After Babel: Aspects of Language and Translation


George Steiner - 1975
    In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.

Of Wolves and Men


Barry Lopez - 1978
    Lopez’s classic, careful study has won praise from a wide range of reviewers and improved the way books on wild animals are written. Of Wolves and Men explores the uneasy interaction between wolves and civilization over the centuries, and the wolf's prominence in our thoughts about wild creatures. Drawing upon an impressive array of literature, history, science, and mythology as well as extensive personal experience with captive and free-ranging wolves, Lopez argues for the wolf's preservation and immerses the reader in its sensory world, creating a compelling portrait of the wolf both as a real animal and as imagined by different kinds of men. A scientist might perceive the wolf as defined by research data, while an Eskimo hunter sees a family provider much like himself. For many Native Americans the wolf is also a spiritual symbol, a respected animal that can strengthen the individual and the community. With irresistible charm and elegance, Of Wolves and Men celebrates careful scientific fieldwork, dispels folklore that has enabled the Western mind to demonize wolves, explains myths, and honors indigenous traditions, allowing us to understand how this remarkable animal has become so prominent for so long in the human heart.

The Elephant in the Brain: Hidden Motives in Everyday Life


Kevin Simler - 2017
    Our brains, therefore, are designed not just to hunt and gather, but also to help us get ahead socially, often via deception and self-deception. But while we may be self-interested schemers, we benefit by pretending otherwise. The less we know about our own ugly motives, the better - and thus we don't like to talk or even think about the extent of our selfishness. This is "the elephant in the brain." Such an introspective taboo makes it hard for us to think clearly about our nature and the explanations for our behavior. The aim of this book, then, is to confront our hidden motives directly - to track down the darker, unexamined corners of our psyches and blast them with floodlights. Then, once everything is clearly visible, we can work to better understand ourselves: Why do we laugh? Why are artists sexy? Why do we brag about travel? Why do we prefer to speak rather than listen?Our unconscious motives drive more than just our private behavior; they also infect our venerated social institutions such as Art, School, Charity, Medicine, Politics, and Religion. In fact, these institutions are in many ways designed to accommodate our hidden motives, to serve covert agendas alongside their "official" ones. The existence of big hidden motives can upend the usual political debates, leading one to question the legitimacy of these social institutions, and of standard policies designed to favor or discourage them. You won't see yourself - or the world - the same after confronting the elephant in the brain.

Cynical Theories: How Activist Scholarship Made Everything about Race, Gender, and Identity—and Why This Harms Everybody


Helen Pluckrose - 2020
    As Pluckrose and Lindsay warn, the unchecked proliferation of these anti-Enlightenment beliefs present a threat not only to liberal democracy but also to modernity itself. While acknowledging the need to challenge the complacency of those who think a just society has been fully achieved, Pluckrose and Lindsay break down how this often-radical activist scholarship does far more harm than good, not least to those marginalized communities it claims to champion. They also detail its alarmingly inconsistent and illiberal ethics. Only through a proper understanding of the evolution of these ideas, they conclude, can those who value science, reason, and consistently liberal ethics successfully challenge this harmful and authoritarian orthodoxy—in the academy, in culture, and beyond.

The Big Picture: On the Origins of Life, Meaning, and the Universe Itself


Sean Carroll - 2016
     Where are we? Who are we? Are our emotions, our beliefs, and our hopes and dreams ultimately meaningless out there in the void? Does human purpose and meaning fit into a scientific worldview?In short chapters filled with intriguing historical anecdotes, personal asides, and rigorous exposition, readers learn the difference between how the world works at the quantum level, the cosmic level, and the human level--and then how each connects to the other.  Carroll's presentation of the principles that have guided the scientific revolution from Darwin and Einstein to the origins of life, consciousness, and the universe is dazzlingly unique.Carroll shows how an avalanche of discoveries in the past few hundred years has changed our world and what really matters to us. Our lives are dwarfed like never before by the immensity of space and time, but they are redeemed by our capacity to comprehend it and give it meaning.The Big Picture is an unprecedented scientific worldview, a tour de force that will sit on shelves alongside the works of Stephen Hawking, Carl Sagan, Daniel Dennett, and E. O. Wilson for years to come.

A Beginner's Guide to Constructing the Universe: The Mathematical Archetypes of Nature, Art, and Science


Michael S. Schneider - 1994
    This is a new view of mathematics, not the one we learned at school but a comprehensive guide to the patterns that recur through the universe and underlie human affairs. A Beginner's Guide to Constructing, the Universe shows you: Why cans, pizza, and manhole covers are round.Why one and two weren't considered numbers by the ancient Greeks.Why squares show up so often in goddess art and board games.What property makes the spiral the most widespread shape in nature, from embryos and hair curls to hurricanes and galaxies. How the human body shares the design of a bean plant and the solar system. How a snowflake is like Stonehenge, and a beehive like a calendar. How our ten fingers hold the secrets of both a lobster a cathedral, and much more.

