Breaking Into Japanese Literature: Seven Modern Classics in Parallel Text


Giles Murray - 2003
    Breaking into Japanese Literature is specially designed to help you bypass all the frustration and actually enjoy classics of Japanese literature.Breaking into Japanese Literature features seven graded stories covering a variety of genres: whether it's the spellbinding surrealism of Natsume Soseki's Ten Nights of Dreams, the humor of Akutagawa Ryunosuke's fable of temple life (The Nose), or the excitement of his historic thrillers (In a Grove and Rashomon), you are sure to find a story that appeals to you in this collection.The unique layout-with the original Japanese story in large print, an easy-to-follow English translation and a custom dictionary-was created for maximum clarity and ease of use. There's no need to spend time consulting reference books when everything you need to know is right there in front of your nose.To make Japanese literature fun, Breaking into Japanese Literature also has some unique extra features: mini-biographies to tell you about the authors' lives and works, individual story prefaces to alert you to related works of literature or film, and original illustrations to fire your imagination. Best of all, MP3 sound files of all the stories have been made available for FREE on the Internet.Breaking into Japanese Literature provides all the backup you need to break through to a new and undiscovered world-the world of great Japanese fiction. All the hard work has been taken care of so you can enjoy the pleasures of the mind. Why not take advantage?Learn o 50% of all common-use kanji covered o Kanji entry numbers given for follow-up study o Japanese + English translation + custom dictionary on the same page o Every single kanji word explainedListen o Free download of sound files from the NetLook o 7 original atmospheric illustrationsLink o Original stories for Kurosawa's Rashomon and DreamsAll the stories in this book are available on the Internet as MP3 sound files read by professional Japanese actors.For students who want to consolidate their understanding of kanji, the entry numbers for any of the 2,230 characters in The Kodansha Kanji Learner's Dictionary have been provided when those characters feature in Breaking into Japanese Literature. This makes cross-referencing a matter of seconds.

The Street of a Thousand Blossoms


Gail Tsukiyama - 2007
    "Every day of your lives, you must always be sure what you're fighting for." It is Tokyo in 1939. On the Street of a Thousand Blossoms, two orphaned brothers are growing up with their loving grandparents, who inspire them to dream of a future firmly rooted in tradition. The older boy, Hiroshi, shows unusual skill at the national obsession of sumo wrestling, while Kenji is fascinated by the art of creating hard-carved masks for actors in the Noh theater.Across town, a renowned sumo master, Sho Tanaka, lives with his wife and their two young daughters: the delicate, daydreaming Aki and her independent sister, Haru. Life seems full of promise as Kenji begins an informal apprenticeship with the most famous mask-maker in Japan and Hiroshi receives a coveted invitation to train with Tanaka. But then Pearl Harbor changes everything. As the ripples of war spread to both families' quiet neighborhoods, all of the generations must put their dreams on hold---and then find their way in a new Japan.In an exquisitely moving story that spans almost thirty years, Gail Tsukiyama draws us irresistibly into the world of the brothers and the women who love them. It is a world of tradition and change, of heartbreaking loss and surprising hope, and of the impact of events beyond their control on ordinary, decent men and women. Above all, The Street of a Thousand Blossoms is a masterpiece about love and family from a glorious storyteller at the height of her powers.

A Dictionary of Basic Japanese Grammar 日本語基本文法辞典


Seiichi Makino - 1991
    

The Tale of Murasaki


Liza Dalby - 2000
    In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet–a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.

Train Man


Hitori Nakano - 2004
    Now here’s the novel that started it all.Boy–bashful and not overly brave–defends girl from obnoxious drunk on a Tokyo train. Girl sends boy a thank-you pair of pricey Hermés teacups. Boy’s a geek and doesn’t know what to do next. End of story for most nerds–but this one turns to the world’s largest online message board and asks for help, so for him it’s just the beginning. This matchless love story is told through a series of Internet chat room threads.As Train Man, our hero charts his progress and unveils each new crisis–from making conversation to deciding what to wear on a date and beyond–in return, he receives advice, encouragement, warnings, and sympathy from the anonymous netizens. And Train Man discovers the secret to what makes the world go round–and proves we really do live in a universe where anything can happen.

Hiroshima Notes


Kenzaburō Ōe - 1965
    Oe’s account of the lives of the many victims of Hiroshima and the valiant efforts of those who cared for them, both immediately after the atomic blast and in the years that follow, reveals the horrific extent of the devastation. It is a heartrending portrait of a ravaged city — the “human face” in the midst of nuclear destruction.

Morning in the Burned House


Margaret Atwood - 1995
    Others, more personal, concern themselves with love, with the fragility of the natural world, and with death, especially in the elegiac series of meditations on the death of a parent. But they also inhabit a contemporary landscape haunted by images of the past. Generous, searing, compassionate, and disturbing, this poetry rises out of human experience to seek a level between luminous memory and the realities of the everyday, between the capacity to inflict and the strength to forgive.

