The Inspector General


Nikolai Gogol - 1835
    When it is announced that the Inspector General is coming to visit incognito, Anton, the chief of police, hastens to clean up the town before his arrival. Local officials scurry to hide evidence of bribe-taking and other misdeeds, setting the stage for the arrival from St. Petersburg of Ivan, a penurious gambler and rake who is promptly taken by the townspeople to be the dreaded Inspector General. Ivan, and his servant, Osip, soon take advantage of the situation with hilarious results. First performed in 1836, the play transcends regional and national boundaries to offer a biting, highly entertaining glimpse of universal human foibles and failings.

Red Plenty


Francis Spufford - 2007
    It was built on the twentieth-century magic called 'the planned economy', which was going to gush forth an abundance of good things that lands of capitalism could never match. And just for a little while, in the heady years of the late 1950's, the magic seemed to be working.Red Plenty is about that moment in history, and how it came, and how it went away; about the brief era when, under the rash leadership of Nikita Khrushchev, the Soviet Union looked forward to a future of rich communists and envious capitalists, when Moscow would out-glitter Manhattan, and every Lada would be better engineered than a Porsche. It's about the scientists who did their genuinely brilliant best to make the dream come true, it give the tyranny its happy ending. It's history, it's fiction. It's a comedy of ideas, and a novel about the cost of ideas.By award-winning (and famously unpredictable) author of The Child That Books Built and Backroom Boys, Red Plenty is as ambitious as Sputnik, as uncompromising as an Aeroflot flight attendant - and as different from what you were expecting as a glass of Soviet champagne.

Dreams of My Russian Summers


Andreï Makine - 1995
    Every summer he visits his grandmother in a dusty village overlooking the vast steppes. Here, during the warm evenings, they sit on Charlotte's narrow, flower-covered bacony and listen to tales from another time, another place: Paris at the turn of the century. She who used to see Proust playing tennis in Neuilly captivates the children with stories of Tsar Nicholas's visit to Paris in 1896, of the great Paris flood of 1910, of the death of French president Felix Faure in the arms of his mistress. But from Charlotte the boy also learns of a Russia he has never known, of famine and misery, of brutal injustice, of the hopeless chaos of war. He follows her as she travels by foot from Moscow half the way to Siberia; suffers with her as she tells of her husband - his grandfather - a victim of Stalin's purges; shudders as she describes her own capture by bandits, who brutalize her and left her for dead. Could all this pain and suffering really have happened to his gentle, beloved Charlotte? Mesmerized, the boy weaves Charlotte's stories into his own secret universe of memory and dream. Yet, despite all the deprivations and injustices of the Soviet world, he like many Russians still feels a strong affinity with and "an indestructible love" for his homeland.

How We Survived Communism and Even Laughed


Slavenka Drakulić - 1991
    A portrayal of the reality behind the rhetoric, her essays also chronicle the consequences of these regimes: The Berlin Wall may have fallen, but ideology cannot be dismantled so quickly, and a lifetime lived in fear cannot be so easily forgotten.Many of the pieces focus on the intense connection Drakulic discovers between material things and the expression of one’s spirit, individuality, and femininity—an inevitable byproduct of a lifestyle that, through its rejection of capitalism and commoditization, ends up fetishizing both. She describes the moment one man was able, for the first time in his life, to eat a banana: He gobbled it down, skin and all, enthralled by its texture. Drakulic herself marvels at finding fresh strawberries in N.Y.C. in December, and the feel of the quality of the paper in an issue of Vogue.As Drakulic delves into the particular hardships facing women—who are not merely the victims of sexism, but of regimes that prevent them from having even the most basic material means by which to express themselves—she describes the desperate lengths to which they would go to find cosmetics or clothes that made them feel feminine in a society where such a feeling was regarded as a bourgeois affectation. There is small room for privacy in communal housing, and the banishment of many time-saving devices, combined with a focus on manual labor, meant women were slaves to domestic responsibility in a way that their Western peers would find unfathomable. From this vantage point, she provides a pointed critique of Western feminism as a movement borne out of privilege.How We Survived Communism and Even Laughed is a compelling, brilliant account of what it was really like to live under Communist rule and its inevitable repercussions.

Moscow to the End of the Line


Venedikt Erofeev - 1969
    On the way he bestows upon angels, fellow passengers, and the world at large a magnificent monologue on alcohol, politics, society, alcohol, philosophy, the pains of love, and, of course, alcohol.

Memories: From Moscow to the Black Sea


Teffi - 1931
    She accepted the invitation eagerly, though she had every intention of returning home. As it happened, her trip ended four years later in Paris, where she would spend the rest of her life in exile. None of this was foreseeable when she arrived in German-occupied Kiev to discover a hotbed of artistic energy and experimentation. When Kiev fell several months later to Ukrainian nationalists, Teffi fled south to Odessa, then on to the port of Novorossiysk, from which she embarked at last for Constantinople. Danger and death threaten throughout Memories, even as the book displays the brilliant style, keen eye, comic gift, and deep feeling that have made Teffi one of the most beloved of twentieth-century Russian writers.

Lysistrata


Aristophanes
    Led by the title character, the women of the warring city-states of Greece agree to withhold sexual favours with their husbands until they agree to cease fighting. The war of the sexes that ensues makes Lysistrata a bawdy comedy without peer in the history of theatre.

