That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us


Erin Moore - 2015
     A lifelong Anglophile, Erin Moore was born and raised in Florida, where the sun shines and the tea is always iced. But by the time she fulfilled her dream of moving to London, she had vacationed in the UK, worked as an editor with British authors, and married into an English American family. The last thing she was expecting was a crash course in culture shock, as she figured out (hilariously, painfully) just how different England and America really are. And the first thing she learned was to take nothing for granted, even the language these two countries supposedly share. In That’s Not English, the seemingly superficial variations between British and American vocabulary open the door to a deeper exploration of historical and cultural differences. Each chapter begins with a single word and takes the reader on a wide-ranging expedition, drawing on diverse and unexpected sources. In Quite, Moore examines the tension between English reserve and American enthusiasm. In Gobsmacked, she reveals the pervasive influence of the English on American media; in Moreish, she compares snacking habits. In Mufti, she considers clothes; in Pull, her theme is dating and sex; Cheers is about drinking; and Knackered addresses parenthood. Moore shares the lessons she’s had to learn the hard way, and uncovers some surprising and controversial truths: for example, the “stiff upper lip” for which the English are known, was an American invention; while tipping, which Americans have raised to a high art, was not. American readers will find out why bloody is far more vulgar than they think, what the English mean when they say “proper,” and why it is better to be bright than clever. English readers will discover that not all Americans are Yankees, and why Americans give—and take—so many bloody compliments, and never, ever say shall. (Well, hardly ever.) That’s Not English is a transatlantic survival guide, and a love letter to two countries that owe each other more than they would like to admit.

The Penguin Guide to Punctuation


R.L. Trask - 1997
    Do you find punctuation difficult? Are you puzzled by colons and semicolons? Unsure of where commas should go? Confused by hyphens and apostrophes? If so, then this jargon-free and succinct guide is for you.•Contains precise and up-to-date definitions of every type of punctuation mark and shows how each should be used•Gives numerous examples of good and bad usage•Explains the correct use of capital letters, contractions and abbreviations, italics, boldface and the special characters available on a word processor

Schadenfreude, A Love Story: Me, the Germans, and 20 Years of Attempted Transformations, Unfortunate Miscommunications, and Humiliating Situations That Only They Have Words For


Rebecca Schuman - 2017
    Your guide, Rebecca Schuman, is a super-smart and very funny person who writes brilliantly about Germany and Germans (who are not what you think) and being young and insane and life in general and… just read it, OK?"-Dave BarryYou know that feeling you get watching a pompous jerk whine into his cell as he’s booted out of a restaurant? When the elevator doors slide shut just before your sadistic boss can step in beside you? There’s a word for this mix of malice and joy, and the Germans (of course) invented it. It’s Schadenfreude, deriving pleasure from others’ misfortune, and with Slate columnist Rebecca Schuman, the Teutons have a stern, self-satisfied blast at her expense.Rebecca is just your average chronically misunderstood 90’s teenager, with a passion for Pearl Jam and Ethan Hawke circa Reality Bites, until two men walk into her high school Civics class: Dylan Gellner, with deep brown eyes and an even deeper soul, and Franz Kafka, hitching a ride in Dylan’s backpack. These two men are the axe to the frozen sea that is Rebecca’s spirit, and what flows forth is a passion for all things German (even though, as everyone is quick to remind her, Kafka wasn’t German at all). Dreamy Dylan might leave the second he gets accepted to a better college than Rebecca does, but Kafka is forever, and in pursuit of this elusive love she will spend two decades stuttering and stumbling through broken German sentences, trying to win over a people who don’t want to be bothered.At once a snapshot of a young woman finding herself, and a country slowly starting to stitch itself back together after nearly a century of war (both hot and cold), Schadenfreude, A Love Story is an exhilarating, hilarious, and yes, maybe even heartfelt memoir proving that sometimes the truest loves play hard to get.

