Book picks similar to
Basic Concepts And Models For Interpreter And Translator Training (Benjamins Translation Library) by Daniel Gile
interpreting
non-fiction
it-wikipedia
translation
Destroyer Squadron 23: Combat Exploits of Arleigh Burke's Gallant Force
Ken Jones - 1997
Just over a month later they engaged five enemy destroyers and sunk three of them and received no damage themselves in what has been described by tacticians as “near perfect surface actions”. Over the course of the next four months Destroyer Squadron 23, which was nicknamed “The Little Beavers, would continue in the same vein and engage with enemy ships a further twenty-two times, destroying one Japanese cruiser, nine destroyers, one submarine, several smaller ships, and approximately 30 aircraft. “The Captains of Squadron 23 went out looking for trouble; they found it; they sank it; and then they looked for more. When a ship became lost, as some did, she simply headed for the enemy and continued to fight by herself. It is impossible for me to express the proud, paternal feeling I felt for you all during the heat of battle. There are many officers in the United States Navy who probably would have done as well had the opportunity been granted them. There are NO officers in the United States Navy who could have done better.” — Captain Arleigh Burke Ken Jones’ account of this brilliant squadron takes the reader to the heart of the action as he uncovers Arleigh’s tactics and the strategies that were deployed to defeat Japanese ships. He also uncovers what life was like for the men in the squadron as they powered across Pacific Ocean. “While the period covered by this book is relatively short, it was a crucial period in the Pacific War, and the vital part played by Destroyer Squadron 23 under the inspiring leadership of Arleigh Burke was, in a sense, only a beginning, but the vital beginning, of a steady drive forward which gained momentum and power until United States naval forces steamed victoriously into Tokyo Bay.” — Fleet Admiral William Halsey Ken Jones wrote a number of works on World War Two, including the biography Admiral Arleigh. His book Destroyer Squadron 23 was first published in 1959.
Life on the Tenure Track: Lessons from the First Year
James M. Lang - 2005
Engaging and accessible, Life on the Tenure Track will delight and enlighten faculty, graduate students, and administrators alike.
Getting Right with Tao: A Contemporary Spin on the Tao Te Ching
Ron Hogan - 2010
The original pragmatic treatise on personal development gets a contemporary, Tarantinoesque gloss in eighty-one spare, stripped-down chapters. What does it mean to be alive? What do you want from life? With a unique voice and incisive style, Hogan gets right to what matters.
In Black and White
Jake White - 2007
The first man to coach the Springboks for four successive seasons, his rise to the top job in SA rugby is a journey of intense determination to succeed against all odds.
Over There: War Scenes on the Western Front (Collected Works of Arnold Bennett)
Arnold Bennett - 1915
You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.
The Royal Family at War
Theo Aronson - 1994
It is a study of the contribution made, not only by George VI and his redoubtable Queen, but also by the entire royal family during those turbulent years. And of how that contribution strengthened and popularized the monarchy. This is a family saga; an account of the lives, as much private as public, of all the diverse members of what George VI called 'The Firm'. Together with the tireless efforts of the King and Queen, it deals with such aspects as the Duke of Windsor's flirtation with Fascism, the ground-clearing obsessions of Queen Mary, the mysterious death of the Duke of Kent, the activities of the Athlones in Canada and the Gloucesters in Australia, and the imprisonment of the Princess Royal's eldest son, Viscount Lascelles. Occasionally tragic, often amusing, always interesting, it is a richly detailed panorama of the monarchy in one of its finest hours. Theo Aronson has been granted an unprecedented series of audiences with the Queen Mother, Princess Margaret, Princess Alice. Duchess of Gloucester, and the late Princess Alice, Countess of Athlone, as well as interviews with many other members of the royal family and of the royal households. He has been permitted the use of previously unpublished letters, diaries and papers. The result is a colourful study by an author who has been consistently praised for his insight, scholarship and, above all, readability.
Reviving the Ancient Faith: The Story of Churches of Christ in America
Richard T. Hughes - 1995
Hughes chronicles the history of Churches of Christ in America from their inception in the early nineteenth century to the 1990s, taking full account of the complexity of their origins, the mainstream of their heritage for almost two hundred years, and their voices of protest and dissent, especially in the twentieth century. From The Critics "Hughes...here provides the definitive history of the Churches of Christ from their beginnings in the Stone-Campbell movement of the early 19th century through the split with the Disciples of Christ at the turn of the century and all the way into the 1990s. Central to this richly detailed and highly readable narrative is Hughes's assertion that this religious movement has evolved from a 19th-century sect into a 20th-century denomination." - Choice "Because of Hughes's elegant writing and his awareness of the social history surrounding the developing denomination, this study transcends mere denominational history and should be read as cultural history. It should remain the standard volume on the subject for years to come." - Publishers Weekly "Hughes provides a clear, balanced account of an American religious movement that has heretofore received insufficient scholarly attention." - Journal of American History "An excellent denominational history of Churches of Christ.... Richard T. Hughes, who admirably balances an empathy born of his lifelong membership in the denomination with the standards of a professional historian, labored on this book for a decade and a half, and the result is a study both thoroughly researched and clearly written." - American Historical Review "Hughes is the foremost interpreter today ofthe Churches of Christ, as this book illustrates.... Well written and meticulously documented, this book could serve as the definitive history of this movement for a generation." - Religious Studies Review
New Oxford American Dictionary
Angus Stevenson - 2010
With more than 350,000 words, phrases, and senses, hundreds of explanatory notes, and more than a thousand illustrations, this dictionary provides themost comprehensive and accurate coverage of American English available.The dictionary draws on the two-billion-word Oxford English Corpus and the unrivaled citation files of the world-renowned Oxford English Dictionary to provide the most accurate and richly descriptive picture of American English ever offered in any dictionary. The Third Edition offers a thoroughlyupdated text, with revisions throughout and approximately 2,000 new words, phrases, and meanings. Many new words relate to fast-moving areas such as computing, technology, current affairs, and ecology, while others have recently entered the popular lexicon. Usage notes have been updated in light ofthe most recent Corpus evidence, and a completely new in-text feature on Word Trends charts usage for rapidly changing words and phrases such as carbon, mobile, or tweet. In addition, the volume has an attractive, modern new text design that makes entries easier to read and find.One of the hallmarks of the New Oxford American Dictionary is the way it reflects the living language. Unlike in more traditional dictionaries, where meanings are ordered chronologically according to the history of the language, each entry plainly shows the principal meaning or meanings of the word, organized by importance in today's English. Thus readers can be confident that the first definition they see is the one most likely to be used by people today, and is not a sense that has been obsolete for two centuries.Offering clear, authoritative, and precise information, with the in-depth and up-to-date coverage that users need and expect, the New Oxford American Dictionary is the benchmark by which all other American dictionaries are measured.
