Book picks similar to
Terminology: Theory, Methods And Applications by Maria Teresa Cabré
non-fiction
read-in-english
dcu-translation-technology
europe
This Is The One: Sir Alex Ferguson - The Uncut Story Of A Football Genius
Daniel Taylor - 2007
A year earlier his managerial career had reached its nadir amid speculation he would be forced out of Old Trafford. He was taken to the limit over the Roy Keane scandal, his volatile relationship with the media, the political fallout of Malcolm Glazer's takeover and a miserable six-month run in which the team were humbled in Europe, embarrassed by the Conference side Burton Albion and barracked by their own fans. Ferguson, it is claimed, came close to quitting. But the great man has used his inimitable managing skills and bloody-minded determination to turn it around yet again and remind everyone he is still the most formidable manager in the business.Written over the course of two hugely eventful, diverse and controversial seasons, "This Is The One" offers a unique, warts-and-all portrait of Ferguson from a privileged behind-the-scenes position. As a football writer for the Guardian, Daniel Taylor has been there from day one and seen every side of Ferguson, from the flint-faced authoritarian to the kind, quick-witted man with the heart the size of the Old Trafford trophy room. Entertaining, revelatory, sometimes shocking but always affectionate, this is the close-up look at one of the most talked-about figures in sport, in good times and bad, and culminating in the glory of his ninth tittle win.
TC
Tom Carroll - 2013
Inside turned the terrible wheel of drug addiction, part family curse, part legacy of the footloose surf culture he'd done so much to legitimise. Tom's family and friends struggled with him, kept his secrets, and looked on in anger and fear as the wheel began to grind him down.
This Little Art
Kate Briggs - 2018
Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.
Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages
Guy Deutscher - 2010
But now, acclaimed linguist Guy Deutscher has dared to reopen the issue. Can culture influence language —and vice versa? Can different languages lead their speakers to different thoughts? Could our experience of the world depend on whether our language has a word for "blue"?Challenging the consensus that the fundaments of language are hard-wired in our genes and thus universal, Deutscher argues that the answer to all these questions is—yes. In thrilling fashion, he takes us from Homer to Darwin, from Yale to the Amazon, from how to name the rainbow to why Russian water —a "she"— becomes a "he" once you dip a tea bag into her, demonstrating that language does in fact reflect culture in ways that are anything but trivial.
The Sniper
James Riordan - 2009
Their patience, keen eyes, and ruthlessness helped win the Battle of Stalingrad and turn the tide of the Second World War. James Riordan visited Stalingrad in 1959 and several times later. In 2006 he met Tania Chernova, whose story was so fascinating that Riordan made her the heroine of this compelling novel. The year is 1942. Legendary sniper Vasily Zaitsev, who killed a record 242 Nazis, recruits Tania to seek out and shoot German officers. At first, she finds it almost impossible to kill. But when she discovers that her beloved grandparents, along with many of her friends, have been brutally murdered by invading Nazis, she vows to “break them like sticks.” Following her capture and daredevil escape, she leads a handpicked unit on what seems like a suicide mission — to seize Field Marshall Paulus, the Commander-in-Chief of the invading army. But Tania is no ordinary marksman. Author Riordan’s dramatic narrative and wealth of period detail make this story of one of the lesser-known episodes in World War II history a gripping one.
Forget to Remember
Alan Maley - 2011
At seven levels, from Starter to Advanced, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. 'Hello. Kate. This is Jan. I'm sorry, but you'll have to come down to Mother's. We've got to talk. I can't go on like this. It's becoming impossible. I know you're always busy but you'll have to come, Kate. I can't manage with Mother any more. Please call me back as soon as you can.' Two sisters struggle to come to terms with their mother's illness and its effect on their lives. Paperback-only version. Also available with Audio CDs including complete text recordings from the book.
Just Good Friends
Penny Hancock - 1999
Max is a little jealous of Carlos and Carlos's wife is certainly not happy to see Stephany. It becomes clear that there is more between Stephany and Carlos than just friendship and the tension rises between the two couples. As Max discovers more about Stephany's past, he begins to wonder if he really knows her at all.
Social Things: An Introduction to the Sociological Life
Charles Lemert - 1997
Once again, Lemert has revised and updated Social Things, a best seller that is admired by teachers and students.
Accounting Information Systems
Marshall B. Romney - 1991
The market-leading book that delivers the most comprehensive and flexible coverage of the four major approaches to teaching AIS. Instructors can easily reorder chapters, and focus on what you want: (a) transaction cycles and controls; (b) systems life cycle; (c) databases and data modeling; or (d) computer-based controls, fraud, and auditing.
The Problems of Philosophy
Bertrand Russell - 1912
A lively and still one of the best introductions to philosophy, this book pays off both a closer reading for students and specialists, and a casual reading for the general public.
