He returned many times during the years that followed, becoming Latin America correspondent for the Boston Globe in 1981 and joining the foreign staff of the New York Times in 1983. That year he opened the New York Times Managua bureau, making that newspaper the first daily in America to maintain a full-time office in Nicaragua.Widely considered the best-connected journalist in Central America, Kinzer personally met and interviewed people at every level of the Somoza, Sandinistas and contra hierarchies, as well as dissidents, heads of state, and countless ordinary citizens throughout the region.Blood of Brothers is Kinzer's dramatic story of the centuries-old power struggle that burst into the headlines in 1979 with the overthrow of the Somoza dictatorship. It is a vibrant portrait of the Nicaraguan people and their volcanic land, a cultural history rich in poetry and bloodshed, baseball and insurrection.

    This is not the City of Palaces of yesteryear, but the vibrant, chaotic, anarchic city of the 1980s and 1990s - the city of garbage mafias, corrupt ex-presidents, and spectacular crime. Taken together in all their variety, these texts form a mosiac of life in Mexico City. Like the visitor wandering through the city streets, the reader should expect to be constantly surprised. vibrant urban spaces in the world. Like the streets of the city, The Mexico City Reader is brimming with life, crowded with flaneurs, flirtatious students, Indian dancers, food vendors, fortune tellers, political activists, and peasant protesters. The writers include expert theorists - a panoply of writers from Carlos Monsivais and Jorge Ibaguengoitia to Fabrizio Mejia Madrid and Juieta Garcia Gonzalez - brought together precisely because they are experienced practitioners of the city.

    She presents here a collection of essays that explore life in various Eastern European countries since the fall of communism. As a citizen of Croatia (formerly part of Yugoslavia) living now in Vienna with her Swedish husband, she writes knowingly as a survivor of a communist regime, as one who realizes that pitfalls still lie ahead for nations emerging from the Soviet yoke. In Albania, she observes rage everywhere in people who seem to want to smash all vestiges of the Hoxha regime. In Romania, she comments on the execrable state in which public toilets are maintained: "[T]he standard of Romanian toilets reflects the nature of the communist system of which it is a legacy"; "the absence of any improvement is... a warning for the future of democracy" there. Drakulic's pungent and insightful ruminations not only describe life in her part of the world?she makes us feel it as well.--Publishers Weekly

    The Hall of Uselessness forms the most complete collection yet of Leys’ fascinating essays, from Quixotism to China, from the sea to literature.Leys feuds with Christopher Hitchens, ponders the popularity of Victor Hugo and analyses the posthumous publication of Nabokov’s unfinished novel. He offers valuable insights into Mao’s Cultural Revolution and the Khmer Rouge, and discusses Orwell, Waugh and Confucius. He considers the intertwined nature of Chinese art, culture and history alongside the joys and difficulties of literary translation. The Hall of Uselessness is an illuminating compendium from a brilliant and highly acclaimed writer – a long-time resident of Australia who is truly a global citizen.

    in Chalate, a small rural town: Lupe, the grandmother of the Guardado family and the central figure of the novel, is up and about doing her chores. By 5:00 P.M. the plot of the novel has been resolved, with the Civil Guard's search for and interrogation of Lupe's young granddaughter, Adolfina. Told entirely from the perspective of the resilient women of the Guardado family, One Day of Life is not only a disturbing and inspiring evocation of the harsh realities of peasant life in El Salvador after fifty years of military exploitation; it is also a mercilessly accurate dramatization of the relationship of the peasants to both the state and the church.Translated from the Spanish by Bill Brow

    Pronounced ‘cheena’: designation for female, from the Quechua. Iron: The English word for Fierro, reference to the gaucho Martín Fierro, from José Hernández’s epic poem.) This is a riotous romp taking the reader from the turbulent frontier culture of the pampas deep into indigenous territories. It charts the adventures of Mrs China Iron, Martín Fierro’s abandoned wife, in her travels across the pampas in a covered wagon with her new-found friend, soon to become lover, a Scottish woman named Liz. While Liz provides China with a sentimental education and schools her in the nefarious ways of the British Empire, their eyes are opened to the wonders of Argentina’s richly diverse flora and fauna, cultures and languages, as well as to its national struggles. After a clash with Colonel Hernández (the author who ‘stole’ Martín Fierro’s poems) and a drunken orgy with gauchos, they eventually find refuge and a peaceful future in a utopian indigenous community, the river- dwelling Iñchiñ people. Seen from an ox-drawn wagon, the narrative moves through the Argentinian landscape, charting the flora and fauna of the Pampas, Gaucho culture, Argentinian nation-building and British colonial projects. In a unique reformulation of history and literary tradition, Gabriela Cabezón Cámara, with humour and sophistication, re-writes Martín Fierro from a feminist, LGBT, postcolonial point of view. She creates a hilarious novel that is nevertheless incisive in its criticism of the way societies come into being, and the way they venerate mythical heroes.

    He convinces himself that M must have died in this explosion, and he begins to tell the story of their friendship through a series interconnected vignettes.