World History: Patterns of Interaction (Atlas by Rand McNally)
Holt McDougal - 1998
It combines a highly visual approach with primary sources to help all students understand world history and make global connections. It emphasizes the big picture by connecting key concepts, themes, and patterns of interaction found throughout history.
Introduction to American Deaf Culture
Thomas K. Holcomb - 2012
Among the issues included are an analysis of various segments of the Deaf community, Deaf cultural norms, the tension between the Deaf and disabled communities, Deaf art and literature (both written English and ASL forms), thesolutions being offered by the Deaf community for effective living as Deaf individuals, and an analysis of the universality of the Deaf experience, including the enculturation process that many Deaf people undergo as they develop healthy identities.As a member of a multigenerational Deaf family with a lifetime of experience living bi-culturally among Deaf and hearing people, author Thomas K. Holcomb enhances the text with engaging stories interwoven throughout. In addition to being used in college-level courses, this book can also help parentsand educators of Deaf children understand the world of Deaf culture. It offers a beautiful introduction to the ways Deaf people effectively manage their lives in a world full of people who can hear.
Hockey Tough
Saul L. Miller - 2003
Hockey Tough provides players and coaches proven methods for mastering the mental side of the game. Author Saul Miller shares the psychological training and emotional management techniques he has successfully taught individual hockey players and teams for over 20 years.Throughout the book, NHL stars such as Mark Messier, Pavel Bure, Chris Pronger, and Markus Naslund offer insights and tips on a variety of topics related to achieving a winning mind-set for the sport. These players explain how to focus and score, how to deal with personality conflicts on and off the ice, and how to bounce back with confidence after a subpar performance.Miller, one of North America's most prolific and sought-after sport psychology consultants in hockey, presents mental exercises and assignments to help players-develop a winning attitude on and off the ice, -stay focused to execute skills and tactics, -maintain the mental stamina required in this physically demanding sport, -overcome emotional fatigue and physical aches and pains to perform at the highest level throughout the season, -manage their anger to avoid costly penalties in crucial game situations, and-develop the discipline and tenacity to force and capitalize on opponents' mistakes.Miller presents many other topics of interest, such as the intangibles that coaches and scouts look for in players and what it takes to make it to the top level of competition.Motivation, teamwork, leadership, and poise are essential factors to successful performance. Hockey Tough will strengthen each of these areas and help players achieve a mind-set to excel on the ice.
Party Out of Bounds: The B-52's, R.E.M., and the Kids Who Rocked Athens, Georgia
Rodger Lyle Brown - 1991
(Music)
The Frontman: Bono (In the Name of Power)
Harry Browne - 2013
More than a mere philanthropist—indeed, he lags behind many of his peers when it comes to parting with his own money—Bono is better described as an advocate, one who has become an unwitting symbol of a complacent wealthy Western elite.The Frontman reveals how Bono moved his investments to Amsterdam to evade Irish taxes; his paternalistic and often bullying advocacy of neoliberal solutions in Africa; his multinational business interests; and his hobnobbing with Paul Wolfowitz and shock-doctrine economist Jeffrey Sachs. Carefully dissecting the rhetoric and actions of Bono the political operator, The Frontman shows him to be an ambassador for imperial exploitation, a man who has turned his attention to a world of savage injustice, inequality and exploitation—and helped make it worse.
The Dream Shall Never Die: 100 Days that Changed Scotland Forever
Alex Salmond - 2015
In September 2014, he came close to realising that dream.In a riveting daily diary, written with his trademark wit and charm, Salmond takes us into the heart of the YES campaign, revealing what was said and done behind the scenes as the referendum reached its dramatic climax.He explains how the YES campaign energised the entire Scottish nation and rewrote the rulebook for grassroots political campaigning, not just in the UK but throughout the world.He also looks ahead to the critical role of the ‘national question’ in the future of British politics, making clear that the referendum was not the end of a process, but the beginning of one. The dream of Scottish independence is very much alive.
The Boston Irish: A Political History
Thomas H. O'Connor - 1995
This book offers a history of Boston's Irish community.