Book picks similar to
Basic Concepts And Models For Interpreter And Translator Training (Benjamins Translation Library) by Daniel Gile
interpreting
non-fiction
school-reading
translation
Beyond the Limit
Sid Watkins - 2001
This book also looks at some of the extraordinary Grands Prix the sport has seen, including Schumacher's epic crash at Silverstone in 1999.
Polyglot: How I Learn Languages
Kató Lomb - 1970
A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots.Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will thus be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.
The Law of Higher Education
William A. Kaplin - 2006
It also provides a guide for programs that help prepare higher education administrators for leadership roles. This important reference is organized into five main parts Perspectives and Foundations; The College and Its Governing Board and Staff; The College and Its Faculty; The College and Its Students; and The College and the Outside World. Each part includes the sections of the full fourth edition that most relate to student interests and are most suitable for classroom instruction, for example:The evolution and reach of higher education law The governance of higher education Legal planning and dispute resolution The interrelationships between law and policy The college and its employees Faculty employment and tenure Academic freedom Campus issues: student safety, racial and sexual harassment, affirmative action, computer networks, services for international students Student misconduct Freedom of speech, hate speech Student rights, responsibilities, and activities fees Athletics and Title IX Copyright
The American College and University: A History
Frederick Rudolph - 1965
Bridging the chasm between educational and social history, this book was one of the first to examine developments in higher education in the context of the social, economic, and political forces that were shaping the nation at large.Surveying higher education from the colonial era through the mid-twentieth century, Rudolph explores a multitude of issues from the financing of institutions and the development of curriculum to the education of women and blacks, the rise of college athletics, and the complexities of student life. In his foreword to this new edition, John Thelin assesses the impact that Rudolph's work has had on higher education studies. The new edition also includes a bibliographic essay by Thelin covering significant works in the field that have appeared since the publication of the first edition.At a time when our educational system as a whole is under intense scrutiny, Rudolph's seminal work offers an important historical perspective on the development of higher education in the United States.
Becoming a Learner: Realizing the Opportunity of Education
Matthew Sanders - 2012
As a result, many students talk about college in ways that cause them to overlook some of their most important learning opportunities. Becoming a Learner asks students to carefully reconsider conventional common sense about college and learning, and invites them to consider a new conversation about college and learning that focuses on who they are becoming and their ability to learn.
Fat Envelope Frenzy: One Year, Five Promising Students, and the Pursuit of the Ivy League Prize
Joie Jager-hyman - 2008
Jager-Hyman also offers a startlingly frank appraisal of the college admission process and the important roles race and class continue to play in a student's efforts to attend the best school possible.
Clinical Textbook For Veterinary Technicians
Joanna M. Bassert - 1985
The text contains helpful learning features, including introductions, boxed technician tips, and suggested readings - all written at a level appropriate for technicians.
Unlovely
Carol Walsh Greer - 2013
The lucky ones live to regret it.Don't misunderstand: it's not that Claudia Milford wants people to get hurt. Claudia wants what's best for everyone; her motives are pure and her goals are noble. It's just that sometimes people don't really know what (or who) is best for them. Claudia sees things more clearly than most of her peers. It takes plenty of nerve to act on that intelligence. Of course, Claudia shouldn't be expected to put her own needs last. That wouldn't make sense. And Claudia is a sensible person, no matter what the doctors may conclude.Some people are born crazy, some become crazy, and some have crazy thrust upon them. Claudia Milford thrusts crazy all over the place.
International Human Rights
Jack Donnelly - 1993
Eminently readable, chock-full of information, Donnelly's book is a must-read. (Human Rights Quarterly) In this new edition, Jack Donnelly updates his classic text on the rise of human rights issues since World War II to reflect the new challenges posed by globalization and the war on terrorism. The third edition includes two entirely new chapters on the Universality of Human Rights and Terrorism, and focuses on the recent emergence of nonstate actors such as the UN and NGO's.
Arsene Wenger: The Biography
Xavier Rivoire - 2007
Including exclusive interviews with Wenger, former and current players, family, colleagues, and observers from across Japan, France, and England, this completely authorized and definitive biography is a testament to his success and dedication in the field—and to the loyalty of players and fans. This incisive account of the man famous for bringing free-flowing soccer to "boring, boring Arsenal" reveals Wenger as a standout in an industry of disposable contracts and ruthless politics, and is essential reading for fans of the game.