Bright Star: Love Letters and Poems of John Keats to Fanny Brawne


John Keats - 2009
    Although they knew each other for just a few short years and spent a great deal of that time due to Keats' worsening illness, which forced him to live abroad, Keats wrote again and again about Fanny--his very last poem is called simply "To Fanny"--and wrote love letters to her constantly. She, in turn, would wear the ring he had given her until her death.This remarkable volume contains the love poems and correspondence composed by Keats in the heat of his passion, and is a dazzling display of a talent cruelly cut short.

Shanghai


Riichi Yokomitsu - 1932
    The personal lives and desires of the main characters play out against a historical backdrop of labor unrest, factional intrigue, colonialist ambitions, and racial politics.The author, Yokomitsu Riichi (1898-1947), was an essayist, writer, and critical theorist who became one of the most powerful and influential literary figures in Japan during the 1920s and 1930s. He looked to contemporary avant-garde movements in Europe -- Dadaism, futurism, surrealism, expressionism -- for inspiration in his effort to explode the conventions of literary language and to break free of what he saw as the prisonhouse of modern culture.Yokomitsu incorporated striking visuality into a realistic mode that presents a disturbing picture of a city in turmoil. The result is a brilliant evocation of Shanghai as a gritty ideological battleground and as an exotic landscape where dreams of sexual and economic domination are nurtured.

Simple Taoism: A Guide to Living in Balance


C. Alexander Simpkins - 1999
    Divided into three parts, the book outlines:A clear explanation of Taoism and how to apply its best aspects to your daily life.Simple instructions for exercises to lead a fuller life—meditation, breathing, chi kung, and tai chi chuan.An informative discussion of key Taoist concepts, including wu-wei (nonaction), yin and yang, and Te (power virtue, life).

The Honjin Murders


Seishi Yokomizo - 1946
    But amid the gossip over the approaching festivities, there is also a worrying rumour - it seems a sinister masked man has been asking questions around the village.Then, on the night of the wedding, the Ichiyanagi household are woken by a terrible scream, followed by the sound of eerie music. Death has come to Okamura, leaving no trace but a bloody samurai sword, thrust into the pristine snow outside the house. Soon, amateur detective Kosuke Kindaichi is on the scene to investigate what will become a legendary murder case, but can this scruffy sleuth solve a seemingly impossible crime?

After the Lost War: A Narrative


Andrew Hudgins - 1988
    Andrew Hudgins imagines himself in the life of a now largely forgotten poet, Sidney Lanier, who served as a soldier for the Confederacy.

Wicked Messenger: Bob Dylan and the 1960s; Chimes of Freedom, revised and expanded


Mike Marqusee - 2003
    In Wicked Messenger, acclaimed cultural-political commentator Mike Marqusee advances the new thesis that Dylan did not drop politics from his songs but changed the manner of his critique to address the changing political and cultural climate and, more importantly, his own evolving aesthetic. Wicked Messenger is also a riveting political history of the United States in the 1960s. Tracing the development of the decade’s political and cultural dissent movements, Marqusee shows how their twists and turns were anticipated in the poetic aesthetic—anarchic, unaccountable, contradictory, punk— of Dylan's mid-sixties albums, as well as in his recent artistic ventures in Chronicles, Vol. I and Masked and Anonymous.Dylan’s anguished, self-obsessed, prickly artistic evolution, Marqusee asserts, was a deeply creative response to a deeply disturbing situation. "He can no longer tell the story straight," Marqusee concludes, "because any story told straight is a false one."

The Gossamer Years: The Diary of a Noblewoman of Heian Japan


Michitsuna no Haha
    Too impetuous to be satisfied as a subsidiary wife, this beautiful (and unnamed) noblewoman of the Heian dynasty protests the marriage system of her time in one of Japanese literature's earliest attempts to portray difficult elements of the predominant social hierarchy. A classic work of early Japanese prose, The Gossamer Years is an important example of the development of Heian literature, which, at its best, represents an extraordinary flowering of realistic expression, an attempt, unique for its age, to treat the human condition with frankness and honesty. A timeless and intimate glimpse into the culture of ancient Japan, this translation by Edward Seidensticker paints a revealing picture of married life in the Heian period.

How to Read a Poem and Fall in Love with Poetry


Edward Hirsch - 1999
    Turn on a single lamp and read it while you're alone in an otherwise dark room or while someone sleeps next to you. Say it over to yourself in a place where silence reigns and the din of culture-the constant buzzing noise that surrounds you-has momentarily stopped. This poem has come from a great distance to find you." So begins this astonishing book by one of our leading poets and critics. In an unprecedented exploration of the genre, Hirsch writes about what poetry is, why it matters, and how we can open up our imaginations so that its message-which is of vital importance in day-to-day life-can reach us and make a difference. For Hirsch, poetry is not just a part of life, it is life, and expresses like no other art our most sublime emotions. In a marvelous reading of world poetry, including verse by such poets as Wallace Stevens, Elizabeth Bishop, Pablo Neruda, William Wordsworth, Sylvia Plath, Charles Baudelaire, and many more, Hirsch discovers the meaning of their words and ideas and brings their sublime message home into our hearts. A masterful work by a master poet, this brilliant summation of poetry and human nature will speak to all readers who long to place poetry in their lives but don't know how to read it.