Bilingual: Life and Reality


François Grosjean - 2010
    Grosjean describes the various strategies used by parents raising bilingual children.

The Secret Life of Pronouns: What Our Words Say About Us


James W. Pennebaker - 2011
    In the last fifty years, we've zoomed through radically different forms of communication, from typewriters to tablet computers, text messages to tweets. We generate more and more words with each passing day. Hiding in that deluge of language are amazing insights into who we are, how we think, and what we feel.In The Secret Life of Pronouns, social psychologist and language expert James W. Pennebaker uses his groundbreaking research in computational linguistics-in essence, counting the frequency of words we use-to show that our language carries secrets about our feelings, our self-concept, and our social intelligence. Our most forgettable words, such as pronouns and prepositions, can be the most revealing: their patterns are as distinctive as fingerprints.Using innovative analytic techniques, Pennebaker X-rays everything from Craigslist advertisements to the Federalist Papers-or your own writing, in quizzes you can take yourself-to yield unexpected insights. Who would have predicted that the high school student who uses too many verbs in her college admissions essay is likely to make lower grades in college? Or that a world leader's use of pronouns could reliably presage whether he led his country into war? You'll learn why it's bad when politicians use "we" instead of "I," what Lady Gaga and William Butler Yeats have in common, and how Ebenezer Scrooge's syntax hints at his self-deception and repressed emotion. Barack Obama, Sylvia Plath, and King Lear are among the figures who make cameo appearances in this sprightly, surprising tour of what our words are saying-whether we mean them to or not.

Morphology


Francis Katamba - 1993
    It is designed to take absolute beginners to a point where they can approach the current literature in the subject. It contains numerous in-text exercises which involve the reader in doing morphology by formulating hypotheses and testing them against data from English and numerous other languages. Although primarily intended to be a course book for use on morphology courses, it will also be useful for students taking courses in the closely related sub-fields of phonology and syntax. The book is divided into three parts:. Part 1 surveys traditional and structuralist notions of word-structure which still provide the necessary background to morphological investigations. Part 2 explores the relationship between the lexicon, morphology and phonology in current generative grammar. Part 3 examines issues in the interaction between the lexicon, morphology and syntax.

Wisdom Sits in Places: Landscape and Language Among the Western Apache


Keith H. Basso - 1996
    Apache conceptions of wisdom, manners and morals, and of their own history are inextricably intertwined with place, and by allowing us to overhear his conversations with Apaches on these subjects Basso expands our awareness of what place can mean to people.Most of us use the term "sense of place" often and rather carelessly when we think of nature or home or literature. Our senses of place, however, come not only from our individual experiences but also from our cultures. "Wisdom Sits in Places," the first sustained study of places and place-names by an anthropologist, explores place, places, and what they mean to a particular group of people, the Western Apache in Arizona. For more than thirty years, Keith Basso has been doing fieldwork among the Western Apache, and now he shares with us what he has learned of Apache place-names--where they come from and what they mean to Apaches."This is indeed a brilliant exposition of landscape and language in the world of the Western Apache. But it is more than that. Keith Basso gives us to understand something about the sacred and indivisible nature of words and place. And this is a universal equation, a balance in the universe. Place may be the first of all concepts; it may be the oldest of all words."--N. Scott Momaday"In "Wisdom Sits in Places" Keith Basso lifts a veil on the most elemental poetry of human experience, which is the naming of the world. In so doing he invests his scholarship with that rarest of scholarly qualities: a sense of spiritual exploration. Through his clear eyes we glimpse the spirit of a remarkable people and their land, and when we look away, we see our own world afresh."--William deBuys"A very exciting book--authoritative, fully informed, extremely thoughtful, and also engagingly written and a joy to read. Guiding us vividly among the landscapes and related story-tellings of the Western Apache, Basso explores in a highly readable way the role of language in the complex but compelling theme of a people's attachment to place. An important book by an eminent scholar."--Alvin M. Josephy, Jr.