    He demonstrates particularly how an ethics conceived in terms of negative human rights and tolerance of difference cannot underpin a coherent concept of evil."

    Neither poor enough to evoke Africa’s moral crusade, nor as explosively booming as India and China, it has largely been overlooked by the West. Yet this vast continent, home to half a billion people, the world’s largest reserves of arable land, and 8.5 percent of global oil, is busily transforming its political and economic landscape. This book argues that rather than failing the test, Latin America’s efforts to build fairer and more prosperous societies make it one of the world’s most vigorous laboratories for capitalist democracy. In many countries—including Brazil, Chile and Mexico—democratic leaders are laying the foundations for faster economic growth and more inclusive politics, as well as tackling deep-rooted problems of poverty, inequality, and social injustice. They face a new challenge from Hugo Chávez’s oil-fuelled populism, and much is at stake. Failure will increase the flow of drugs and illegal immigrants to the United States and Europe, jeopardize stability in a region rich in oil and other strategic commodities, and threaten some of the world's most majestic natural environments. Drawing on Michael Reid’s many years of reporting from inside Latin America’s cities, presidential palaces, and shantytowns, the book provides a vivid, immediate, and informed account of a dynamic continent and its struggle to compete in a globalized world.

    First published in 1982, this book has become a classic, a textbook case of the relationship between the United States and the Third World. The authors make extensive use of U.S. government documents and interviews with former CIA and other officials. It is a warning of what happens when the United States abuses its power.

    Manifestoes of Surrealism is a book by André Breton, describing the aims, meaning, and political position of the Surrealist movement.The translators of this edition were finalists of the 1970 National Book Awards in the category of translation.

     Nearly four decades after his death, it's impossible to avoid the image of Ernesto 'Che' Guevara everywhere from T-shirts to cartoons. Liberals consider Che a revolutionary martyr who gave his life to help the poor of Latin America. Time named him one of the one hundred most influential people of the last century. And a major Hollywood movie is about to lionize him to a new generation. The reality, as we learn from Cuban exile Humberto Fontova, is that Che wasn't really a gentle soul and a selfless hero. He was a violent Communist who thought nothing of firing a gun into the stomach of a woman six months pregnant whose only crime was that her family opposed him. And he was a hypocrite who lusted after material luxuries while cultivating his image as a man of the people. Fontova reveals that Che openly talked about his desire to use nuclear weapons against New York City. Such was Che's bloodthirsty hatred that Fontova considers him the godfather of modern terrorism. Exposing the Real Che Guevara is based on scores of interviews with survivors of Che's atrocities as well as the American CIA agent who interrogated Che just hours before the Bolivian government executed him.

    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    It offers distraction, entertainment, and an opportunity to unwind or focus. But it can also be something more powerful—a way to learn about how to live. Read at the right moment in your life, a novel can—quite literally—change it. The Novel Cure is a reminder of that power. To create this apothecary, the authors have trawled two thousand years of literature for novels that effectively promote happiness, health, and sanity, written by brilliant minds who knew what it meant to be human and wrote their life lessons into their fiction. Structured like a reference book, readers simply look up their ailment, be it agoraphobia, boredom, or a midlife crisis, and are given a novel to read as the antidote. Bibliotherapy does not discriminate between pains of the body and pains of the head (or heart). Aware that you’ve been cowardly? Pick up To Kill a Mockingbird for an injection of courage. Experiencing a sudden, acute fear of death? Read One Hundred Years of Solitude for some perspective on the larger cycle of life. Nervous about throwing a dinner party? Ali Smith’s There but for The will convince you that yours could never go that wrong. Whatever your condition, the prescription is simple: a novel (or two), to be read at regular intervals and in nice long chunks until you finish. Some treatments will lead to a complete cure. Others will offer solace, showing that you’re not the first to experience these emotions. The Novel Cure is also peppered with useful lists and sidebars recommending the best novels to read when you’re stuck in traffic or can’t fall asleep, the most important novels to read during every decade of life, and many more. Brilliant in concept and deeply satisfying in execution, The Novel Cure belongs on everyone’s bookshelf and in every medicine cabinet. It will make even the most well-read fiction aficionado pick up a novel he’s never heard of, and see familiar ones with new eyes. Mostly, it will reaffirm literature’s ability to distract and transport, to resonate and reassure, to change the way we see the world and our place in it.The Economist"Astute and often amusing . . . a charming addition to any library. Time spent leafing through its pages is inspiring - even therapeutic."

     George McGovern has been a leading figure of the Democratic Party for more than fifty years. From this true liberal comes a thoughtful examination of what being a Democrat really means. McGovern admonishes current Democratic politicians for losing sight of their ideals as they subscribe to an increasingly centrist policy agenda. Applying his wide- ranging knowledge and expertise on issues ranging from military spending to same-sex marriage to educational reform, he stresses the importance of creating policies we can be proud of. Finally, with 2012 looming, McGovern's "What It Means to Be a Democrat" offers a vision of the Party's future in which ideological coherence and courage rule.