Book picks similar to
The Mountain Poems of Stonehouse by Shiwu Qinggong
poetry
favorites
china
zen
Sayings of the Buddha
Rupert Gethin - 2008
One of the main sources for knowledge of the Buddhadharma is the four Pali Nikayas or "collections" of his sayings. Written in Pali, an ancient Indian language closely related to Sanskrit, the Nikayas are among the oldest Buddhist texts and consist of more than one and a half million words. This new translation offers a selection of the Buddha's most important sayings, reflecting the full variety of material contained in the Nikayas: the central themes of the Buddha's teaching (his biography, philosophical discourse, instruction on morality, meditation, and the spiritual life) and the range of literary style (myth, dialogue, narrative, short sayings, verse). This edition is the most critically up-to-date and For anyone seeking a more direct encounter with the Buddha's words and teaching, this new translation will prove to be essential reading, rewarding scholars and practitioners alike. About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Spring Essence: The Poetry of Hô Xuân Huong
Hồ Xuân Hương - 1801
A concubine, she became renowned for her poetic skills, writing subtly risqué poems which used double entendre and sexual innuendo as a vehicle for social, religious, and political commentary."The Unwed Mother"Because I was too easy, this happened.Can you guess the hollow in my heart?Fate did not push out a budeven though the willow grew.He will carry this a hundred yearsbut I must bear the burden now.Never mind the gossip of the world.Don’t have it, yet have it! So simple.The publication of Spring Essence is a major historical and cultural event. It features a "tri-graphic" presentation of English translations alongside both the modern Vietnamese alphabet and the nearly extinct calligraphic Nôm writing system, the hand-drawn calligraphy in which Hồ Xuân Hương originally wrote her poems. It represents the first time that this calligraphy—the carrier of Vietnamese culture for over a thousand years—will be printed using moveable type. From the technology demonstrated in this book scholars worldwide can begin to recover an important part of Vietnam’s literary history. Meanwhile, readers of all interests will be fascinated by the poetry of Ho Xuan Huong, and the scholarship of John Balaban.The translator, John Balaban, was twice a National Book Award finalist for his own poetry and is one of the preeminent American authorities on Vietnamese literature. During the war Balaban served as a conscientious objector, working to bring war-injured children better medical care. He later returned to Vietnam to record folk poetry. Like Alan Lomax’s pioneering work in American music, Balaban was to first to record Vietnam’s oral tradition. This important work led him to the poetry of Hồ Xuân Hương.Ngo Than Nhan, a computational linguist from NYU’s Courant Institute of Mathematics, has digitized the ancient Nôm calligraphy.
Tangled Hair: Selected Tanka from Midaregami
Akiko Yosano - 1901
Akiko reshaped the tanka, the most popular form of Japanese poetry for 1,200 years, into a modern poetic form. In this new work, her tanka appear in their original Japanese, in roman transliterations, and English translations along with a new preface and notes. Suitable for literature programs and translation courses.
Verses from the Center: A Buddhist Vision of the Sublime
Nāgārjuna - 2001
This vision of the sublime is the source of all that is enigmatic and paradoxical about Buddhism. In Verses from the Center, Stephen Batchelor explores the history of this concept and provides readers with translations of the most important poems ever written on the subject, the poems of 2nd century philosopher Nagarjuna.
The I Ching or Book of Changes
Richard Wilhelm
It has exerted a living influence in China for 3000 years and interest in it has spread in the West. Set down in the dawn of history as a book of oracles, the Book of Changes deepened in meaning when ethical values were attached to the oracular pronouncements; it became a book of wisdom, eventually one of the Five Classics of Confucianism, and provided the common source for both Confucianist and Taoist philosophy. Wilhelm's rendering of the I Ching into German, published in 1924, presented it for the 1st time in a form intelligible to the general reader. Wilhelm, who translated many other ancient Chinese works and who wrote several books on Chinese philosophy and civilization, long resided in China. His close association with its cultural leaders gave him a unique understanding of the text of the I Ching. In the English translation, every effort has been made to preserve Wilhelm's pioneering insight into the spirit of the original.This 3rd edition, completely reset, contains a new forward by Hellmut Wilhelm, one of the most eminent American scholars of Chinese culture. He discusses his father's textual methods and summarizes recent studies of the I Ching both in the West and in present-day China. The new edition contains minor textual corrections, bibliographical revisions and an index.
