Offered here are tales of battle, travel, and adventure, but also songs of heartache and longing, pearls of lusty innuendo and clear-eyed stoicism, charms and spells for everyday use, and seven "hoards" of delightfully puzzling riddles.Featuring all-new translations by seventy-four of our most celebrated poets—including Seamus Heaney, Robert Pinsky, Billy Collins, Eavan Boland, Paul Muldoon, Robert Hass, Gary Soto, Jane Hirshfield, David Ferry, Molly Peacock, Yusef Komunyakaa, Richard Wilbur, and many others—The Word Exchange is a landmark work of translation, as fascinating and multivocal as the original literature it translates.

    The title refers to the idea that those who are deviant propel the world forward at top speed. Delving into the center of the endless webs of repression against our bodies, desires, politics, and imaginations, are those whose actions and motion cut away at the systemic limitations of society. This collection of poems was written with the inspiration and work of these people in mind.As a working class queer poet, Conrad has had to fight through different stratifications of oppression his entire life. His poems vibrate with the flamboyant desire that manifests itself in queer culture, where the right to act on basic desires can become a battleground, and everyday acts of love and devotion must be enacted as a political form of defiance. The poems that emerge from this life long struggle illustrate the sharp edge of that defiance and desire, where joy is closely linked to death. In a world ruled by those who govern with fear, and in a landscape barbed with those who are terrified of desire, moving at speed of deviants is the only way to transform potential into action, and desire into positive change.

    Vivid poems of “breakdown and spiritual disarray.” Writing these, Walker says, “led me eventually into a larger understanding of the psyche, and of the world.” What finally marks this volume is the strong sense of change and, ultimately, of forgiveness as a part of growth.

    In her new collection, Medicine, she deploys a variety of dramatic voices, spoken by such disparate characters as Cinderella's wicked sisters, the wife of a nineteenth-century naturalist, a homicide detective, and a woman who is happily married to a bear. Their elusive collectivity suggests, but never quite defines, the floating authorial presence that haunts them. Gerstler's abiding interests--in love and mourning, in science and pseudo-science, in the idea of an afterlife--are strongly evident in these new poems, which are full of strong emotion, language play, surprising twists, and a wicked sense of black humor.

    In these two novellas, brilliantly translated by Anthony H. Chambers and appearing in paperback for the first time, Tanizaki probes the translucent screen that separates idealized yearning from humiliating obsession in a society of impenetrable decorum.

    As his ideas of his life become more entangled with his personal writing, the pangs of his past and his half-forgotten memories overlap and threaten his peace.Owing a debt to French writers from La Fontaine to Proust, the three fable-like tales in The Bear and the Paving Stone are stories of loss, memory and a longing to belong.

    After completing a university education, Oyama entered the business workforce and appeared destined to walk the same path as many a "salaryman." A singular temperament and a deep loathing of conformity, however, altered his career trajectory dramatically. Oyama left his job and moved to Osaka, where he lived for three years. Later he returned to the corporate world but fell out of it again, this time for good. After spending a short time on the streets around Shinjuku, home to Tokyo's bustling entertainment district, he moved to San'ya in 1987, at the age of forty.Oyama acknowledges his eccentricity and his inability to adapt to corporate life. Spectacularly unsuccessful as a salaryman yet uncomfortable in his new surroundings, he portrays himself as an outsider both from mainstream society and from his adopted home. It is precisely this outsider stance, however, at once dispassionate yet deeply engaged, that caught the eye of Japanese readers. The book was published in Japan in 2000 after Oyama had submitted his manuscript on a lark, he confesses for one of Japan's top literary awards, the Kaiko Takeshi Prize. Although he was astounded actually to win the award, Oyama remained in character and elected to preserve the anonymity that has freed him from all social bonds and obligations. The Cornell edition contains a new afterword by Oyama regarding his career since his inadvertent brush with fame."

    Lorde's third book of poems (1973).

    Strand deftly illuminates the work of the frequently misunderstood American painter, whose enigmatic paintings—of gas stations, storefronts, cafeterias, and hotel rooms—number among the most powerful of our time.   In brief but wonderfully compelling comments accompanying each painting, the elegant expressiveness of Strand’s language is put to the service of Hopper’s visual world. The result is a singularly illuminating presentation of the work of one of America’s best-known artists. Strand shows us how the formal elements of the paintings—geometrical shapes pointing beyond the canvas, light from unseen sources—locate the viewer, as he says, “in a virtual space where the influence and availability of feeling predominate.”   An unforgettable combination of prose and painting in their highest forms, this book is a must for poetry and art lovers alike.From the Hardcover edition.

    Describes the principles of wabi-sabi, a Japanese aesthetic associated with Japanese tea ceremonies and based on the belief that true beauty comes from imperfection and incompletion, through text and photographs.

    Michael Dickman's poems bring us back to the wonder and violence of childhood, and the desire to connect with a power greater than ourselves.What you want to rememberof the earthand what you end uprememberingare often twodifferent thingsMichael Dickman was born and raised in Portland, Oregon. His first book of poems, The End of the West, appeared in 2009 and became the best-selling debut in the history of Copper Canyon Press. His poems appear frequently in The New Yorker, and he teaches poetry at Princeton University.

    With language harvested from everyday speech, fragments of pop culture, objects and figures borrowed from art and literature, his work makes light out of darkness, playing with tone and style to show how even the seemingly frivolous stuff of existence can be employed to express the deepest levels of feeling.Commotion of the Birds showcases once again Ashbery’s mastery of a staggering range of voices and his singular lyric agility: wry, frank, contemplative, resigned, bemused, and ecstatic. The poet in this new collection is at once removed from and immersed in the terrain of his examination. Disarmingly conversational, he invites the reader to join him in looking out onto the future with humor, curiosity, and insight. The lines of these poems achieve a low-humming, thrilling point of vibration, a jostling of feathers before flight.

    "Poetry," he believed, "is braver than anyone."

    He became a Buddhist Monk in 1952, and began writing in the late 1950s. Ten Thousand Lives is his major, ongoing work, which began during his imprisonment, with a determination to describe every person he had ever met. Maninbo , as it is known in Korea, is now in its 20th volume, and he has plans for five more volumes before its completion. The selection in this volume—from the first 10 volumes—represents one of the major classics of twentieth-century Korean literature, published for the first time in English.

    a collection of eighty-five poems, was Brautigan's sixth collection of poetry; his eighth poetry book publication. Brautigan visited Roxy and Judy Gordon in Austin, Texas, in August 1970. While there he was issued a Texas fishing license (August 14, 1970). It notes his height (6'4") and weight (165 pounds). The poem "Autobiography (Polish It like a Piece of Silver)," collected in Loading Mercury with a Pitchfork, contains a reference to Judy Gordon and Byrds, a town in central Texas, near Brownwood. Two poems, "A Study in Roads" and "Stone (real," both collected in June 30th, June 30th contain references to Bee Caves, Texas, a small town twelve miles west of Austin. Brautigan may have visited Bee Caves with the Gordons. Roxy Gordon, in turn, dedicated his book, Some Things I Did (Austin, Texas: The Encino Press, 1971) toRICHARD BRAUTIGANwhose favorite gun isthe Colt Navy .36In publicity materials associated with the publication of Gordon's book Brautigan wrote:Roxy and Judy Gordon are two very nice people with an open and perceptive way. Reading Roxy's book is to meet them.As to Gordon's reference to Brautigan's interest in the Colt Navy .36 handgun, novelist Tom McGuane said[Brautigan] had a fascination with the . . . Colt because it seemed to sum up gun owning, democratic gun manufacture, and excellence, all in one thing.