, too, dislike it," wrote Marianne Moore. "Many more people agree they hate poetry," Ben Lerner writes, "than can agree what poetry is. I, too, dislike it and have largely organized my life around it and do not experience that as a contradiction because poetry and the hatred of poetry are inextricable in ways it is my purpose to explore."In this inventive and lucid essay, Lerner takes the hatred of poetry as the starting point of his defense of the art. He examines poetry's greatest haters (beginning with Plato's famous claim that an ideal city had no place for poets, who would only corrupt and mislead the young) and both its greatest and worst practitioners, providing inspired close readings of Keats, Dickinson, McGonagall, Whitman, and others. Throughout, he attempts to explain the noble failure at the heart of every truly great and truly horrible poem: the impulse to launch the experience of an individual into a timeless communal existence. In The Hatred of Poetry, Lerner has crafted an entertaining, personal, and entirely original examination of a vocation no less essential for being impossible.
The Lords and the New Creatures
Jim Morrison - 1969
This collection, born out of the tumultuous social and political landscape of the late sixties, is as intense, sensual, and compelling as Jim Morrison's persona was during the Doors' peak. His fast life and mysterious death remain controversial more than forty years later.
Mythology
Edith Hamilton - 1942
We meet the Greek gods on Olympus and Norse gods in Valhalla. We follow the drama of the Trojan War and the wanderings of Odysseus. We hear the tales of Jason and the Golden Fleece, Cupid and Psyche, and mighty King Midas. We discover the origins of the names of the constellations. And we recognize reference points for countless works of art, literature, and cultural inquiry--from Freud's Oedipus complex to Wagner's Ring Cycle of operas to Eugene O'Neill's Mourning Becomes Electra. Praised throughout the world for its authority and lucidity, Mythology is Edith Hamilton's masterpiece--the standard by which all other books on mythology are measured.
Translations
Brian Friel - 1981
The 'scholars' are a cross-section of the local community, from a semi-literate young farmer to and elderly polygot autodidact who reads and quotes Homer in the orginal.In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, engaged on behalf of the Britsh Army and Government in making the first Ordnance Survey. For the purposes ofr cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and transliterated - or translated - into English, in examining the effects of this operation on the lives of a small group of people, Irish and English, Brian Friel skillfully reveals the unexperctedly far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative and harmless. While remaining faithful to the personalities and relationshiops of those people at that time he makes a richly suggestive statement about Irish - and English - history.
Avalon High
Meg Cabot - 2005
But it doesn't take Ellie long to suspect that something weird is going on beneath the glossy surface of this tranquil hall of learning. As she pieces together the meaning of this unfolding drama, she begins to recognize some haunting Arthurian echoes, causing her to worry that she has become just a pawn in mythic history. A powerful novel by the author of The Princess Diaries.
Till We Have Faces
C.S. Lewis - 1956
Lewis reworks the classical myth of Cupid and Psyche into an enduring piece of contemporary fiction. This is the story of Orual, Psyche's embittered and ugly older sister, who posessively and harmfully loves Psyche. Much to Orual's frustration, Psyche is loved by Cupid, the god of love himself, setting the troubled Orual on a path of moral development.Set against the backdrop of Glome, a barbaric, pre-Christian world, the struggles between sacred and profane love are illuminated as Orual learns that we cannot understand the intent of the gods "till we have faces" and sincerity in our souls and selves.
The Gossamer Years: The Diary of a Noblewoman of Heian Japan
Michitsuna no Haha
Too impetuous to be satisfied as a subsidiary wife, this beautiful (and unnamed) noblewoman of the Heian dynasty protests the marriage system of her time in one of Japanese literature's earliest attempts to portray difficult elements of the predominant social hierarchy. A classic work of early Japanese prose, The Gossamer Years is an important example of the development of Heian literature, which, at its best, represents an extraordinary flowering of realistic expression, an attempt, unique for its age, to treat the human condition with frankness and honesty. A timeless and intimate glimpse into the culture of ancient Japan, this translation by Edward Seidensticker paints a revealing picture of married life in the Heian period.
The Color of Water: A Black Man's Tribute to His White Mother
James McBride - 1995
James McBride, journalist, musician and son, explores his mother's past, as well as his own upbringing and heritage, in a poignant and powerful debut, The Color Of Water: A Black Man's Tribute to His White Mother. The son of a black minister and a woman who would not admit she was white, James McBride grew up in "orchestrated chaos" with his eleven siblings in the poor, all-black projects of Red Hook, Brooklyn. "Mommy," a fiercely protective woman with "dark eyes full of pep and fire," herded her brood to Manhattan's free cultural events, sent them off on buses to the best (and mainly Jewish) schools, demanded good grades and commanded respect. As a young man, McBride saw his mother as a source of embarrassment, worry, and confusion--and reached thirty before he began to discover the truth about her early life and long-buried pain. In The Color of Water, McBride retraces his mother's footsteps and, through her searing and spirited voice, recreates her remarkable story. The daughter of a failed itinerant Orthodox rabbi, she was born Rachel Shilsky (actually Ruchel Dwara Zylska) in Poland on April 1, 1921. Fleeing pogroms, her family emigrated to America and ultimately settled in Suffolk, Virginia, a small town where anti-Semitism and racial tensions ran high. With candor and immediacy, Ruth describes her parents' loveless marriage; her fragile, handicapped mother; her cruel, sexually-abusive father; and the rest of the family and life she abandoned. At seventeen, after fleeing Virginia and settling in New York City, Ruth married a black minister and founded the all-black New Brown Memorial Baptist Church in her Red Hook living room. "God is the color of water," Ruth McBride taught her children, firmly convinced that life's blessings and life's values transcend race. Twice widowed, and continually confronting overwhelming adversity and racism, Ruth's determination, drive and discipline saw her dozen children through college--and most through graduate school. At age 65, she herself received a degree in social work from Temple University. Interspersed throughout his mother's compelling narrative, McBride shares candid recollections of his own experiences as a mixed-race child of poverty, his flirtations with drugs and violence, and his eventual self-realization and professional success. The Color of Water touches readers of all colors as a vivid portrait of growing up, a haunting meditation on race and identity, and a lyrical valentine to a mother from her son.
The Watch That Ends the Night
Allan Wolf - 2011
A beautiful Lebanese refugee, on her way to family in Florida, discovers the first stirrings of love. And an ancient iceberg glides south, anticipating its fateful encounter. The voices in this remarkable re-creation of the Titanic disaster span classes and stations, from Margaret ("the unsinkable Molly") Brown to the captain who went down with his ship; from the lookout and wireless men to a young boy in search of dragons and a gambler in search of marks. Slipping in telegraphs, undertaker’s reports, and other records, poet Allan Wolf offers a breathtaking, intimate glimpse at the lives behind the tragedy, told with clear-eyed compassion and astounding emotional power.Extensive back matter includes:Author’s noteMorse code with messages to decipherTitanic miscellanyBibliography, articles, periodicals, government documents, discography
The Romance of Tristan and Iseult
Joseph Bédier
The story of the Cornish knight and the Irish princess who meet by deception, fall in love by magic, and pursue that love in defiance of heavenly and earthly law has inspired artists from Matthew Arnold to Richard Wagner. But nowhere has it been retold with greater eloquence and dignity than in Joseph Bédier’s edition, which weaves several medieval sources into a seamless whole, elegantly translated by Hilaire Belloc and Paul Rosenfeld.