The Mermaid


Jan Brett - 2017
    When Kiniro, a young mermaid, comes upon a gorgeous house made of seashells and coral, she is so curious that she goes inside. She's thrilled to find a just-right breakfast, pretty little chair, and, best of all, a comfy bed that rocks in the current. But when the Octopus family returns home, they are not happy to find that someone has been eating their food and breaking their things. Baby has the biggest shock when she finds the mermaid asleep in her bed! Luckily, shock turns to happiness when Kiniro gives her a thoughtful gift before escaping from the twenty-four arms coming her way.

Argentine Hag


Banana Yoshimoto - 2002
    drawings and photographs by nara.

Sagwa, the Chinese Siamese Cat


Amy Tan - 1994
    Sagwa lived in the House of the Foolish Magistrate, a greedy man who made up rules that helped only himself. One day, Sagwa fell into an inkwell and accidentally changed one of the Foolish Magistrate's rules. Little did Sagwa know she would alter the fate—and the appearance—of Chinese cats forever!

The Swimmers


Julie Otsuka - 2022
    But when a crack appears at the bottom of the pool, they are cast out into an unforgiving world without comfort or relief. One of these swimmers is Alice, who is slowly losing her memory. For Alice, the pool was a final stand against the darkness of her encroaching dementia. Without the fellowship of other swimmers and the routine of her daily laps she is plunged into dislocation and chaos, swept into memories of her childhood and the Japanese internment camp in which she spent the war. Narrated by Alice's daughter, who witnesses her stark and devastating decline, The Swimmers is a searing, intimate story of mothers and daughters, and the sorrows of implacable loss, written in spellbinding, incantatory prose. The most commanding and unforgettable work yet from a modern master.

Parade


Hiromi Kawakami - 2004
    They had human bodies, long noses, and wings. They were tengu, creatures that appear in Japanese folktales.The tengu attach themselves to Tsukiko and begin to follow her everywhere. Where did they come from and why are they here? And what other invisible and unacknowledged forces are acting upon Tsukiko’s seemingly peaceful world?

The Boy Who Drew Cats


Margaret Hodges - 2002
    He drew them everywhere, even where they should not be: on the temple walls and in the priest's books. Although the cats sometimes got the boy in trouble, one day they found a way to reward their skillful creator.

Favorite Folktales from Around the World


Jane Yolen - 1986
    Over 150 tales are compiled from Iceland to Syria, Cuba to Papua.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

I Love You So Mochi


Sarah Kuhn - 2019
    But her mother disapproves, and when they get into an explosive fight, Kimi's entire future seems on the verge of falling apart. So when a surprise letter comes in the mail from Kimi's estranged grandparents, inviting her to Kyoto for spring break, she seizes the opportunity to get away from the disaster of her life.When she arrives in Japan, she's met with a culture both familiar and completely foreign to her. She loses herself in the city's outdoor markets, art installations, and cherry blossom festival -- and meets Akira, a cute aspiring med student who moonlights as a costumed mochi mascot. And what begins as a trip to escape her problems quickly becomes a way for Kimi to learn more about the mother she left behind, and to figure out where her own heart lies.In I Love You So Mochi, author Sarah Kuhn has penned a delightfully sweet and irrepressibly funny novel that will make you squee at the cute, cringe at the awkward, and show that sometimes you have to lose yourself in something you love to find your Ultimate self.

Three Samurai Cats: A Story from Japan


Eric A. Kimmel - 2004
    Humorous, finely detailed pen-and-ink illustrations bring this timeless tale to life.

While I Was Away


Waka T. Brown - 2021
    Brown, who takes readers on a journey to Japan, where she was sent as a child in the 1980s to reconnect to her family’s roots.When twelve-year-old Waka’s parents suspect she can’t understand basic Japanese, they make the drastic decision to send her to Tokyo to live for several months with her strict grandmother. Forced to say goodbye to her friends and what would have been her summer vacation, Waka is plucked from her straight-A-student life in rural Kansas and flown across the globe, where she faces the culture shock of a lifetime.In Japan, Waka struggles with reading and writing in kanji, doesn’t quite mesh with her complicated and distant Obaasama, and gets made fun of by the students in her Japanese public-school classes. Even though this is the country her parents came from, Waka has never felt more like an outsider.If she’s always been the “smart Japanese girl” in America but is now the “dumb foreigner” in Japan, where is home? And who will Waka be when she finds it?

Ganesha's Sweet Tooth


Sanjay Patel - 2012
    Ganesha is just like any other kid, except that he has the head of an elephant and rides around on a magical mouse. And he loves sweets, especially the traditional dessert laddoo. But when Ganesha insists on biting into a super jumbo jawbreaker laddoo, his tusk breaks off! Ganesha is terribly upset, but with the help of the wise poet Vyasa, and his friend Mr. Mouse, he learns that what seems broken can actually be quite useful after all. With vibrant, graphic illustrations, expressive characters, and offbeat humor, this is a wonderfully inventive rendition of a classic tale.

The Hen Who Dreamed She Could Fly


Sun-mi Hwang - 2000
    No longer content to lay eggs on command, only to have them carted off to the market, she glimpses her future every morning through the barn doors, where the other animals roam free, and comes up with a plan to escape into the wild—and to hatch an egg of her own. An anthem for freedom, individuality and motherhood featuring a plucky, spirited heroine who rebels against the tradition-bound world of the barnyard, The Hen Who Dreamed She Could Fly is a novel of universal resonance that also opens a window on Korea, where it has captivated millions of readers. And with its array of animal characters—the hen, the duck, the rooster, the dog, the weasel—it calls to mind such classics in English as Animal Farm and Charlotte’s Web. Featuring specially-commissioned illustrations, this first English-language edition of Sun-mi Hwang’s fable for our times beautifully captures the journey of an unforgettable character in world literature.

Japanese Fairy Tales


Yei Theodora Ozaki - 1903
    Some are "Momotaro, "The Son of a Peach", "The Jellyfish and the Monkey", "The Mirror of Matsuyama", "The Bamboo Cutter and the Moon Child", "The Stones of Five Colors and the Empress Jokwa."

Tasty Baby Belly Buttons


Judy Sierra - 1999
    When they raided a village it was the babies they stole. In a delightful retelling of the folktale, Judy Sierra has added a feminist twist in the person of a fearless young heroine, determined to stop them. Little Urikohme, or Melon Princess, was born inside a watermelon and has no bellybutton. She travels to the Onis' fortress island, and with the help of some animal friends, rescues the babies, leaving the Onis crying for mercy. A wonderful short tale to read aloud, children will gleefully join in the Onis' chant and cheer at the triumph of small over large. In cleverly inspired watercolors, Meilo So outfits the Melon Princess in a watermelon-designed kimono and her humorous depiction of the oversized bullies is sure to elicit giggles. An author's note discusses the origin of the tale and its place in Japanese folklore.

The Crane Girl


Curtis Manley - 2017
    He rescues and comforts the bird, then watches it fly away. The next night, a mysterious young girl arrives at Yasuhiro's home seeking shelter from the cold. The boy and his father welcome the girl, named Hiroko, to stay with them. But when Hiroko notices that Yasuhiro's father is struggling to earn money, she offers to weave silk for him to sell. After the fabric fetches a good price, the boy's father becomes impatient for more silk, and his greed has a life-changing effect on them all. Lyrical storytelling deftly interwoven with original haiku create a magical adaptation of popular Japanese folktales--an inspirational story of friendship and the power of kindness to transform lives.