Russian Fairy Tales


Alexander Afanasyev - 1855
    The more than 175 tales culled from a centuries-old Russian storytelling tradition by the outstanding Russian ethnographer Aleksandr Afanas’ev reveal a rich, robust world of the imagination that will fascinate readers both young and old.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Stone Upon Stone


Wiesław Myśliwski - 1984
    A masterpiece of post-war Polish literature, Stone Upon Stone is Wiesław Myśliwski’s grand epic in the rural tradition—a profound and irreverent stream of memory cutting through the rich and varied terrain of one man’s connection to the land, to his family and community, to women, to tradition, to God, to death, and to what it means to be alive.Wise and impetuous, plainspoken and compassionate Szymek, recalls his youth in their village, his time as a guerrilla soldier, as a wedding official, barber, policeman, lover, drinker, and caretaker for his invalid brother.Filled with interwoven stories and voices, by turns hilarious and moving, Szymek’s narrative exudes the profound wisdom of one who has suffered, yet who loves life to the very core.

Tonight I'm Someone Else: Essays


Chelsea Hodson - 2018
    She asks what our privacy, our intimacy, and our own bodies are worth in the increasingly digital world of liking, linking, and sharing.Starting with Hodson’s own work experience, which ranges from the mundane to the bizarre—including modeling and working on a NASA Mars mission— Hodson expands outward, looking at the ways in which the human will submits, whether in the marketplace or in a relationship. Both tender and jarring, this collection is relevant to anyone who’s ever searched for what the self is worth.Hodson’s accumulation within each piece is purposeful, and her prose vivid, clear, and sometimes even shocking, as she explores the wonderful and strange forms of desire. This is a fresh, poetic debut from an exciting emerging voice, in which Hodson asks, “How much can a body endure?” And the resounding answer: "Almost everything."

Journey to Portugal: In Pursuit of Portugal's History and Culture


José Saramago - 1983
    Recording the events and observations of a journey across the length and breadth of the country that he loves dearly, this travelogue brings Portugal to life as only a writer of Saramago's brilliance can. Forfeiting sources of information such as tourist guides and road maps, he scours the country with the eyes and ears of an observer fascinated by the ancient myths and history of his people. Whether an inaccessible medieval fortress set on a cliff, a wayside chapel thick with cobwebs, or a grand mansion in the city, the extraordinary places of this land come alive with the kings, warriors, painters, explorers, writers, saints, and sinners who have fed its rich store of myth and history. Always meticulously attentive to those elements of ancient Portugal that persist today, he examines the country in its current period of rapid transition and growth.Infused with the tenderness and intelligence that have become familiar to his readers, Saramago's Journey to Portugal is an ode of love for a country and its rich traditions.About the AuthorJosé Saramago was born in Portugal in 1922. His work includes plays, poetry, short stories, nonfiction, and seven novels, including Baltasar and Blimunda and The History of the Seige of Lisbon. In 1998 he was awarded the Nobel Prize for Literature.Amanda Hopkinson translates contemporary literature, mainly from Latin America, and reviews for leading British newspapers.Nick Caistor, journalist and producer of BBC programs, has translated the work of several authors including Eduardo Mendoza and Juan Carlos Onetti.

