She knew much of it by heart—and was therefore surprised when, while getting her MFA at the University of Iowa, she took the novelist Marilynne Robinson’s class on the Old Testament and discovered she barely recognized the text she thought she knew so well. From differences in the Ten Commandments to a less ambiguous reading of the creation story to a new emphasis on the topic of slavery, the English translation often felt like another book entirely from the one she had grown up with.Kushner began discussing the experience with Robinson, who became a mentor, and her interest in the differences between the ancient language and the modern one gradually became an obsession. She began what became a ten-year project of reading different versions of the Hebrew Bible in English and traveling the world in the footsteps of the great biblical translators, trying to understand what compelled them to take on a lifetime project that was often considered heretical and in some cases resulted in their deaths.In this eye-opening chronicle, Kushner tells the story of her vibrant relationship to the Bible, and along the way illustrates how the differences in translation affect our understanding of our culture’s most important written work. A fascinating look at language and the beliefs we hold most dear, The Grammar of God is also a moving tale about leaving home and returning to it, both literally and through reading.

    What she discovered changed her—and it will change you too.Drawing on the best in recent scholarship and using her well-honed literary expertise, Evans examines some of our favorite Bible stories and possible interpretations, retelling them through memoir, original poetry, short stories, soliloquies, and even a short screenplay. Undaunted by the Bible’s most difficult passages, Evans wrestles through the process of doubting, imagining, and debating Scripture’s mysteries. The Bible, she discovers, is not a static work but is a living, breathing, captivating, and confounding book that is able to equip us to join God’s loving and redemptive work in the world.

    H. Charles provides a definitive translation of one of the most noted apocalyptic works still in existence. Often described as "the lost book" of the Bible, The Book of Enoch seems to have been written in Palestine by several different authors in the first and second centuries B.C. For hundreds of years it was accepted by the early church fathers, but it was rejected by the council of Laodicea in A.D. 364. Today, it remains a written remnant of the Apocalypse — an ardent testament to hope and the triumph of good over evil in the dawning of a world to come. Rife with concepts of original sin, fallen angels, demonology, resurrection, and the last judgment, it is a vital document to the origins of Christianity.The Book of Enoch is comprised of various monumental works: The Book of Enoch, The Parables, The Book of the Courses of the Heavenly Luminaries, The Dream Visions, The Concluding Section, and The Noah Fragments. Each work is independent, but all the works are bound by a common theme: the punishment of the wicked and the blessedness of the righteous. This edition, complete with analysis and notes, is an indispensable resource for the study and understanding of both the Old and New Testaments.

    Martin also brings together the most up-to-date Scripture scholarship, wise spiritual reflections, and lighthearted stories about traveling through the Holy Land with a fellow (and funny) Jesuit, visiting important sites in the life of Jesus of Nazareth. The person at the heart of the Gospels can seem impossibly distant. Stories about his astonishing life and ministry—clever parables that upended everyone's expectations, incredible healings that convinced even skeptics, nature miracles that dazzled the dumbstruck disciples—can seem far removed from our own daily lives, hard to understand, and at times irrelevant. But in Jesus you will come to know him as Father Martin knows him: Messiah and Savior, as well as friend and brother.Includes 29 pages of notes; 6 page bibliography; 4 pages of suggested reading; 16 page index.

    Life in first-century Palestine was very different from our world today, and many traditional interpretations of Jesus’ stories ignore this disparity and have often allowed anti-Semitism and misogyny to color their perspectives.In this wise, entertaining, and educational book, Amy-Jill Levine offers a fresh, timely reinterpretation of Jesus’ narratives. In Short Stories by Jesus, she analyzes these “problems with parables,” taking readers back in time to understand how their original Jewish audience understood them. Levine reveals the parables’ connections to first-century economic and agricultural life, social customs and morality, Jewish scriptures and Roman culture. With this revitalized understanding, she interprets these moving stories for the contemporary reader, showing how the parables are not just about Jesus, but are also about us—and when read rightly, still challenge and provoke us two thousand years later.

    Using his research, including documents which have been secret for 50 years and interviews with key players, AP correspondent Friedman tells a story of political upheaval, international intrigue, charged courtroom battles, obsession, and subterfuge.

    It’s an approach that has become her trademark. Now in Small Victories, Lamott offers a new message of hope that celebrates the triumph of light over the darkness in our lives. Our victories over hardship and pain may seem small, she writes, but they change us—our perceptions, our perspectives, and our lives. Lamott writes of forgiveness, restoration, and transformation, how we can turn toward love even in the most hopeless situations, how we find the joy in getting lost and our amazement in finally being found.Profound and hilarious, honest and unexpected, the stories in Small Victories are proof that the human spirit is irrepressible.

