Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

    Despite the author's criticisms of Thoreau, it is more like Walden than any other book I have read. . . . The book makes great strides toward bringing the best insights from medieval philosophy and from contemporary environmental ethics together. Anyone interested in both of these areas must read this book."—Daniel A. Dombrowski, The Thomist"Those who share Kohák's concern to understand nature as other than a mere resource or matter in motion will find his temporally oriented interpretation of nature instructive. It is here in particular that Kohák turns moments of experience to account philosophically, turning what we habitually overlook or avoid into an opportunity and basis for self-knowledge. This is an impassioned attempt to see the vital order of nature and the moral order of our humanity as one."—Ethics

    He enjoins educators to stop offering up literature as facile entertainment and instead teach students to read in a way that can change their lives for the better. At once controversial and inspiring, this is a groundbreaking book written with the elegance and power to change the way we teach and read. Praise for Why Read?: "Edmundson is dead on target."-Washington Post Book World "Edmundson's an engaging teacher, earnest, knowledgeable, witty."-Boston Globe "Why Read? makes passionate arguments for literature's soul-making potential."-Raleigh News and Observer "An engaging blend of social criticism, self-improvement wisdom, and appeal to fellow humanities professors...Edmundson writes with a rare combination of force and humility."-Willamette Weekly Mark Edmundson is NEH/Daniels Family Distinguished Teaching Professor at the University of Virginia. A prizewinning scholar, he is the author of Literature Against Philosophy, Plato to Derrida, and the widely praised memoir, Teacher: The One Who Made the Difference. He has written for the New Republic, the New York Times Magazine, the Nation, and Harper's, where he is a contributing editor. Featured on Brian Lamb's final Booknotes Also available: HC 1-58234-425-6 ISBN 13: 978-158234-425- $21.95

    “It is guilty and should admit itself so.” The word, the flesh, and the devil are explored by this extraordinary intellect in the work of eight outstanding authors: Emily Bronte, Baudelaire, Blake, Michelet, Kafka, Proust, Genet and De Sade.Born in France in 1897, Georges Bataille was a radical philosopher, novelist, and critic whose writings continue to exert a vital influence on today's literature and thought.

    Often the age-old customs, whose relevance is lost to modern times, are dismissed as meaningless superstitions. The truth, however, is that these practices reveal the philosophical and scientific approach to life that has characterized Hindu thought since ancient times; it is important to revive their original meanings today. This handy book tells the fascinating stories and explains the science behind the Hindu rites and rituals that we sometimes follow blindly. It is essential reading for anyone interested in India's cultural tradition.

    In A Swim in a Pond in the Rain, he shares a version of that class with us, offering some of what he and his students have discovered together over the years. Paired with iconic short stories by Chekhov, Turgenev, Tolstoy, and Gogol, the seven essays in this book are intended for anyone interested in how fiction works and why it’s more relevant than ever in these turbulent times.In his introduction, Saunders writes, “We’re going to enter seven fastidiously constructed scale models of the world, made for a specific purpose that our time maybe doesn’t fully endorse but that these writers accepted implicitly as the aim of art—namely, to ask the big questions, questions like, How are we supposed to be living down here? What were we put here to accomplish? What should we value? What is truth, anyway, and how might we recognize it?” He approaches the stories technically yet accessibly, and through them explains how narrative functions; why we stay immersed in a story and why we resist it; and the bedrock virtues a writer must foster. The process of writing, Saunders reminds us, is a technical craft, but also a way of training oneself to see the world with new openness and curiosity.A Swim in a Pond in the Rain is a deep exploration not just of how great writing works but of how the mind itself works while reading, and of how the reading and writing of stories make genuine connection possible.

    The author also considers the stories of nations and how these may affect the way a national identity can emerge from stories. He looks at the stories of Romulus and Remus in the founding of Rome, the hidden agenda of stories in the antagonism between Britain and Ireland and how stories of alienation in film such as Aliens and Men in Black reveal often disturbing narratives at work in projections of North American national identity. Throughout, On Stories stresses that far from heralding the demise of the story, the digital and supposedly postmodern era opens up powerful new ways of thinking about narrative.

    The exhilarating essays collected here include justly celebrated masterpieces - on Mansfield Park and on "Why We Read Jane Austen"; on Twain, Dos Passos, Hemingway, Isaac Babel; on Keats, Wordsworth, Eliot, Frost; on "Art and Neurosis"; and the famous Preface to Trilling's book The Liberal Imagination.