Kolyma Tales


Varlam Shalamov - 1966
    Shalamov himself spent seventeen years there, and in these stories he vividly captures the lives of ordinary people caught up in terrible circumstances, whose hopes and plans extended to further than a few hours. This new enlarged edition combines two collections previously published in the United States as Kolyma Tales and Graphite.

Omon Ra


Victor Pelevin - 1992
    Omon is chosen to be trained in the Soviet space program the fulfillment of his lifelong dream. However, he enrolls only to encounter the terrifying absurdity of Soviet protocol and its backward technology: a bicycle-powered moonwalker; the outrageous Colonel Urgachin; and a one-way assignment to the moon.

Envy


Yury Olesha - 1927
    Andrei is a model Soviet citizen, a swaggeringly self-satisfied mogul of the food industry who intends to revolutionize modern life with mass-produced sausage. Nikolai is a loser. Finding him drunk in the gutter, Andrei gives him a bed for the night and a job as a gofer. Nikolai takes what he can, but that doesn't mean he's grateful. Griping, sulking, grovelingly abject, he despises everything Andrei believes in, even if he envies him his every breath.Producer and sponger, insider and outcast, master and man fight back and forth in the pages of Olesha's anarchic comedy. It is a contest of wills in which nothing is sure except the incorrigible human heart.Marian Schwartz's new English translation of Envy brilliantly captures the energy of Olesha's masterpiece.A NEW YORK REVIEW BOOKS ORIGINAL

God and the State


Mikhail Bakunin - 1882
    Born into the Russian nobility, he renounced his hereditary rank in protest against Czarist oppression and fled to Western Europe. A colorful, charismatic personality, Bakunin quickly became central to the anarchism movement, and everyone involved either built upon or reacted to his ideas. Yet Bakunin, despite the power of his ideas, was primarily a man of action, and he wrote little. His only major work, God and the State, remained unfinished, although it is the torso of a giant.God and the State has been a basic anarchist and radical document for generations. It is one of the clearest statements of the anarchist philosophy of history: religion by its nature is an impoverishment, enslavement, and annihilation of humanity. It is the weapon of the state. It must be smashed, according to Bakunin, before the right of self-determination can be possible. As an introduction to anarchist thought, a manifesto of atheism, or as a summing-up of the thoughts of Bakunin, God and the State remains a mind-opening experience, even for those basically unsympathetic to its premise.

The Dream Life of Sukhanov


Olga Grushin - 2005
    A virtuoso study in betrayal and its consequences, it explores - really, colonizes - the consciousness of Anatoly Sukhanov, who many years before abandoned the precarious existence of an underground artist for the perks of a Soviet apparatchik. But, at the age of 56, his perfect life is suddenly disintegrating. Buried dreams return to haunt him. New political alignments threaten to undo him. Vaulting effortlessly from the real to the surreal and from privilege to paranoia, The Dream Life of Sukhanov is a darkly funny, demonically entertaining novel.

The Mandarins


Simone de Beauvoir - 1954
    Drawing on those who surrounded her -- Jean-Paul Sartre, Albert Camus, Arthur Koestler -- and her passionate love affair with Nelson Algren, Beauvoir dissects the emotional and philosophical currents of her time. At once an engrossing drama and an intriguing political tale, The Mandarins is the emotional odyssey of a woman torn between her inner desire and her public life.The Mandarins won France's highest literary prize, the Prix Goncourt.

A Double Life


Karolina Pavlova - 1848
    Pavlova combines rich narrative prose that details balls, tea parties, and horseback rides with poetic interludes that depict her protagonist’s inner world—and biting irony that pervades a seemingly romantic description of a young woman who has everything.A Double Life tells the story of Cecily, who is being trapped into marriage by her well-meaning mother; her best friend, Olga; and Olga’s mother, who means to clear the way for a wealthier suitor for her own daughter by marrying off Cecily first. Cecily’s privileged upbringing makes her oblivious to the havoc that is being wreaked around her. Only in the seclusion of her bedroom is her imagination freed: each day of deception is followed by a night of dreams described in soaring verse. Pavlova subtly speaks against the limitations placed on women and especially women writers, which translator Barbara Heldt highlights in a critical introduction. Among the greatest works of literature by a Russian woman writer, A Double Life is worthy of a central place in the Russian canon.

Why Women Have Better Sex Under Socialism: And Other Arguments for Economic Independence


Kristen R. Ghodsee - 2018
    The response was tremendous — clearly she articulated something many women had sensed for years: the problem is with capitalism, not with us.Ghodsee, an acclaimed ethnographer and professor of Russian and East European Studies, spent years researching what happened to women in countries that transitioned from state socialism to capitalism. She argues here that unregulated capitalism disproportionately harms women, and that we should learn from the past. By rejecting the bad and salvaging the good, we can adapt some socialist ideas to the 21st century and improve our lives.She tackles all aspects of a woman's life - work, parenting, sex and relationships, citizenship, and leadership. In a chapter called "Women: Like Men, But Cheaper," she talks about women in the workplace, discussing everything from the wage gap to harassment and discrimination. In "What To Expect When You're Expecting Exploitation," she addresses motherhood and how "having it all" is impossible under capitalism.Women are standing up for themselves like never before, from the increase in the number of women running for office to the women's march to the long-overdue public outcry against sexual harassment. Interest in socialism is also on the rise -- whether it's the popularity of Bernie Sanders or the skyrocketing membership numbers of the Democratic Socialists of America. It's become increasingly clear to women that capitalism isn't working for us, and Ghodsee is the informed, lively guide who can show us the way forward.