Dã thảo
Lu Xun - 1927
Echoes of these stories are audible in fiction from both sides of the Taiwan Strait.Like many Chinese intellectuals searching for a solution to China's problems, Lu Xun went to Japan to study medicine, which he later abandoned for a career in writing. As a writer he hoped to be a far more effective weapon in the effort to save China. A prolific author of pungent and "dagger-like" essays, Lu Xun was also a tireless translator of Western critical and literary works. Wild Grass is a collection of twenty-three prose poems written between 1924 and 1926.
Haiku: Classic Japanese Short Poems
Hart Larrabee - 2015
Its structure has become popular in other languages and today it is probably the best know form of poetry worldwide.There are few rules to haiku, but they are strict: 17 phonetic sounds, a sense of cutting images or ideas, and a reference to a season. From those restrictions, poets have written about many things, from the year’s first blossom to aging, from mosquitoes humming to insects singing, from catching one’s shadow to crossing a stream in the summer.Haiku features 90 classic poems from four poets: Matsuo Bashō, Yosa Buson, Kobayashi Issa and Masaoka Shiki which range across more than 200 years of Japanese poetry.In Haiku, each poem is presented in Japanese script, along with romanized Japanese (romaji) and an English translation. Beautifully produced in traditional Chinese binding and with a timeless design, Haiku is an expert introduction and celebration of one of the most beautiful and accessible forms of poetry in the world.
Complete Poetry
Oscar Wilde - 1999
The Appendix shows Wilde's original ordering, constructed with great care around a "musical" arrangement of themes. The poems reveal unexpected aspects of a literary chameleon usually identified with sparkling wit and social comedy.
Appreciate Your Life: The Essence of Zen Practice
Taizan Maezumi - 2001
These short, inspiring readings illuminate Zen practice in simple, eloquent language. Topics include zazen and Zen koans, how to appreciate your life as the life of the Buddha, and the essential matter of life and death. Appreciate Your Life conveys Maezumi Roshi's unique spirit and teaching style, as well as his timeless insights into the practice of Zen. Never satisfied with merely conveying ideas, his teisho, the Zen talks he gave weekly and during retreats, evoked personal questions from his students. Maezumi Roshi insisted that his students address these questions in their own lives. As he often said, "Be intimate with your life." The readings are not teachings or instructions in the traditional sense. They are transcriptions of the master's teisho, living presentations of his direct experience of Zen realization. These teisho are crystalline offerings of Zen insight intended to reach beyond the student's intellect to her or his deepest essence.
Jim Harrison: The Essential Poems
Jim Harrison - 2019
Here is a poet talking to you instead of around himself, while doing absolutely brilliant and outrageous things with language."--Publishers WeeklyStarred Review in Booklist "[C]hoices of poems from each of Harrison's books are passionate and sharp... Of special note is a section from Letters to Yesenin, a book-length poem, and the title poem from The Theory and Practice of Rivers , which contains these echoing lines, 'I forgot where I heard that poems / are designed to waken sleeping gods.' Reading this essential volume, one might imagine that the gods are, indeed, staying up late, reading lights on, turning the pages."Jim Harrison: The Essential Poems is distilled from fourteen volumes--from visionary lyrics and meditative suites to shape-shifting ghazals and prose-poem letters. Teeming throughout these pages are Harrison's legendary passions and appetites, his meditations, rages, and love-songs to the natural world.The New York Times concluded a review from early in Harrison's career with a provocative quote: "This is poetry worth loving, hating, and fighting over, a subjective mirror of our American days and needs." That sentiment still holds true, as Jim Harrison's essential poems continue to call for our fiercest attention.Also included are full-color images of poem drafts--both typescripts and holographs--as well as the letter Denise Levertov sent to publisher W.W. Norton in the early 1960s, advocating for Harrison's debut collection.In his essay "Poetry as Survival," Jim Harrison wrote, "Poetry, at its best, is the language your soul would speak if you could teach your soul to speak." The Essential