    No book has been as widely read. But how did the bible become the book we know? Pelikan takes readers thru the book’s evolution from its earliest incarnation as oral tales to its modern existence in various iterations, translations & languages. From the earliest Hebrew texts & its appearance in Greek, then Latin, he explores the canonization of different bibles & why certain books were adopted by certain sects, as well as the development of the printing press, the translation into modern languages & varying schools of critical scholarship. Both a work of scholarship & a fascinating read, Whose Bible Is It? will be welcomed by the many fans of Elaine Pagels’s books & Adam Nicolson’s God’s Secretaries.PrefaceThe Bible, the whole Bible & nothing but the Bible?The God who speaks The truth in Hebrew-Moses speaking GreekBeyond written Torah: Talmud & continuing revelationThe law & the prophets fulfilled Formation of a second TestamentThe peoples of the Book Back to the sources The Bible only The Canon & the criticsA message for the whole human raceThe strange new world within the BibleAlternative canons of the Tanakh/Old Testament New TestamentNotes & Further Reading

    But miracles? Rising from the dead? Some of the stories you hear about him sound like just that - stories. A reasonable person would never believe them, let alone the claim that he's the only way to God! But a reasonable person would also make sure that he or she understood the facts before jumping to conclusions. That's why Lee Strobel - an award-winning legal journalist with a knack for asking tough questions - decided to investigate Jesus for himself. An atheist, Strobel felt certain his findings would bring Christianity's claims about Jesus tumbling down like a house of cards. He was in for the surprise of his life. Join him as he retraces his journey from skepticism to faith. You'll consult expert testimony as you sift through the truths that history, science, psychiatry, literature, and religion reveal. Like Strobel, you'll be amazed at the evidence - how much there is, how strong it is, and what it says. The facts are in. What will your verdict be in The Case for Christ?

    Now in its tenth year of publication, the book remains the clearest, most inviting and readable guide to the Hebrew Bible around—and a profound meditation on the effect that modern biblical scholarship has had on traditional belief.Moving chapter by chapter, Harvard professor James Kugel covers the Bible’s most significant stories—the Creation of the world, Adam and Eve, Cain and Abel, Noah and the flood, Abraham and Sarah, Jacob and his wives, Moses and the exodus, David’s mighty kingdom, plus the writings of Isaiah, Jeremiah, and the other prophets, and on to the Babylonian conquest and the eventual return to Zion.Throughout, Kugel contrasts the way modern scholars understand these events with the way Christians and Jews have traditionally understood them. The latter is not, Kugel shows, a naïve reading; rather, it is the product of a school of sophisticated interpreters who flourished toward the end of the biblical period. These highly ideological readers sought to put their own spin on texts that had been around for centuries, utterly transforming them in the process. Their interpretations became what the Bible meant for centuries and centuries—until modern scholarship came along. The question that this book ultimately asks is: What now? As one reviewer wrote, Kugel’s answer provides “a contemporary model of how to read Sacred Scripture amidst the oppositional pulls of modern scholarship and tradition.”

    It's a route made famous by natural beauty and the simple rhythms of rural life.And it's in this setting that Hannah Anderson began her exploration of what it means to pursue a life of peace and humility. Fighting back her own sense of restlessness and anxiety, she finds herself immersed in the world outside, discovering a classroom full of forsythia, milkweed, and a failed herb garden. Lessons about soil preparation, sour mulch, and grapevine blights reveal the truth about our dependence on God, finding rest, and fighting discontentment.Humble Roots is part theology of incarnation and part stroll through the fields and forest. Anchored in the teaching of Jesus, Anderson explores how cultivating humility - not scheduling, strict boundaries, or increased productivity - leads to peace. "Come unto me, all who labor and are heavy laden," Jesus invites us, "and you will find rest for your souls."So come. Learn humility from the lilies of the field and from the one who is humility himself. Remember who you are and who you are not, and rediscover the rest that comes from belonging to him.

    Grasping the Lord's Prayer in its original setting can be the starting point for a fresh understanding of Christian spirituality and the life of prayer. This is spirituality to stimulate and refresh both the heart and the mind.

    In his massive and highly publicized The Death of the Messiah, Raymond Brown -- while clearly rejecting anti-Semitism -- never questions the essential historicity of the passion stories. Yet it is these stories, in which the Jews decide Jesus' execution, that have fueled centuries of Christian anti-Semitism. Now, in his most controversial book, John Dominic Crossan shows that this traditional understanding of the Gospels as historical fact is not only wrong but dangerous. Drawing on the best of biblical, anthropological, sociological and historical research, he demonstrates definitively that it was the Roman government that tried and executed Jesus as a social agitator. Crossan also candidly addresses such key theological questions as "Did Jesus die for our sins?" and "Is our faith in vain if there was no bodily resurrection?"Ultimately, however, Crossan's radical reexamination shows that the belief that the Jews killed Jesus is an early Christian myth (directed against rival Jewish groups) that must be eradicated from authentic Christian faith.

    

    But the further he studied the Bible, the more he found himself confronted by questions that could neither be answered within the rigid framework of his religious instruction or accepted among the conservative evangelical community.Rejecting the increasingly complicated intellectual games used by conservative Christians to “protect” the Bible, Enns was conflicted. Is this what God really requires? How could God’s plan for divine inspiration mean ignoring what is really written in the Bible? These questions eventually cost Enns his job—but they also opened a new spiritual path for him to follow.The Bible Tells Me So chronicles Enns’s spiritual odyssey, how he came to see beyond restrictive doctrine and learned to embrace God’s Word as it is actually written. As he explores questions progressive evangelical readers of Scripture commonly face yet fear voicing, Enns reveals that they are the very questions that God wants us to consider—the essence of our spiritual study.