That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us


Erin Moore - 2015
     A lifelong Anglophile, Erin Moore was born and raised in Florida, where the sun shines and the tea is always iced. But by the time she fulfilled her dream of moving to London, she had vacationed in the UK, worked as an editor with British authors, and married into an English American family. The last thing she was expecting was a crash course in culture shock, as she figured out (hilariously, painfully) just how different England and America really are. And the first thing she learned was to take nothing for granted, even the language these two countries supposedly share. In That’s Not English, the seemingly superficial variations between British and American vocabulary open the door to a deeper exploration of historical and cultural differences. Each chapter begins with a single word and takes the reader on a wide-ranging expedition, drawing on diverse and unexpected sources. In Quite, Moore examines the tension between English reserve and American enthusiasm. In Gobsmacked, she reveals the pervasive influence of the English on American media; in Moreish, she compares snacking habits. In Mufti, she considers clothes; in Pull, her theme is dating and sex; Cheers is about drinking; and Knackered addresses parenthood. Moore shares the lessons she’s had to learn the hard way, and uncovers some surprising and controversial truths: for example, the “stiff upper lip” for which the English are known, was an American invention; while tipping, which Americans have raised to a high art, was not. American readers will find out why bloody is far more vulgar than they think, what the English mean when they say “proper,” and why it is better to be bright than clever. English readers will discover that not all Americans are Yankees, and why Americans give—and take—so many bloody compliments, and never, ever say shall. (Well, hardly ever.) That’s Not English is a transatlantic survival guide, and a love letter to two countries that owe each other more than they would like to admit.

Chavs: The Demonization of the Working Class


Owen Jones - 2011
    From Little Britain’s Vicky Pollard to the demonization of Jade Goody, media and politicians alike dismiss as feckless, criminalized and ignorant a vast, underprivileged swathe of society whose members have become stereotyped by one, hate-filled word: chavs. In this groundbreaking investigation, Owen Jones explores how the working class has gone from “salt of the earth” to “scum of the earth.” Exposing the ignorance and prejudice at the heart of the chav caricature, one based on the media’s inexhaustible obsession with an indigent white underclass, he portrays a far more complex reality. Moving through Westminster’s lobbies and working-class communities from Dagenham to Dewsbury Moor, Jones reveals the increasing poverty and desperation of communities made precarious by wrenching social and industrial change, and all but abandoned by the aspirational, society-fragmenting policies of Thatcherism and New Labour. The chav stereotype, he argues, is used by governments as a convenient figleaf to avoid genuine engagement with social and economic problems, and to justify widening inequality. Based on a wealth of original research, and wide-ranging interviews with media figures, political opinion-formers and workers, Chavs is a damning indictment of the media and political establishment, and an illuminating, disturbing portrait of inequality and class hatred in modern Britain.

Call the Nurse: True Stories of a Country Nurse on a Scottish Isle


Mary J. MacLeod - 2012
    MacLeod and her husband encountered their dream while vacationing on a remote island in the Scottish Hebrides. Enthralled by its windswept beauty, they soon were the proud owners of a near-derelict croft house--a farmer's stone cottage--on "a small acre" of land. Mary assumed duties as the island's district nurse. Call the Nurse is her account of the enchanted years she and her family spent there, coming to know its folk as both patients and friends.In anecdotes that are by turns funny, sad, moving, and tragic, she recalls them all, the crofters and their laird, the boatmen and tradesmen, young lovers and forbidding churchmen. Against the old-fashioned island culture and the grandeur of mountain and sea unfold indelible stories: a young woman carried through snow for airlift to the hospital; a rescue by boat; the marriage of a gentle giant and the island beauty; a ghostly encounter; the shocking discovery of a woman in chains; the flames of a heather fire at night; an unexploded bomb from World War II; and the joyful, tipsy celebration of a ceilidh. Gaelic fortitude meets a nurse's compassion in these wonderful true stories from rural Scotland.