Nom de Plume: A (Secret) History of Pseudonyms


Carmela Ciuraru - 2011
    Charles Dodgson. Eric Blair. William Sydney Porter. Or, as they aremore commonly remembered, George Eliot, Lewis Carroll, George Orwell, and O.Henry. For these writers and many others, from Mark Twain to Stan Lee to RobertJordan, the invocation of a nom de plume has been an essential part inthe creation of an authorial identity. Now, in a captivating series ofbiographical snapshots exploring the lives of famous authors and their pennames, author Carmela Ciuraru delivers a unique literaryhistory and a penetrating examination of identity, creativity, andself-creation, revisiting the enduring question—what’s in a name?

English Grammar for Students of Spanish: The Study Guide for Those Learning Spanish


Emily Spinelli - 1994
    Once students have understood the terms and concepts in their own language, it is easier for them to understand their textbook. With simple explanations and numerous examples, this brief handbook compares English and Spanish grammar and points out the similarities and differences.

How to Learn Any Language: Quickly, Easily, Inexpensively, Enjoyably and on Your Own


Barry Farber - 1991
    The techniques he presents in "How to Learn Any Language" will have you speaking, reading, writing and enjoying any foreign language you want to learn - or have to learn - in a surprisingly short time.Without beating your head against verb conjugations or noun declensions, you can follow Farber's principles and glide toward proficiency in your chosen language. His method consist of four ground-breaking but simple concepts hailed by language-teaching professionals:

See It and Say It in Spanish


Margarita Madrigal - 1961
    THE WORD AND PICTURE METHOD--Each new word, phrase, or sentence is accompanied by a line drawing that immediately explains its meaning.READY-MADE VOCABULARY--Right from the starts, this books leads you to speaking conversational Spanish. It utilizes everyday Spanish words and phrases that look and sound like their English equivalents.Also includes: - A traveler's word list- A pronunciation guide- A grammar section

Small Plates and Sweet Treats: My Family's Journey to Gluten-Free Cooking


Aran Goyoaga - 2012
    Combining the flavors of her childhood in Bilbao, Spain, with unique artistry and the informal elegance of small-plate dining, Aran has sacrificed nothing. Dishes range from soups and salads to savory tarts and stews to her signature desserts. With delicate, flavorful, and naturally gluten-free recipes arranged by season, and the author's gorgeously sun-filled food photography throughout, Small Plates and Sweet Treats will bring the magic of Aran's home to yours. Fans of Cannelle et Vanille, those with gluten allergies, and cookbook enthusiasts looking for something new and special will all be attracted to this breathtaking book.

How to Speak Brit: The Quintessential Guide to the King's English, Cockney Slang, and Other Flummoxing British Phrases


C.J. Moore - 2014
    Wilde. After all, even fluent English speakers can be at sixes and sevens when told to pick up the "dog and bone" or "head to the loo," so they can "spend a penny." Wherever did these peculiar expressions come from?British author Christopher J. Moore made a name for himself on this side of the pond with the sleeper success of his previous book, In Other Words. Now, Moore draws on history, literature, pop culture, and his own heritage to explore the phrases that most embody the British character. He traces the linguistic influence of writers from Chaucer to Shakespeare and Dickens to Wodehouse, and unravels the complexity Brits manage to imbue in seemingly innocuous phrases like "All right." Along the way, Moore reveals the uniquely British origins of some of the English language's more curious sayings. For example: Who is Bob and how did he become your uncle? Why do we refer to powerless politicians as "lame ducks"? How did "posh" become such a stylish word?Part language guide, part cultural study, How to Speak Brit is the perfect addition to every Anglophile's library and an entertaining primer that will charm the linguistic-minded legions.

Babel No More: The Search for the World's Most Extraordinary Language Learners


Michael Erard - 2012
    What do an Italian cardinal, a Connecticut blacksmith, and a German diplomat have in common with an MIT linguist, a Hungarian translator, and a Scottish church organist? They were all "hyperpolyglots," "language superlearners," or "massive multilinguals." In Babel No More, Michael Erard delves into the lives and minds of these intriguing individuals both past and present and discovers the upper limit of the human ability to learn, speak, and remember languages. Hyperpolyglots - people who, by one definition, can use six or more languages - are fascinating not simply because what they do is out of the ordinary. Rather, their accomplishments serve as a point of reference for the rest of us; in some ways they are what the author calls a gifted neural tribe, absorbing language for reasons, and with methods, that few people would emulate. But they are also marked by simple, if dogged, methods: the most prolific multilingual in history, Cardinal Mezzofanti, used flashcards. Taken together, their pursuits present a natural experiment into the limits and the nature of memory and language. Part scientific detective story, part travelogue, part valentine to anyone who's ever hoped to sprechen or parler something other than a mother tongue, Babel No More takes us all over the world to look at language learning in an entirely new way.

