Most of the songs are simple, erotic lyrics. Some are attributed to legendary courtesans, while others may have been sung at harvest festivals or marriage celebrations. In addition to the folk songs, Rexroth offers a wide sampling of Chinese verse: works by 60 different poets, from the third century to our own time. Rexroth always translated Chinese poetry—as he said—“solely to please myself.” And he created, with remarkable success, English versions which stand as poems in their own right.

    It is a collection of religious and philosophic texts gathered and translated into Coptic by fourth-century Gnostic Christians and translated into English by dozens of highly reputable experts. First published in 1978, this is the revised 1988 edition supported by illuminating introductions to each document. The library itself is a diverse collection of texts that the Gnostics considered to be related to their heretical philosophy in some way. There are 45 separate titles, including a Coptic translation from the Greek of two well-known works: the Gospel of Thomas, attributed to Jesus' brother Judas, and Plato's Republic. The word gnosis is defined as "the immediate knowledge of spiritual truth." This doomed radical sect believed in being here now--withdrawing from the contamination of society and materiality--and that heaven is an internal state, not some place above the clouds. That this collection has resurfaced at this historical juncture is more than likely no coincidence.--P. Randall Cohan

    Samson captures the essential images of contemporary life. Whether on the streets of his beloved and bewildering hometown of Winnipeg, an outpost in Antarctica, or a room in an Edward Hopper painting, he finds whimsy and elegance in the everyday, beauty and sorrow in the overlooked.This collection gathers together Samson's writing, starting with his band The Weakerthans' 1997 debut album Fallow, through Left and Leaving, Reconstruction Site, and the award-winning Reunion Tour. It also features lyrics from Samson's newly released solo album, Provincial, and selected poems.

    Arranged in seven parts and culminating in the superb "The Showings: Lady Julian of Norwich," Breathing the Water draws the readers deep into spiritual domains––not in order to leave the world behind, but to reanimate our sometimes dormant love for it.

    Written in the solitude of his hillside study over seven years of Sabbaths, these are poems of deep spirituality, meshing the metaphysical and the natural worlds.

    This book features Li Po's work which is suffused with Taoism and Zen Buddhism.

    Native American Studies. Amongst the poems and prose of OLD SHIRTS & NEW SKINS appear illustrations by Elizabeth Woody, an enrolled member of the Confederated Tribes of Warm Springs, Oregon. In the best tradition of confronting American reality and exacting vision and meaning from it, Sherman Alexie chooses to use poetic power. His vision is an amazing celebration of endurance, intimacy, love, and creative insight; finally, it is a victory that can be known only by a people who refuse to submit to the thieves, liars, and killers that have made them suffer tremendous loss and pain. "Like the woman who pours her life into a stew of survival, Sherman Alexie has created a meal, not for a reader to consume but for a reader to be changed by. Survival is being documented, changes measured"--Linda Hogan.

    A monster seeks silence in his territory. A warrior seeks to avenge her murdered son. A dragon ends it all. These familiar components of the epic poem are seen with a novelist’s eye toward gender, genre, and history. Beowulf has always been a tale of entitlement and encroachment — of powerful men seeking to become more powerful and one woman seeking justice for her child — but this version brings new context to an old story. While crafting her contemporary adaptation, Headley unearthed significant shifts lost over centuries of translation; her Beowulf is one for the twenty-first century.

    It was an unusual choice—even an unpopular one—for a poet in a midcentury American literary scene that was less interested in forms. But it was the right choice, for Berryman found himself in a situation that called for the sonnet: after several years of a happy marriage, he had fallen helplessly, hopelessly in love with the young wife of a colleague.     “Passion sought; passion requited; passion delayed; and, finally, passion utterly thwarted”: this is how the poet April Bernard, in her vivid, intimate introduction, characterizes the sonnet cycle, and it is the cycle that Berryman found himself caught up in. Of course the affair was doomed to end, and end badly. But in the meantime, on the page Berryman performs a spectacular dance of tender, obsessive, impossible love in his “characteristic tonal mixture of bravado and lacerating shame-facedness.” Here is the poet as lover, genius, and also, in Bernard’s words, as nutcase.     In Berryman’s Sonnets, the poet draws on the models of Petrarch and Sidney to reanimate and reimagine the love-sonnet sequence. Complex, passionate, filled with verbal fireworks and the emotional strains of joy, terror, guilt, and longing, these poems are ripe for rediscovery by contemporary readers.

    Lara Glenum was raised in the gothic South, studied at the University of Chicago and the University of Virgina, and now teaches at the University of Georgia. In this entirely unheimlich debut, she enters the stage of American poetry like a Fritz Lang glamor-girl-cum-anatomical-model. Glenum recovers the political intensity and daring of the Surrealist project. The extraordinary precision of these poems is so stunning, we can't help but feel blinded by their visions: sock-monkeys, dollhouses, and a circus made of meat vibrate between the playful and the brutal so deftly, each line is a perfect shard of some fantastic planet, gloriously and sadly like our own. As in Blake's apocalyptic images, the sky rolls itself up like a scroll--brilliant in its colors and infinite in its scope. Glorious!--D.A. Powell.

    Already weakened in spirit by Guinevere’s infidelity with the now-exiled Lancelot, Arthur must rouse his knights to battle one last time against Mordred’s rebels and foreign mercenaries. Powerful, passionate, and filled with vivid imagery, this unfinished poem reveals Tolkien’s gift for storytelling at its brilliant best. Christopher Tolkien, editor, contributes three illuminating essays that explore the literary world of King Arthur, reveal the deeper meaning of the verses and the painstaking work his father applied to bring the poem to a finished form, and investigate the intriguing links between The Fall of Arthur and Tolkien’s Middle-earth.

    The German text is en face. The six hymns comprise a deeply affecting poem that speaks across the centuries with unquestioned radiance."Appropriate for general readers and for scholars interested in the art of translation." — Choice

    The translators, noted Persian literature scholars Ahmad Karimi-Hakkak and Michael Beard, contribute an illuminating introduction to Kiarostami's poetic enterprise, examining its relationship to his unique cinematic corpus and to the traditions of classic and contemporary Persian poetry. Of interest to enthusiasts of cinema and literature alike, Walking with the Wind—the second volume in Harvard Film Archive's series "Voices and Visions in Film"—sheds light on a contemporary master who transforms simple fragments of reality into evocative narrative landscapes.

    The visionary, sardonic, and often outrageous poems in this bilingual edition represent the first presentation of his work in English. With René Daumal he was the founder of the literary movement and magazine "Le Grand Jeu", the essence of which he defined as "the impersonal instant of eternity in emptiness". "The glimpse of eternity in the void", writes Rattray in the Introduction, "was to send Daumal to Hinduism, the study of Yoga philosophy, and Sanskrit. It sent Lecomte on an exploration of what he called a metaphysics of absence". Rattray, a poet acclaimed for his translations of Artaud, keeps intact the power and originality of Gilbert-Lecomte's work.