What Purpose Did I Serve in Your Life


Marie Calloway - 2013
    Her debut work of fiction, what purpose did i serve in your life, examines the nature of sex and the possibility of real connection in the face of degradation and blankness. Its interlocking stories follow a chronological arc from innocence to sexual experience, taking in the humiliations of one night stands with male strangers, the perils of sex work, and the caustic reception that greets a woman working and writing in public. It is a brave and pitiless examination of yearning in an era of hyper-exposure and a riveting account of the moments of transcendence seized from an otherwise blank world."Marie Calloway has a very specific literary personality that the reader is intrigued by: she's masochistic, loves to experiment, is quickly bored and intermittently self-hating, very hip, rebellious. Figuring her out is a gripping adventure." -Edmund WhiteI have never read a book like this before. It’s painful, shocking, and compellingly written, composed with great sensitivity to which details should be revealed and which must stay concealed. Its genre-muddle and formal complexity make for a completely unforgettable, profoundly contemporary, and plainly great work of courage and art. Here’s a terrifying proposal: could this be The Great American Novel for the twilight of �'Great' America?" - Sheila Heti (author of "How Should a Person Be?")"'�This society hates feelings,' Kathy Acker said about a million times. A chain of regulation controls us by making us fear that we will be expelled from the human club for being the wrong kind of person. Marie Calloway breaks that chain of regulation by displaying her body like a beggar displays her wounds, by asserting awkwardness and shame (for the body, for ambition). Her book should be called, Portrait of the Artist as a Young Woman Who Can’t Be Controlled. Or is she the fiction, Holden Caulfield, Lolita, or Mme. Merteuil? How does a questing intelligence live inside the commodity?—searching for identity or personal branding? And if she is an attention whore, am I the attention john? Yes--but Calloway wonders as strongly as I do about what she might be, and she invites misunderstanding into her work. One thing is certain, though—She can really write about sex!" - Robert Glück"what purpose did i serve in your life is moving, unprecedented, threatening, and surreal—the exciting, rare work of someone with nothing to lose. It's intuitive and overpowering, concise and extreme. And, like a plant or a comet, it doesn't pause to explain what it's doing, defend or rationalize its existence, or attempt to obscure or distort its intentions. If you're attentive toward it—and earnest and open-minded and non-malicious in your attention—you will likely question and examine what you yourself are doing and why, and how to change." — Tao Lin"'Adrien Brody' is riveting, fresh, and written with a distinctive new voice." — Stephen Elliott"That's the most incredible thing I've ever seen.""What is?" I asked, though I knew."Your face right now."I was vaguely aware my eyes were open very wide.Marie Calloway's fiction debut, what purpose did i serve in your life, is both a portrait of American youth and a gamble, a chance taken, in answer to the following: for a young woman, is there such a thing as the soul, a life more than the organs, or is she forever recalled to her body? Marie does not answer this question but instead acts it out through a series of intertwined stories. The result is a fusillade of brutally self-aware and insightful pieces that take on the meaning of sex, art, and, most of all, survival in the age of Internet-based sex work and love that can flame and turn to ash in the space of a tweet.Marie Calloway (b. 1990) is interested in sexuality and gender. She rose to prominence in 2011 with her controversial story, "Adrien Brody," which was published by Muumuu House.

Sarajevo Marlboro


Miljenko Jergović - 1994
    Croatian by birth, Jergovic ? spent his childhood in Sarajevo and chose to remain there throughout most of the war. A dazzling storyteller, he brings a profoundly human, razor-sharp understanding of the fate of the city’s young Muslims, Croats, and Serbs with a subterranean humor and profoundly personal vision. Their offbeat lives and daily dramas in the foreground, the killing zone in the background.

The Labyrinth of Solitude and Other Writings


Octavio Paz - 1950
    In this international classic, Paz has written one of the most enduring and powerful works ever created on Mexico and its people, character, and culture. Compared to Ortega y Gasset's The Revolt of the Masses for its trenchant analysis, this collection contains his most famous work, "The Labyrinth of Solitude," a beautifully written and deeply felt discourse on Mexico's quest for identity that gives us an unequalled look at the country hidden behind "the mask." Also included are "The Other Mexico," "Return to the Labyrinth of Solitude," "Mexico and the United States," and "The Philanthropic Ogre," all of which develop the themes of the title essay and extend his penetrating commentary to the United States and Latin America.

The Lais of Marie de France


Marie de France
    Little is known of her but she was probably the Abbess of the abbey at Shaftesbury in the late 12th century, illegitimate daughter of Geoffrey Plantagenet and hence the half-sister of Henry II of England. It was to a king, and probably Henry II, that she dedicated these poems of adventure and love which were retellings of stories which she had heard from Breton minstrels. She is regarded as the most talented French poet of the medieval period.