Psycholinguistics


Thomas Scovel - 1998
    This brief introduction shows how psycholinguistic research can act as a window to the workings of the human mind and the study of consciousness.

The Archaeology of Knowledge and The Discourse on Language


Michel Foucault - 1969
    The Archaeology of Knowledge begins at the level of “things aid” and moves quickly to illuminate the connections between knowledge, language, and action in a style at once profound and personal. A summing up of Foucault’s own methodological assumptions, this book is also a first step toward a genealogy of the way we live now. Challenging, at times infuriating, it is an absolutely indispensable guide to one of the most innovative thinkers of our time.

The Information: A History, a Theory, a Flood


James Gleick - 2011
    The story of information begins in a time profoundly unlike our own, when every thought and utterance vanishes as soon as it is born. From the invention of scripts and alphabets to the long-misunderstood talking drums of Africa, Gleick tells the story of information technologies that changed the very nature of human consciousness. He provides portraits of the key figures contributing to the inexorable development of our modern understanding of information: Charles Babbage, the idiosyncratic inventor of the first great mechanical computer; Ada Byron, the brilliant and doomed daughter of the poet, who became the first true programmer; pivotal figures like Samuel Morse and Alan Turing; and Claude Shannon, the creator of information theory itself. And then the information age arrives. Citizens of this world become experts willy-nilly: aficionados of bits and bytes. And we sometimes feel we are drowning, swept by a deluge of signs and signals, news and images, blogs and tweets. The Information is the story of how we got here and where we are heading.

The Alphabet Versus the Goddess: The Conflict Between Word and Image


Leonard Shlain - 1998
    Making remarkable connections across brain function, myth, and anthropology, Dr. Shlain shows why pre-literate cultures were principally informed by holistic, right-brain modes that venerated the Goddess, images, and feminine values. Writing drove cultures toward linear left-brain thinking and this shift upset the balance between men and women, initiating the decline of the feminine and ushering in patriarchal rule. Examining the cultures of the Israelites, Greeks, Christians, and Muslims, Shlain reinterprets ancient myths and parables in light of his theory. Provocative and inspiring, this book is a paradigm-shattering work that will transform your view of history and the mind.

Dragons of Eden: Speculations on the Evolution of Human Intelligence


Carl Sagan - 1977
    Dr Carl Sagan takes us on a great reading adventure, offering his vivid and startling insights into the brains of humans & beasts, the origin of human intelligence, the function of our most haunting legends and their amazing links to recent discoveries.

King Solomon's Ring


Konrad Lorenz - 1949
    Konrad Lorenz was gifted with a similar power of understanding the animal world. He was that rare beast, a brilliant scientist who could write (and indeed draw) beautifully. He did more than any other person to establish and popularize the study of how animals behave, receiving a Nobel Prize for his work. King Solomon's Ring, the book which brought him worldwide recognition, is a delightful treasury of observations and insights into the lives of all sorts of creatures, from jackdaws and water-shrews to dogs, cats and even wolves. Charmingly illustrated by Lorenz himself, this book is a wonderfully written introduction to the world of our furred and feathered friends, a world which often provides an uncanny resemblance to our own. A must for any animal-lover!

The Story of English


Robert McCrum - 1986
    Originally paired with a major PBS miniseries, this book presents a stimulating and comprehensive record of spoken and written English—from its Anglo-Saxon origins some two thousand years ago to the present day, when English is the dominant language of commerce and culture with more than one billion English speakers around the world. From Cockney, Scouse, and Scots to Gulla, Singlish, Franglais, and the latest African American slang, this sweeping history of the English language is the essential introduction for anyone who wants to know more about our common tongue.

The Ascent of Man


Jacob Bronowski - 1973
    Bronowski's exciting, illustrated investigation offers a perspective not just on science, but on civilization itself. Lower than the angelsForewordThe harvest of the seasons The grain in the stoneThe hidden structure The music of the spheresThe starry messanger The majestic clockworkThe drive for power The ladder of creation World within world Knowledge or certainty Generation upon generationThe long childhoodBibliographyIndex

In Gods We Trust: The Evolutionary Landscape of Religion


Scott Atran - 2002
    A cognitive anthropologist and psychologist, Scott Atran argues that religion is a by-product of human evolution just as the cognitive intervention, cultural selection, and historical survival of religion is an accommodation of certain existential and moral elements that have evolved in the human condition.