An Unseemly Man: My Life as a Pornographer, Pundit, and Social Outcast
Larry Flynt - 1996
He is this century's most ardent advocate of First Amendment rights, a man whose landmark Supreme Court cases are studied by every law student in America. He is the founder and publisher of Hustler magazine, a journal often described as tasteless, crude, scatological, and gynecologically explicit - to which he would reply, "Good!" For Flynt, tastelessness is "a necessary tool in challenging preconceived notions in a world where people are afraid to discuss their attitudes, prejudices, and misconceptions." Born in the hills of Kentucky, in the poorest county in America, Flynt became a teenage runaway, an underage recruit in both the army and the navy, a bootlegger, a scam artist, a bar owner, the proprietor of a string of go-go clubs, an evangelical Christian, an atheist, and eventually a millionaire pornographer and publisher. A prodigious sexual athlete, Flynt was shot down in his prime by an assailant's bullet and paralyzed from the waist down. Wheelchair bound and racked by years of searing pain, he became a pain-medicine junkie and habitue of America's courtrooms. Persecuted by the self-righteous Charles Keating, prosecuted by ambitious district attorneys, sued by moral crusaders like Jerry Falwell, and hounded by the government, Flynt forged a blazing trail through the American legal system. Remarkably, Larry Flynt has never told his story before. This highly personal and reflective account will surprise everyone, offend a few, and entertain many.
So You Want to Be an Interpreter?: An Introduction to Sign Language Interpreting
Janice H. Humphrey - 1995
Enhance your knowledge of American Sign Language and interpreting with this reader-friendly resource. Explains the interpreting process, ethics, the job market, and much more. For beginners to seasoned interpreters, for in-class use or independent study. Includes thought questions and practice activities.
Speak to Us of Love: Reflections on Kahlil Gibran's The Prophet
Osho - 1987
The famous verse that gives the title to this book is about “love”—but not the ordinary love we know from novels and movies.Speak to us of Love gives a taste of a contemporary mystic at work, trying to disrupt our dreams, illusions, and the state of unconsciousness that prevents us from enjoying life to the fullest.This is about and for the millions of people in the world who have killed their love with their own hands, and who are now miserable. They never wanted to kill it, there was no intention to kill their love, but in their unconsciousness they started possessing. Husbands possess their wives, wives possess their husbands, and parents possess their children. Teachers are trying in every possible way to possess their students. Politicians are trying to possess countries. Religions are trying to possess millions of people and control every aspect their lives.This book shows that life can only thrive in freedom. Love never allows anyone to possess it, because love is our very soul.For Osho, the basis of all our neuroses or psychoses is simple: our souls are not nourished. Love, the basic nourishment, is missing. Osho comprehensively trounces the so-called religious and philosophical approaches to life. All that is of worth is to be found, not in the extraordinary, but in the ordinary; not in fantastical ideas of the “other world” beyond death, but in this very world that we find ourselves in here and now. In short, this book shows that making a simple yet utterly basic shift in our lives will awaken the silence in our beings and bring joy into our every moment.
My Story
Ronnie Kray - 1993
Following on from Our Story, Ron Kray fills in the gaps and gives his version of the murders of Jack The Hat McVitie and George Cornell, describing his bisexuality and his marriage in Broadmoor and clarifying many of the misconceptions about the years when he and Reg ruled the London underworld, shot enemies at will and simultaneously socialized with some of the most glittering politicians, celebrities and hostesses of the time.
The Book of the Courtier
Baldassare Castiglione
Set in 1507, when the author himself was an attaché to the Duke of Urbino, the book consists of a series of fictional conversations between members of the Duke's retinue. All aspects of leadership come under discussion, but the primary focus rests upon the relationship between advisors and those whom they counsel. Ever-relevant subjects include the decision-making process, maintaining an ethical stance, and the best ways of interacting with authority figures. Frequently assigned in university courses on literature, history, and Renaissance studies, the Dover edition of this classic work will be the lowest-priced edition available.