The Little Virtues


Natalia Ginzburg - 1962
    Not thrift but generosity and an indifference to money; not caution but courage and a contempt for danger; not shrewdness but frankness and a love of truth; not tact but a love of ones neighbor and self-denial; not a desire for success but a desire to be and to know." Whether she writes of the loss of a friend, Cesare Pavese; or what is inexpugnable of World War II; or the Abruzzi, where she and her first husband lived in forced residence under Fascist rule; or the importance of silence in our society; or her vocation as a writer; or even a pair of worn-out shoes, Ginzburg brings to her reflections the wisdom and grace of a survivor and the spare, wry, and poetically resonant style her readers have come to recognize.

Lost Time: Lectures on Proust in a Soviet Prison Camp


Józef Czapski - 1948
    In a series of lectures, Czapski described the arc and import of Proust’s masterpiece, sketched major and minor characters in striking detail, and movingly evoked the work’s originality, depth, and beauty. Eric Karpeles has translated this brilliant and ­altogether unparalleled feat of the critical imagination into English for the first time, and in a thoughtful introduction he brings out how, in reckoning with Proust’s great meditation on memory, Czapski helped his fellow officers to remember that there was a world apart from the world of the camp. Proust had staked the art of the novelist against the losses of a lifetime and the imminence of death. Recalling that triumphant wager, unfolding, like Sheherazade, the intricacies of Proust’s world night after night, Czapski showed to men at the end of their tether that the past remained present and there was a future in which to hope.Includes an 8-page color insert of Czapski’s lecture notes.

The Greek Myths: Stories of the Greek Gods and Heroes Vividly Retold


Robin Waterfield - 2011
    A highly readable and beautifully illustrated re-telling of the most famous stories from Greek mythology.

Asymmetry: Poems


Adam Zagajewski - 2014
    In Asymmetry, his first collection of poems in five years, he revisits the themes that have long concerned him: the enduring imprint of history, the beauty of nature, the place of the exile. Though as sanguine as ever, Zagajewski often turns to elegy in this deeply powerful collection, remembering loved ones he's lost: a hairdresser, the philosopher Krzystzof Michalski, and, most poignantly, his parents. A moving reflection on family, the sublimity of everyday life, death, and happiness, Asymmetry is a magnificent distillation of an astounding poetic voice.

Kaddish for an Unborn Child


Imre Kertész - 1990
    It is the answer he gave his wife (now ex-wife) years earlier when she told him she wanted one. The loss, longing and regret that haunt the years between those two “no”s give rise to one of the most eloquent meditations ever written on the Holocaust. As Kertesz’s narrator addresses the child he couldn’t bear to bring into the world he ushers readers into the labyrinth of his consciousness, dramatizing the paradoxes attendant on surviving the catastrophe of Auschwitz. Kaddish for the Unborn Child is a work of staggering power, lit by flashes of perverse wit and fueled by the energy of its wholly original voice. Translated by Tim Wilkinson

The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore


Michael Dylan Foster - 2014
    Broadly labeled yokai, these creatures come in infinite shapes and sizes, from tengu mountain goblins and kappa water spirits to shape-shifting foxes and long-tongued ceiling-lickers. Currently popular in anime, manga, film, and computer games, many yokai originated in local legends, folktales, and regional ghost stories.Drawing on years of research in Japan, Michael Dylan Foster unpacks the history and cultural context of yokai, tracing their roots, interpreting their meanings, and introducing people who have hunted them through the ages. In this delightful and accessible narrative, readers will explore the roles played by these mysterious beings within Japanese culture and will also learn of their abundance and variety through detailed entries, some with original illustrations, on more than fifty individual creatures. The Book of Yokai provides a lively excursion into Japanese folklore and its ever-expanding influence on global popular culture. It also invites readers to examine how people create, transmit, and collect folklore, and how they make sense of the mysteries in the world around them. By exploring yokai as a concept, we can better understand broader processes of tradition, innovation, storytelling, and individual and communal creativity.

Japanese Tales


Royall Tyler - 1980
    Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.