The Suspicions of Mr. Whicher


Kate Summerscale - 2008
    In June of 1860 three-year-old Saville Kent was found at the bottom of an outdoor privy with his throat slit. The crime horrified all England and led to a national obsession with detection, ironically destroying, in the process, the career of perhaps the greatest detective in the land.At the time, the detective was a relatively new invention; there were only eight detectives in all of England and rarely were they called out of London, but this crime was so shocking, as Kate Summerscale relates in her scintillating new book, that Scotland Yard sent its best man to investigate, Inspector Jonathan Whicher. Whicher quickly believed the unbelievable—that someone within the family was responsible for the murder of young Saville Kent. Without sufficient evidence or a confession, though, his case was circumstantial and he returned to London a broken man. Though he would be vindicated five years later, the real legacy of Jonathan Whicher lives on in fiction: the tough, quirky, knowing, and all-seeing detective that we know and love today…from the cryptic Sgt. Cuff in Wilkie Collins’s The Moonstone to Dashiell Hammett’s Sam Spade. The Suspicions of Mr. Whicher is a provocative work of nonfiction that reads like a Victorian thriller, and in it Kate Summerscale has fashioned a brilliant, multilayered narrative that is as cleverly constructed as it is beautifully written.

Tickling the English


Dara Ó Briain - 2009
    When he's not in London, he's taking his show on tour up and down the country. Although he's been doing this for years, it's clear to him that his adopted home is still a a bit of an enigma. It is high time, he decides, to discover what makes the English so...well, English.

The World of Downton Abbey


Jessica Fellowes - 2011
    The sun is rising behind Downton Abbey, a great and splendid house in a great and splendid park. So secure does it appear that it seems as if the way it represents will last for another thousand years. It won't.   Millions of American viewers were enthralled by the world of Downton Abbey, the mesmerizing TV drama of the aristocratic Crawley family--and their servants--on the verge of dramatic change. On the eve of Season 2 of the TV presentation, this gorgeous book--illustrated with sketches and research from the production team, as well as on-set photographs from both seasons--takes us even deeper into that world, with fresh insights into the story and characters as well as the social history.

The Subterranean Railway


Christian Wolmar - 2004
    This wide-ranging history of the Underground celebrates the vision and determination of the Victorian pioneers who conceived this revolutionary transport system and the men who tunnelled to make the Tube. From the early days of steam to electrification, via the Underground's contribution to twentieth-century industrial design and its role during two world wars, the story comes right up to the present with its sleek, driverless trains and the wrangles over the future of the system. The Subterranean Railway reveals London's hidden wonder and shows how the railway beneath the streets helped create the city we know today.

Underground London


Stephen Smith - 2004
    It's a journey through the passages and tunnels of the city, the bunkers and tunnels, crypts and shadows. As well as being a contemporary tour of underground London, it's also an exploration through time: Queen Boudicca lies beneath Platform 10 at King's Cross (legend has it); Dick Turpin fled the Bow Street Runners along secret passages leading from the cellar of the Spaniards pub in North London; the remains of a pre-Christian Mithraic temple have been found near the Bank of England; on the platforms of the now defunct King William Street Underground, posters still warn that 'Careless talk costs lives'. Stephen Smith uncovers the secrets of the city by walking through sewers, tunnels under such places as Hampton Court, ghost tube stations, and long lost rivers such as the Fleet and the Tyburn. This is 'alternative' history at its best.

Who They Was


Gabriel Krauze - 2020
    At the university he attends, he’s Gabriel, a seemingly ordinary, partying student learning about morality at a distance. But in his life outside the classroom, he’s Snoopz, a hard living member of London’s gangs, well-acquainted with drugs, guns, stabbings, and robbery. Navigating these sides of himself, dealing with loving parents at the same time as treacherous, endangering friends and the looming threat of prison, he is forced to come to terms with who he really is and the life he's chosen for himself.In a distinct, lyrical urban slang all his own, author Gabriel Krauze brings to vivid life the underworld of his city and the destructive impact of toxic masculinity. Who They Was is a disturbing yet tender and perspective-altering account of the thrill of violence and the trauma it leaves behind. It is the story of inner cities everywhere, and of the lost boys who must find themselves in their tower blocks.

Crown and Country: A History of England Through the Monarchy


David Starkey - 2010
    David Starkey looks at the monarchy as a whole, charting its history from Roman times, to the Wars of the Roses, the chaos of the Civil War, the fall of Charles I and Cromwell's emergence as Lord Protector - all the way up until the Victorian era when Britain's monarchs came face-to-face with modernity.