    Philosophers such as Emerson and the other New England Transcendentalists were deeply affected by its insights, a dozen or more scholars, including Annie Besant and Mahatma Gandhi, have attempted its translation, and thousands of individuals struggling with the problems divided loyalties have found comfort and wisdom in its pages.The Bhagavadgita ("Song of the Lord") tells of the young and virtuous Prince Arjuna who is driven to lead his forces into battle against an opposing army composed of close relatives and others whom he loves. The Lord Krsna, appearing in the poem as Arjuna's friend and charioteer, persuades him that he must do battle, and we see Arjuna changing from revulsion at the thought of killing members of his family to resignation and awareness of duty, to manly acceptance of his role as warrior and defender of his kingdom.The Bhagavadgita is a self-contained episode in the Mahabharata, a vast collection of epics, legends, romances, theology, and metaphysical doctrine that reflects the history and culture of the whole of Hindu civilization. The present edition forms a part of J. A. B. van Buitenen's widely acclaimed translation of this great work. Here English and Sanskrit are printed on facing pages, enabling those with some knowledge of Sanskrit to appreciate van Buitenen's accurate rendering of the intimate, familial tone and directness of the original poem.

    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

    The basic medieval idea of an ordered Chain of Being is studied by Prof. Tillyard in the process of its various transformations by the dynamic spirit of the Renaissance. Among his topics are: Angels; the Stars & Fortunes; the Analogy between Macrocosm & Microcosm; the Four Elements; the Four Humours; Sympathies; Correspondences; & the Cosmic Dance--ideas & symbols which inspirited the minds & imaginations not only of the Elizabethans but of all of the Renaissance.PrefaceIntroductoryOrderSinThe Chain of BeingThe Links in the ChainThe Corresponding PlanesThe CorrespondencesThe Cosmic DanceEpilogueNotesIndex

    The story’s focus is not on drama but on a bitter truth: both armies want nothing more than to stop fighting and go home. Achilles—the electrifying hero who is Homer’s brilliant creation—quarrels with his commander, Agamemnon, but eventually returns to the field to avenge a comrade’s death. Few warriors, in life or literature, have challenged their commanding officer and the rationale of the war they fought as fiercely as did Homer’s Achilles.Homer’s Iliad addresses the central questions defining the war experience of every age. Is a warrior ever justified in challenging his commander? Must he sacrifice his life for someone else’s cause? Giving his life for his country, does a man betray his family? Can death ever be compensated by glory? How is a catastrophic war ever allowed to start—and why, if all parties wish it over, can it not be ended?As she did in The Endurance and The Bounty, Caroline Alexander has taken apart a story we think we know and put it back together in a way that reveals what Homer really meant us to glean from his masterpiece. Written with the authority of a scholar and the vigor of a bestselling narrative historian, The War That Killed Achilles is a superb and utterly timely presentation of one of the timeless stories of our civilization.

    Great literature increases knowledge of and desire for the good life by showing readers what virtue looks like and where vice leads. It is not just what one reads but how one reads that cultivates virtue. Reading good literature well requires one to practice numerous virtues, such as patience, diligence, and prudence. And learning to judge wisely a character in a book, in turn, forms the reader's own character.Acclaimed author Karen Swallow Prior takes readers on a guided tour through works of great literature both ancient and modern, exploring twelve virtues that philosophers and theologians throughout history have identified as most essential for good character and the good life. In reintroducing ancient virtues that are as relevant and essential today as ever, Prior draws on the best classical and Christian thinkers, including Aristotle, Aquinas, and Augustine. Covering authors from Henry Fielding to Cormac McCarthy, Jane Austen to George Saunders, and Flannery O'Connor to F. Scott Fitzgerald, Prior explores some of the most compelling universal themes found in the pages of classic books, helping readers learn to love life, literature, and God through their encounter with great writing.In examining works by these authors and more, Prior shows why virtues such as prudence, temperance, humility, and patience are still necessary for human flourishing and civil society. The book includes end-of-chapter reflection questions geared toward book club discussions, features original artwork throughout, and includes a foreword from Leland Ryken.

    Marshall Boswell examines the four major works of fiction David Foster Wallace has produced thus far: the novels The Broom of the System and Infinite Jest and the story collections Girl with Curious Hair and Brief Interviews with Hideous Men.

    Tolkien is "the most influential author of the century," and The Lord of the Rings is "the book of the century." In support of these claims, the prominent medievalist and scholar of fantasy Professor Tom Shippey now presents us with a fascinating companion to the works of J.R.R. Tolkien, focusing in particular on The Hobbit, The Lord of the Rings, and The Silmarillion. The core of the book examines The Lord of the Rings as a linguistic and cultural map and as a response to the meaning of myth. It presents a unique argument to explain the nature of evil and also gives the reader a compelling insight into the unparalleled level of skill necessary to construct such a rich and complex story. Shippey also examines The Hobbit, explaining the hobbits' anachronistic relationship to the heroic world of Middle-earth, and shows the fundamental importance of The Silmarillion to the canon of Tolkien's work. He offers as well an illuminating look at other, lesser-known works in their connection to Tolkien's life.