But pragmatic professional writer Anna, who has been unlucky in love in L.A., has come here with keys to her aunt's empty apartment. Bilingual and blessed with dual citizenship, she seeks solace in the delectable pastries, in the company of old friends, and in her exciting new job: translating a mysterious, erotic French novel by an anonymous author.Intrigued by the story, and drawn in by the mystery behind the book, Anna soon finds herself among the city's literati—and in the arms of an alluring Parisian—as she resolves to explore who she is . . . in both cultures.

    In Greek to Me, she delivers another wise and funny paean to the art of self-expression, this time filtered through her greatest passion: all things Greek.Greek to Me is a charming account of Norris’s lifelong love affair with words and her solo adventures in the land of olive trees and ouzo. Along the way, Norris explains how the alphabet originated in Greece, makes the case for Athena as a feminist icon, goes searching for the fabled Baths of Aphrodite, and reveals the surprising ways Greek helped form English. Filled with Norris’s memorable encounters with Greek words, Greek gods, Greek wine—and more than a few Greek men—Greek to Me is the Comma Queen’s fresh take on Greece and the exotic yet strangely familiar language that so deeply influences our own.

    This real-life resource is for anyone who remembers thumbing through English/French dictionaries for such words as "toilet paper" and "damn," as well as for the far more interesting, titillating terms that would never be used in polite conversation. But real French isn't spoken with the intent of being polite... With epithets for every occasion, a range of colorful idioms, and a wealth of come-ons and put-downs, this is the only language book you'll need to prepare for a trip to the city of lights.

    Peter Serafinowicz's Questions and Answers is a showcase for the razor wit and joyful nonsense of one of Britain's cleverest comedians, firing back genuinely funny instant replies to a stream of questions from the general public. This book collects together several hundred jokes from Peter's store of one-liners in a stylish, faux-Victorian, gifty hardback, just in time for Christmas. 'Peter Serafinowicz is hilarious' David Walliams' 'It's funny, but Peter Serafinowicz is the kind of funny person that funny people find funny' Simon Pegg 'Peter Serafinowicz is one of the funniest women in the world' Derren Brown

    . . . This treasure trove of linguistics, sociology, history and folklore offers a fascinating look at how, through the centuries, a unique and enduring language has reflected an equally unique and enduring culture.”—Publishers Weekly, starred reviewThe main spoken language of the Jews for more than 1,000 years, Yiddish offers a comprehensive picture of the mind-set that enabled them to survive a millennium of unrelenting persecution across Europe. Through the idioms, phrases, metaphors, and fascinating history of this wonderful tongue, Michael Wex gives us a moving and inspiring portrait of a people, and a language, in exile. From tukhes to goy, meshugener to bobe mayse (cok-and-bull story), Born to Kvetch offers a wealth of material, some that has never appeared in English before, on all elements of Yiddish life, including food, nature, divinity, humanity, and even sex.

    Voila!” —Mark Greenside, author of I’ll Never Be French (No Matter What I Do) William Alexander is more than a Francophile. He wants to be French. There’s one small obstacle though: he doesn’t speak la langue française. In Flirting with French, Alexander sets out to conquer the language he loves. But will it love him back? Alexander eats, breathes, and sleeps French (even conjugating in his dreams). He travels to France, where mistranslations send him bicycling off in all sorts of wrong directions, and he nearly drowns in an immersion class in Provence, where, faced with the riddle of masculine breasts, feminine beards, and a turkey cutlet of uncertain gender, he starts to wonder whether he should’ve taken up golf instead of French. While playing hooky from grammar lessons and memory techniques, Alexander reports on the riotous workings of the Académie française, the four-hundred-year-old institution charged with keeping the language pure; explores the science of human communication, learning why it’s harder for fifty-year-olds to learn a second language than it is for five-year-olds; and, frustrated with his progress, explores an IBM research lab, where he trades barbs with a futuristic hand-held translator. Does he succeed in becoming fluent? Readers will be as surprised as Alexander is to discover that, in a fascinating twist, studying French may have had a far greater impact on his life than actually learning to speak it ever would. “A blend of passion and neuroscience, this literary love affair offers surprise insights into the human brain and the benefits of learning a second language. Reading William Alexander’s book is akin to having an MRI of the soul.” —Laura Shaine Cunningham, author of Sleeping Arrangements   “Alexander proves that learning a new language is an adventure of its own--with all the unexpected obstacles, surprising breakthroughs and moments of sublime pleasure traveling brings.” —Julie Barlow, author of Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong

    Welshman has had a lifetime filled with exciting encounters with animals. As a lad in Nigeria, he is attacked by soldier ants and terrified by a snake in his treehouse. His treasured companion, Poucher, an African bush dog, prevents him and his mother from being savaged by baboons. Once qualified as a vet Malcolm has to attempt life-saving surgery on his beloved parrot. On a road trip across the Sahara, there is a tussle with a lame camel and the operation on an Ostrich gored by an antelope. Settling back in West Sussex in England, he tackles a cow that’s got stuck in a tree, wily cats and battles with cunning badgers and baby bats. He shares all these fascinating experiences in this gently humorous memoir that will guarantee to tug at the heart strings while bringing a smile to your face. Anyone who loves animals will be enchanted and enthralled.‘A witty take on a young vet’s life that pet lovers will find endearing.’ – Bel Mooney, Daily Mail.‘A joyful read full of animals and fun.’ – Celia Haddon, author and former Daily Telegraph columnist.‘Bursting with exotic creatures and eccentric characters, this touching memoir makes for a spellbinding read where the author’s love of animals shines through.’ – Jenny Itzcovitz, editor of Sixtyplussurfers.co.uk.

    The 501 most commonly used Italian verbs are listed in table form, one verb per page, and conjugated in all tenses, identified by English infinitive forms. Verbs are both regular and irregular, and are presented alphabetically for easy reference. Added material related to verbs and verb usage is also presented, including lists of hundreds more regular verbs, idiomatic verb usage, and more.

    Bumper to Bumper is newer, longer, and better, touting mostly original stories that include the time Doug crashed his brand-new Porsche company car into a tree, the real story behind the time Doug crushed a Chrysler PT Cruiser, the time Doug bribed a government official in South Africa, the time Doug got detained at the Canadian border on an automotive press trip, and the story of Doug’s relationship with automakers. Also, Doug wrote this description himself in the third person.

    There are over 50,000 entries, including the most common meanings. Japanese terms are shown in romanized Japanese and standard Japanese characters. The romanized entries are listed in alphabetical order, so no knowledge of Japanese is required.

    Includes new political terminology, new Russian institutions, new countries and republics and new city names. Contains 26,000 entries in the English-Russian section and 40,000 words in the Russian-English section. Irregularities in Russian declensions and conjugations appear at the beginning of each entry.

    The book, converted from its physical edition to the digital format by a community of volunteers now that it is out of copyright, consists of some fables and poems, most of which were aimed at children in their original form.

    Ranging through history, literature, folklore, linguistics, and sociology, this is a breezy, straightforward primer of surprising breadth.

    Did you know that your answers to just a handful of questions can predict the zip code of where you grew up? Speaking American offers a visual atlas of the American vernacular--who says what, and where they say it--revealing the history of our nation, our regions, and the language that divides and unites us.

    That quixotic quest for understanding has drawn much of the world’s population eastward ever since Buddha first assumed the lotus position, and writer Mara Altman needed to know why. So she flew around the world in search of an answer not only to that mystery, but also to the deeper questions that plague all who yearn to define the meaning of life. What Altman found in her wild, comic 18-day reporting trek across India – a journey that took her on a laborious, 37-hour cross-country train trip, onto a mystical flat rock by the ocean in Pondicherry, and eventually into the emergency room of a cut-rate Bangalore hospital – will make you laugh, learn and ponder. By the end of her epic odyssey, it will also take you unexpectedly and thrillingly close to the pulsing heart of human existence. After graduating from Columbia University’s Graduate School of Journalism, Mara Altman worked as a staff writer for The Village Voice. In 2009, HarperCollins published Altman's first book, Thanks For Coming: A Young Woman's Quest for an Orgasm, which was optioned as a comedy series by HBO. She has published seven bestselling Kindle Singles, including the #1 bestseller Bearded Lady, and has also written for New York Magazine and The New York Times. Cover design by Adil Dara