Poems is proof positive that Jim Harrison taught his soul to speak."In this unforgiving literary moment, we must deal honestly with [Harrison's] life and work, as they are inextricable in a way that is not true of other poets...These poems bear-crawl gorgeously after a genuine connection to being, thrashing in giant leaps through the underbrush to find consolation, purpose, and redemption. In his raw, original keening he ambushes moments of unimaginable beauty, one after another, line after line...The Essential Poems demonstrates perfectly why we should turn to Harrison again. He lived and breathed an American confrontation with the physical earth, married himself to a universe of bodies and stumps and birds, did not try to shuck his grotesque masculinity and stared hard with his one good eye (the left was blinded when he was seven) at the inescapable, beckoning finger of death." --Dean Kuipers, LitHub"The Essential Poems provides a good introduction--or reintroduction--to the work of this singular writer... these pieces illustrate Harrison's range and his ease with various formats, from lyric poems to meditative suites to prose poems. They also spotlight his deep, rugged kinship with rural landscapes and the natural world, where 'the cost of flight is landing.'" --The Washington Post"Jim Harrison's latest collection, The Essential Poems, contains...engaging and enlightening poems [that] should be taught, learned, and loved. Remember this."--New York Journal of Books"Had he been a chef, all the other foodies would have talked about how Jim Harrison dealt with big flavors. In his poems, they're all there -- love and death, remorse and longing, the rocket contrails of living. There's not a lot of small talk in The Essential Poems... this book grabs you by the collar and tells you in eleven hundred ways to wake up."--John Freeman, Executive Editor, "Recommended Reading from Lit Hub Staff""Jim Harrison had an appetite. He devoured the natural world with gusto and wrote about it with wild energy and sweetly caustic wit...Harrison was also a prodigious poet, and this thoughtfully curated collection [The Essential Poems] showcases him at his best. Like his fiction, the poems observe the collision between civilization and the wildness outside our cities; they act like geocaches both harrowing and beautiful... Organized chronologically, the material here becomes a time line distilling Harrison's signature concerns."--Alta"It is hard-boiled poetry, some of the best of its kind, and one is not surprised to know that Harrison has written very tough novels... His poetic vision is at the heart of it all."--Harper's
Tales of the Taoist Immortals
Eva Wong - 2001
These popular tales of the Taoist immortals were also often dramatized in Chinese operas.The stories are of famous characters in Chinese history and myth: a hero's battle with the lords of evil, the founder of the Ming dynasty's treacherous betrayal of his friends, a young girl who saves her town by imitating rooster calls. Entertaining and often provocative, these tales usually include a moral. The immortals are role models in Chinese culture, as well as examples of enlightenment. Some of the immortals were healers, some were social activists, some were aristocrats, and some were entrepreneurs. The tales chosen by Eva Wong here are of the best-known immortals among the Chinese. Their names are household words and their stories are told and retold by one generation to the next.
For a Song and a Hundred Songs: A Poet's Journey Through a Chinese Prison
Liao Yiwu - 2011
A young poet named Liao Yiwu, who had up until then lead an apolitical bohemian existence, found his voice in that moment, and, like the solitary man who stood firmly in front of a line of tanks, Liao proclaimed his outrage—only his weapon would be his words. Liao's memoir, For a Song and a Hundred Songs, captures the four dehumanizing years he spent in jail for writing the incendiary poem "Massacre." Through the power and beauty of his prose, he reveals the brutal reality of crowded Chinese prisons—the harassment from guards and fellow prisoners, the torture, the conflicts among human beings in close confinement, and the boredom of everyday life. Hailed by Philip Gourevitch as "one of the most original and remarkable Chinese writers of our time," Liao presents a stark and devastating portrait of a nation in flux, exposing a side of China that outsiders rarely ever get to see. This honest account and witness to history will forever change the way you view the rising superpower of China.