You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation


Deborah Tannen - 1990
    This is the book that brought gender differences in ways of speaking to the forefront of public awareness. With a rare combination of scientific insight and delightful, humorous writing, Tannen shows why women and men can walk away from the same conversation with completely different impressions of what was said.Studded with lively and entertaining examples of real conversations, this book gives you the tools to understand what went wrong -- and to find a common language in which to strengthen relationships at work and at home. A classic in the field of interpersonal relations, this book will change forever the way you approach conversations.

Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages


Guy Deutscher - 2010
    But now, acclaimed linguist Guy Deutscher has dared to reopen the issue. Can culture influence language —and vice versa? Can different languages lead their speakers to different thoughts? Could our experience of the world depend on whether our language has a word for "blue"?Challenging the consensus that the fundaments of language are hard-wired in our genes and thus universal, Deutscher argues that the answer to all these questions is—yes. In thrilling fashion, he takes us from Homer to Darwin, from Yale to the Amazon, from how to name the rainbow to why Russian water —a "she"— becomes a "he" once you dip a tea bag into her, demonstrating that language does in fact reflect culture in ways that are anything but trivial.

A is for American: Letters and Other Characters in the Newly United States


Jill Lepore - 2002
    In A is for American, award-winning historian Jill Lepore portrays seven men who turned to language to help shape a new nation’s character and boundaries. From Noah Webster’s attempts to standardize American spelling, to Alexander Graham Bell’s use of “Visible Speech” to help teach the deaf to talk, to Sequoyah’s development of a Cherokee syllabary as a means of preserving his people’s independence, these stories form a compelling portrait of a developing nation’s struggles. Lepore brilliantly explores the personalities, work, and influence of these figures, seven men driven by radically different aims and temperaments. Through these superbly told stories, she chronicles the challenges faced by a young country trying to unify its diverse people.

Persuasions of the Witch's Craft: Ritual Magic in Contemporary England


T.M. Luhrmann - 1989
    She came to know them as friends and equals and was initiated into various covens and magical groups. She explains the process through which once-skeptical individuals--educated, middle-class people, frequently of high intelligence--become committed to the ideas behind witchcraft and find magical ritual so compellingly persuasive.

The Storytelling Animal: How Stories Make Us Human


Jonathan Gottschall - 2012
    We spin fantasies. We devour novels, films, and plays. Even sporting events and criminal trials unfold as narratives. Yet the world of story has long remained an undiscovered and unmapped country. It’s easy to say that humans are “wired” for story, but why?In this delightful and original book, Jonathan Gottschall offers the first unified theory of storytelling. He argues that stories help us navigate life’s complex social problems—just as flight simulators prepare pilots for difficult situations. Storytelling has evolved, like other behaviors, to ensure our survival.Drawing on the latest research in neuroscience, psychology, and evolutionary biology, Gottschall tells us what it means to be a storytelling animal. Did you know that the more absorbed you are in a story, the more it changes your behavior? That all children act out the same kinds of stories, whether they grow up in a slum or a suburb? That people who read more fiction are more empathetic?Of course, our story instinct has a darker side. It makes us vulnerable to conspiracy theories, advertisements, and narratives about ourselves that are more “truthy” than true. National myths can also be terribly dangerous: Hitler’s ambitions were partly fueled by a story.But as Gottschall shows in this remarkable book, stories can also change the world for the better. Most successful stories are moral—they teach us how to live, whether explicitly or implicitly, and bind us together around common values. We know we are master shapers of story. The Storytelling Animal finally reveals how stories shape us.

Empires of the Word: A Language History of the World


Nicholas Ostler - 2005
    From the uncanny resilience of Chinese through twenty centuries of invasions to the engaging self-regard of Greek and to the struggles that gave birth to the languages of modern Europe, these epic achievements and more are brilliantly explored, as are the fascinating failures of once "universal" languages. A splendid, authoritative, and remarkable work, it demonstrates how the language history of the world eloquently reveals the real character of our planet's diverse peoples and prepares us for a linguistic future full of surprises.

Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace


Pun Ngai - 2005
    The dagongmei are women in their late teens and early twenties who move from rural areas to urban centers to work in factories. Because of state laws dictating that those born in the countryside cannot permanently leave their villages, and familial pressure for young women to marry by their late twenties, the dagongmei are transient labor. They undertake physically exhausting work in urban factories for an average of four or five years before returning home. The young women are not coerced to work in the factories; they know about the twelve-hour shifts and the hardships of industrial labor. Yet they are still eager to leave home. Made in China is a compelling look at the lives of these women, workers caught between the competing demands of global capitalism, the socialist state, and the patriarchal family.Pun Ngai conducted ethnographic work at an electronics factory in southern China’s Guangdong province, in the Shenzhen special economic zone where foreign-owned factories are proliferating. For eight months she slept in the employee dormitories and worked on the shop floor alongside the women whose lives she chronicles. Pun illuminates the workers’ perspectives and experiences, describing the lure of consumer desire and especially the minutiae of factory life. She looks at acts of resistance and transgression in the workplace, positing that the chronic pains—such as backaches and headaches—that many of the women experience are as indicative of resistance to oppressive working conditions as they are of defeat. Pun suggests that a silent social revolution is underway in China and that these young migrant workers are its agents.

A Textbook of English phonetics for Indian students


T. Balasubramanian - 1981
    Sufficient information about General Phonetics has been included in the book, with a view to facilitating the reader's understanding of the Phonetics of English. Plenty of examples are given from English, Tamil, Hindi and Urdu/Arabic to illustrate the points made. There are a number of diagrams throughout the book,illustrating the articulation of the sounds of English. The book also includes some information about General Phonology and the Phonology of English. A few sentences, dialogues and a popular tale have been given at the end of the book, both in orthography and in simple phonemic transcription. The book covers the Phonetics/Phonology syllabus of most Indian universities and ELT institutes

Ethnography and Virtual Worlds: A Handbook of Method


Tom Boellstorff - 2012
    Written by leading ethnographers of virtual worlds, and focusing on the key method of participant observation, the book provides invaluable advice, tips, guidelines, and principles to aid researchers through every stage of a project, from choosing an online fieldsite to writing and publishing the results.Provides practical and detailed techniques for ethnographic research customized to reflect the specific issues of online virtual worlds, both game and nongameDraws on research in a range of virtual worlds, including Everquest, Second Life, There.com, and World of WarcraftProvides suggestions for dealing with institutional review boards, human subjects protocols, and ethical issuesGuides the reader through the full trajectory of ethnographic research, from research design to data collection, data analysis, and writing up and publishing research resultsAddresses myths and misunderstandings about ethnographic research, and argues for the scientific value of ethnography

The Vulnerable Observer: Anthropology That Breaks Your Heart


Ruth Behar - 1997
    She proposes an anthropology that is lived and written in a personal voice. She does so in the hope that it will lead us toward greater depth of understanding and feeling, not only in contemporary anthropology, but in all acts of witnessing.

The Pastoral Clinic: Addiction and Dispossession along the Rio Grande


Ángela García - 2010
    In a luminous narrative, Angela Garcia chronicles the lives of several Hispanic addicts, introducing us to the intimate, physical, and institutional dependencies in which they are entangled. We discover how history pervades this region that has endured centuries of social inequality, drug and alcohol abuse, and material and cultural dispossession, and we come to see its experience of the opioid epidemic as a contemporary expression of these conditions, as well as a manifestation of the human desire to be released from them. With lyrical prose, evoking the Española Valley and its residents through conversations, encounters, and recollections, The Pastoral Clinic is at once a devastating portrait of immigration and addiction, a rich ethnography of place, and an eloquent call to political activists, politicians, and medical professionals for a new ethics of substance abuse treatment and care.