Avoidingtraditional thesauruses’ mundane synonym choices,Peter E. Meltzer puts each word—whether it’s protrepic,apostrophize, iracund, or emulous—in context by usingexamples from a broad range of contemporary books,periodicals, and newspapers. His new introductionmakes the case for why we should widen our vocabularyand use the one right word. This groundbreakingthesaurus remains a unique venture, one that enrichesyour writing while helping you find the perfect word.

    The sixth edition preserves the hallmark features that instructors have come to trust, and through its use of current, authentic cultural materials, Deutsch: Na klar! teaches students how to use German in real-life situations effectively and how to communicate successfully in the German-speaking world.

    "Jazz" and "poker," "sucker" and "scam" all derive from Irish. While demonstrating this, Daniel Cassidy simultaneously traces the hidden history of how Ireland fashioned America, not just linguistically, but through the Irish gambling underworld, urban street gangs, and the powerful political machines that grew out of them. Cassidy uncovers a secret national heritage, long discounted by our WASP-dominated culture.Daniel Cassidy is the founder and co-director of the Irish Studies Program at New College in San Francisco.

    Now she's turning her attention to improving our vocabulary—one smart word at a time—with Grammar Girl's 101 Words to Sound Smart.Are you often stumped for the perfect way to say or write something? Do you find yourself using the same words over and over? Grammar Girl to the rescue! This handy reference guide contains 101 words that will enhance your writing, adding nuance, subtlety, and insight. Using these words in speeches, you'll sound confident and articulate—a skill that will benefit you for years to come.Full of clear, straightforward definitions and fun quotations from historic luminaries such as Leonardo da Vinci and Charlotte Bronte as well as contemporary notables such as Dave Eggers and Rowan Atkinson, this highly useable guidebook gives you the ability to speak and write eloquently at any occasion, setting you up for a lifetime of success.

    Original.

      Inspired by Daniel Menaker’s tenure at the New Yorker, this collection of comical, revelatory errors foraged from the wilds of everyday English comes with commentary by the author, illustrations by Roz Chast, and a foreword from Billy Collins.   During his time at the renowned magazine, Menaker happened across a superb spelling mistake: “The zebras were grazing on the African svelte.” Fascinated by the idea of unintentionally meaningful spelling errors, he began to see that these gaffes—neither typos nor auto-corrects—are sometimes more interesting than their straight-laced counterparts. Through examples he has collected over the course of his decades-long career as an editor and writer, he brings us to a new understanding of language—how it’s used, what it means, and what fun it can be.   Illustrated by the inimitable Roz Chast, with a foreword by former poet laureate Billy Collins, The African Svelte offers thoughtful and intelligent exit Jesus. With both uniquely happy accidents and familiar fumbles like “for all intensive purposes” and “doggy-dog world,” readers delighted by language will find themselves turning the pages with baited breath to discover fresh howlers that have them laughing off their dairy airs.

    We think nothing of jumping on a plane to travel to another country or continent. The most exotic locations are now destinations for mass tourism. Small business people are dealing across frontiers and language barriers like never before. The Internet brings different languages and cultures to our finger-tips. English, the hybrid language of an island at the western extremity of Europe seems to have an unrivalled position as an international medium of communication. But historically periods of cultural and economic domination have never lasted forever. Do we not lose something by relying on the wide spread use of English rather than discovering other languages and cultures? As citizens of this shrunken world, would we not be better off if we were able to speak a few languages other than our own? The answer is obviously yes. Certainly Steve Kaufmann thinks so, and in his busy life as a diplomat and businessman he managed to learn to speak nine languages fluently and observe first hand some of the dominant cultures of Europe and Asia. Why do not more people do the same? In his book The Way of The Linguist, A language learning odyssey, Steve offers some answers. Steve feels anyone can learn a language if they want to. He points out some of the obstacles that hold people back. Drawing on his adventures in Europe and Asia, as a student and businessman, he describes the rewards that come from knowing languages. He relates his evolution as a language learner, abroad and back in his native Canada and explains the kind of attitude that will enable others to achieve second language fluency. Many people have taken on the challenge of language learning but have been frustrated by their lack of success. This book offers detailed advice on the kind of study practices that will achieve language breakthroughs. Steve has developed a language learning system available online at: www.thelinguist.com.

    The growing demands on theological education have made it difficult for students of the Hebrew Bible (or Old Testament) to master the intermediate-level skills required to interpret the syntax of the Bible's original language. A Guide to Biblical Hebrew Syntax defines the fundamental syntactical features of the Hebrew Bible, and illustrates each feature with at least one example, extracted from the Bible itself and accompanied with English translation.

    This book makes grammar practice interesting by presenting rules that are easy to understand and remember, with exercises that entertain as they teach.

    Detailed suggestions for strategy use in each of the four language skills are included as well as case studies and models for setting up similar programs.

    Designed specifically for native-English speakers approaching Japanese as a second language, this book presents 142 essential Japanese sentence patterns, first by giving equivalents in English, then following with Japanese translations. Each pattern is accompanied by a concise, easy-to-follow explanation and several Japanese example sentences that demonstrate its usage. In addition, practice sections for each pattern allow the student to test his or her understanding of the material presented.Japanese Sentence Patterns for Effective Communication is organized into twelve chapters according to communicative function, including such tasks as making simple, declarative statements about people and things in the world; making comparisons; talking about events in the past, present and future; expressing desire, conjecture and intention;stating causes or reasons; making requests; asking and giving permission; and using the passive and causative-passive voices. Extensive charts at the back of the book outline the rules for inflecting and conjugating adjectives and verbs-essential to fluent communication.

    The textbook emphasizes the importance of a translation being accurate, clear and natural and the exercises give the student practice in achieving this goal. The exercises follow closely the content of the textbook since this is a drill manual for added practice. The textbook has some exercises as well, but the workbook provides additional practice from one basic source, thus giving students a wider variety of problems to solve during practice time. It also provides material that can be used as homework or as testing material.

    A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots.Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will thus be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.

    The spellbinding world of Hiromi Kawakami; the hair-raising horror of Otsuichi; the haunting, poignant prose of Banana Yoshimoto; even the poetic word-play of Yoko Tawada whatever a readers taste, he or she is sure to find something of interest and value in this book, suitable for students at the intermediate level and above. As in real Japanese novels, the text on each page runs from top to bottom and from right to left. Each double-page spread features translations of all the difficult passages. In the back of the book, moreover, is a built-in Japanese-English learners dictionary and a notes section covering issues of nuance, usage, grammar and culture that come up in each story. Best of all, the books comes with a free audio CD containing narrations of the stories, performed by a professional voice actress.

    Assuming no knowledge on the part of the reader, it shows how to interpret the information on the inscriptions in a step-by-step journey through the script and language of ancient Egypt.We enter the world of the ancient Egyptians and explore their views on life and death, Egypt and the outside world, humanity and the divine. The book draws on texts found on some thirty artifacts ranging from coffins to stelae to obelisks found in museums in Egypt, America, and Europe, and selected across two thousand years. The texts are then explained clearly, and are supported by full translations, photographs, and line drawings.