Pharmacology for Nursing Care
Richard A. Lehne - 1990
It provides the background needed to understand related drugs currently on the market, as well as drugs yet to be released. In simplifying a complex subject, this text focuses on the essentials of pharmacology. Large print is used to show need-to-know information, and small print is used for nice to know material. At the end of each chapter, a summary of major nursing implications helps in applying the material to real-world situations. This edition includes a new companion CD-ROM featuring NCLEX(R) examination-style review questions, a variety of electronic calculators, and animations depicting drug mechanisms and effects.Uses a prototype drug approach that places a strong emphasis on understanding over memorization - equipping students with the knowledge to learn not only about related drugs currently on the market, but also about those drugs that will be released once the student begins practice.Summaries of Major Nursing Implications at the end of each chapter provide an in-depth look at assessment, implementation, and ongoing evaluations.Utilizes large print for essential information and small print for nice-to-know information to help both faculty and students focus their limited classroom and study time on understanding the essentials.Concise drug summary tables present detailed information on individual drugs, including class, generic and trade names, dosages, routes, and indications.Key Points at the end of each chapter summarize content in a bulleted format to help students review important concepts.Prototype drug discussions employ a clear and consistent format with separate headings for Mechanism of Action; Pharmacologic Effects; Pharmacokinetics; Therapeutic Uses; Adverse Effects; Drug Interactions; and Preparations, Dosage, and Administration.An attractive full-color design adds visual interest, highlights key information, and facilitates student learning.Drugs for Multiple Sclerosis and Drugs for Hemophilia chapters.Drugs for Erectile Dysfunction and Benign Prostatic Hyperplasia chapter covers newsworthy drugs such as Viagra and Levitra.Special Interest Topics boxes on current issues in pharmacology, such as Medication-Overuse Headache: Too Much of a Good Thing and Face Time with Botox.Adult Immunization appendix summarizes the latest information on immunizations.Numerous new illustrations show drug mechanisms and effects, and depict topics such as histologic changes in Alzheimer's disease and the movement of drugs following GI absorption.
Camino de Santiago - Practical Preparation and Background (CaminoGuide.net eBooks)
Gerald Kelly - 2011
On the Camino: advice and information about what to expect on the Camino. Terrain, waymarkings, accommodation, food and drink, money matters, keeping in touch (telephone, internet, etc.), health – with advice on staying healthy and accessing the Spanish health service, Camino administration, etiquette and safety – staying safe and planning for any eventuality. The Caminos: information about the other Caminos, a list of books about the Caminos and pilgrim statistics, with the most popular starting points, nationalities, routes and busiest months. History: the History section aims to give you an understanding of the historical background to the Camino and the role it played in the foundation of modern Spain and Europe. It contains a history of Spain, and a history of the Camino from its beginnings to its revival, in the late 20th century. There’s also an account of life on the Camino in the middle-ages, the people who walked then, and the hardships and hazards they faced. Society, Culture & Environment: a brief outline of the fascinating mosaic that is modern Spain, its politics, cultures and peoples. The natural environment of northern Spain and the impact of the Camino on it. A description of the architectural styles and periods you’ll see along the Camino. Communicating: advice on making yourself understood and understanding others, with a Menu Guide and the most useful Spanish words and phrases for Camino life, plus a few phrases in Basque and Galician. Glossary: a concise reference for many Camino-related persons and things. This new edition, published in September 2013, has been extensively changed, updated and expanded based on feedback and criticisms received from readers over the past two years, and the author's experiences of walking various Caminos during that time. Most of the changes and additions are in the areas: - Packing, what to bring: with the different packing options listed in detail, and the pros and cons of different items explained. - A typical Camino day is described, from waking at the crack of dawn, to bedding down at nightfall. - There's detailed information about how Pilgrim Hostels work, and what it's like to stay in one. - Health: blisters, bedbugs, heatstroke, and other Camino hazards, are described with advice on avoiding them and dealing with them. Thanks to everybody for their feedback and their help with this new edition. ¡Buen Camino!
In Other Words
Jhumpa Lahiri - 2015
For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. And although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery had always eluded her. So in 2012, seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for “a trial by fire, a sort of baptism” into a new language and world. In Rome, Lahiri began to read, and to write—initially in her journal—solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, it is a book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Nabokov. A startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.
Reading in the Dark
Seamus Deane - 1996
The matter: a deadly betrayal, unspoken and unspeakable, born of political enmity. As the boy listens through the silence that surrounds him, the truth spreads like a stain until it engulfs him and his family. And as he listens, and watches, the world of legend--the stone fort of Grianan, home of the warrior Fianna; the Field of the Disappeared, over which no gulls fly--reveals its transfixing reality. Meanwhile the real world of adulthood unfolds its secrets like a collection of folktales: the dead sister walking again; the lost uncle, Eddie, present on every page; the family house "as cunning and articulate as a labyrinth, closely designed, with someone sobbing at the heart of it."Seamus Deane has created a luminous tale about how childhood fear turns into fantasy and fantasy turns into fact. Breathtakingly sad but vibrant and unforgettable, Reading in the Dark is one of the finest books about growing up--in Ireland or anywhere--that has ever been written.
The Third Reich: Adolf Hitler, Nazi Germany, World War II And The Last German Empire
Frank D. Kennedy - 2015
This empire dominates western Europe from 800 until 1806, when it is defeated by Napoleon. The Second Reich: All of Germany is united behind Prussia under the leadership of Otto von Bismarck, victor of the Franco-Prussian War. Only Germany's defeat in World War I can break the power of the second German empire.What was the Third Reich?In 1933, Adolf Hitler was appointed Chancellor of Germany after convincing other members of the Reichstag that the Nazi party was better for the country than their feared rivals, the Communists. Within the year, the President of the German Republic will be dead, and Hitler will declare himself supreme leader of Germany.But how did it happen?The Third Reich: Adolf Hitler, Nazi Germany, World War II and The Last German Empire takes you on a guided tour of German history for the last thousand years. You'll study the constitution of the Weimar republic and the Treaty of Versailles, and come to understand why Hitler believed it was crucial to build a new Nazi empire that was second to no one other nation in Europe in terms of military development. You'll learn how Hitler used the rhetoric of racism and nationalism to transform himself from a democratically elected member of government into a dictator whose word was law.Most importantly, you'll learn how those changes paved the way to World War II and the atrocities of the Holocaust.