Chaser: Unlocking the Genius of the Dog Who Knows a Thousand Words


John W. Pilley - 2013
    Chaser has a way with words. She knows over a thousand of them—more than any other animal of any species except humans. In addition to common nouns like house, ball, and tree, she has memorized the names of more than one thousand toys and can retrieve any of them on command. Based on that learning, she and her owner and trainer, retired psychologist John Pilley, have moved on to further impressive feats, demonstrating her ability to understand sentences with multiple elements of grammar and to learn new behaviors by imitation. John’s ingenuity and tenacity as a researcher are as impressive as Chaser’s accomplishments. His groundbreaking approach has opened the door to a new understanding of animal intelligence, one that requires us to reconsider what actually goes on in a dog’s mind. Chaser’s achievements reveal her use of deductive reasoning and complex problem-solving skills to address novel challenges. Yet astonishingly, Chaser isn’t unique. John’s training methods can be adopted by any dog lover. Through the poignant story of how he trained Chaser, raised her as a member of the Pilley family, and proved her abilities to the scientific community, he reveals the positive impact of incorporating learning into play and more effectively channeling a dog’s natural drives. John’s work with Chaser offers a fresh perspective on what’s possible in the relationship between a dog and a human. His story points us toward a new way of relating to our canine companions that takes into account our evolving understanding of the way animals and humans learn.

The Queen's English: And How to Use It


Bernard C. Lamb - 2010
    What is good English, and why do we need it? The Queen's English shows how the English language, used properly, has great power to instruct, move and entertain people, but used incorrectly, can lead to a lack of clarity and confusion. This book informs in a light-hearted way, reminding readers how to use the basics of grammar, punctuation and spelling, as well as further teaching them new tips and tricks of style, rhetoric, vocabulary and the use of foreign phrases, to give their writing and speech a stylish and impressive flair. The book also shows the perils of using language incorrectly, offering extremely (if unintentionally) humorous examples of where bad English can cause one thing to mean something entirely different! Authoritative yet entertaining, and illustrated with pithy drawings, this is the ideal book for anyone who strives for clear, stylish and accurate communication.

Lose Weight Here: The Metabolic Secret to Target Stubborn Fat and Fix Your Problem Areas


Jade Teta - 2015
    They are often left with the same shape they struggled so hard to change. Lose Weight Here shows readers that "spot reduction" is possible and how they can lose weight quickly in all the right places.Lose Weight Here rethinks traditional weight-management techniques by optimizing the two proven components for successful weight loss: low calories and hormone balance. By combining the hormonal science of fat burning with the revolutionary science of spot training, Lose Weight Here shows readers how to reverse metabolic damage so they can get the bodies of their dreams.Lose Weight Here is based on hard science, sound nutritional and psychological data, and remarkable testimonials, which include before-and-after photos from some of the 100,000 people Jade and Keoni Teta have helped in their gym and online. Unlike traditional diets, Lose Weight Here instructs readers on how to successfully alternate between periods when you eat more and exercise more, and periods when you eat less and exercise less. This method deactivates fat storing receptors and targets the belly, butt, hips, and thighs. At last, dieters can lose fat in targeted areas and maintain their results.

The Everything Juicing Book: All you need to create delicious juices for your optimum health


Carole Jacobs - 2010
    Whether you want to get more nutrients, cleanse your body of toxins, or prevent disease and live longer, juicing is the answer!

This is Not for You


Venus Soileau - 2014
    This is Not for You is a memoir which vividly describes the memories of growing up in a dysfunctional environment and how these circumstances developed a spirit within the narrator. This is a story of resiliency and drive to overcome the extreme adversities that addiction and poverty can create in the life of a young child.