At Home: A Short History of Private Life


Bill Bryson - 2010
    They are where history ends up.”Bill Bryson and his family live in a Victorian parsonage in a part of England where nothing of any great significance has happened since the Romans decamped. Yet one day, he began to consider how very little he knew about the ordinary things of life as he found it in that comfortable home. To remedy this, he formed the idea of journeying about his house from room to room to “write a history of the world without leaving home.” The bathroom provides the occasion for a history of hygiene; the bedroom, sex, death, and sleep; the kitchen, nutrition and the spice trade; and so on, as Bryson shows how each has figured in the evolution of private life. Whatever happens in the world, he demonstrates, ends up in our house, in the paint and the pipes and the pillows and every item of furniture.(front flap)

The Five: The Untold Lives of the Women Killed by Jack the Ripper


Hallie Rubenhold - 2019
    They came from Fleet Street, Knightsbridge, Wolverhampton, Sweden and Wales. They wrote ballads, ran coffee houses, lived on country estates, they breathed ink-dust from printing presses and escaped people-traffickers. What they had in common was the year of their murders: 1888. The person responsible was never identified, but the character created by the press to fill that gap has become far more famous than any of these five women.For more than a century, newspapers have been keen to tell us that ‘the Ripper’ preyed on prostitutes. Not only is this untrue, as historian Hallie Rubenhold has discovered, it has prevented the real stories of these fascinating women from being told. Now, in this devastating narrative of five lives, Rubenhold finally sets the record straight, revealing a world not just of Dickens and Queen Victoria, but of poverty, homelessness and rampant misogyny. They died because they were in the wrong place at the wrong time – but their greatest misfortune was to be born a woman.

Very British Problems: Making Life Awkward for Ourselves, One Rainy Day at a Time


Rob Temple - 2013
    Symptoms include:*Acute embarrassment at the mere notion of making a fuss;*Extreme awkwardness when faced with any social greeting beyond a brisk handshake;*An unhealthy preoccupation with meteorology.Doctors have also reported several cases of unnecessary apologising, an obsessive interest in correct queuing etiquette and dramatic sighing in the presence of loud teenagers on public transport. If you have experienced any of these symptoms, you may be suffering from VERY BRITISH PROBLEMS. VERY BRITISH PROBLEMS are highly contagious. There is no known cure.Rob Temple's hilarious new book reveals all the ways in which we are a nation of socially awkward but well-meaning oddballs, struggling to make it through every day without apologising to an inanimate object. Take comfort in misfortunes of others. You are not alone.

Museum Without Walls


Jonathan Meades - 2012
    Places" Jonathan Meades has an obsessive preoccupation with places. He has spent thirty years constructing sixty films, two novels and hundreds of pieces of journalism that explore an extraordinary range of them, from natural landscapes to man-made buildings and 'the gaps between them', drawing attention to what he calls 'the rich oddness of what we take for granted'. This book collects 54 pieces and six film scripts that dissolve the barriers between high and low culture, good and bad taste, deep seriousness and black comedy. Meades delivers 'heavy entertainment' - strong opinions backed up by an astonishing depth of knowledge. To read Meades on places, buildings, politics, or cultural history is an exhilarating workout for the mind. He leaves you better informed, more alert, less gullible. "Everything is fantastical if you stare at it for long enough. Everything is interesting."

Samuel Pepys: The Unequalled Self


Claire Tomalin - 2002
    In Samuel Pepys, Claire Tomalin offers us a fully realized and richly nuanced portrait of this man, whose inadvertent masterpiece would establish him as the greatest diarist in the English language.Against the backdrop of plague, civil war, and regicide, with John Milton composing diplomatic correspondence for Oliver Cromwell, Christopher Wren drawing up plans to rebuild London, and Isaac Newton advancing the empirical study of the world around us, Tomalin weaves a breathtaking account of a figure who has passed on to us much of what we know about seventeenth-century London. We witness Pepys’s early life and education, see him advising King Charles II before running to watch the great fire consume London, learn about the great events of the day as well as the most intimate personal details that Pepys encrypted in the Diary, follow him through his later years as a powerful naval administrator, and come to appreciate how Pepys’s singular literary enterprise would in many ways prefigure our modern selves. With exquisite insight and compassion, Samuel Pepys captures the uniquely fascinating figure whose legacy lives on more than three hundred years after his death.