Sociologist Karen E. Fields and historian Barbara J. Fields argue otherwise: the practice of racism produces the illusion of race, through what they call “racecraft.” And this phenomenon is intimately entwined with other forms of inequality in American life. So pervasive are the devices of racecraft in American history, economic doctrine, politics, and everyday thinking that the presence of racecraft itself goes unnoticed.That the promised post-racial age has not dawned, the authors argue, reflects the failure of Americans to develop a legitimate language for thinking about and discussing inequality. That failure should worry everyone who cares about democratic institutions.

    Nearly 50 readings by established and emerging scholars expose students to the most important theoretical debates. New to the third edition is a statistical appendix

    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    Regular, irregular, and defective verbs are each given a full page, with principle parts and complete conjugations.

    Written by a noted scholar and experienced textbook author, First Peoples combines documentary evidence with narrative that can anchor a course whether assigned alone or with a variety of supplements. Each chapter includes a brief narrative; primary-source documents, with headnotes and questions; and a topical picture essay.

    or just learn more about how languages work with the same accurate yet fun approach as the original LCK.

    Beginning with the medieval antisemitism that put Jews beyond the pale of humanity, he traces the spread of racist thinking in the wake of European expansionism and the beginnings of the African slave trade. And he examines how the Enlightenment and nineteenth-century romantic nationalism created a new intellectual context for debates over slavery and Jewish emancipation.Fredrickson then makes the first sustained comparison between the color-coded racism of nineteenth-century America and the antisemitic racism that appeared in Germany around the same time. He finds similarity enough to justify the common label but also major differences in the nature and functions of the stereotypes invoked. The book concludes with a provocative account of the rise and decline of the twentieth century's overtly racist regimes--the Jim Crow South, Nazi Germany, and apartheid South Africa--in the context of world historical developments.This illuminating work is the first to treat racism across such a sweep of history and geography. It is distinguished not only by its original comparison of modern racism's two most significant varieties--white supremacy and antisemitism--but also by its eminent readability.

    Now this sensational new book strikes back to defend the fascinating, real-life diversity of this most basic human faculty.With the erudite yet accessible style that marks his work as a journalist, Robert Lane Greene takes readers on a rollicking tour around the world, illustrating with vivid anecdotes the role language beliefs play in shaping our identities, for good and ill. Beginning with literal myths, from the Tower of Babel to the bloody origins of the word “shibboleth,” Greene shows how language “experts” went from myth-making to rule-making and from building cohesive communities to building modern nations. From the notion of one language’s superiority to the common perception that phrases like “It’s me” are “bad English,” linguistic beliefs too often define “us” and distance “them,” supporting class, ethnic, or national prejudices. In short: What we hear about language is often really about the politics of identity.Governments foolishly try to police language development (the French Academy), nationalism leads to the violent suppression of minority languages (Kurdish and Basque), and even Americans fear that the most successful language in world history (English) may be threatened by increased immigration. These false language beliefs are often tied to harmful political ends and can lead to the violation of basic human rights. Conversely, political involvement in language can sometimes prove beneficial, as with the Zionist  revival of Hebrew or our present-day efforts to provide education in foreign languages essential to business, diplomacy, and intelligence. And yes, standardized languages play a crucial role in uniting modern societies.As this fascinating book shows, everything we’ve been taught to think about language may not be wrong—but it is often about something more than language alone. You Are What You Speak will certainly get people talking.

    Peterson comes a creative guide to language construction for sci-fi and fantasy fans, writers, game creators, and language lovers. Peterson offers a captivating overview of language creation, covering its history from Tolkien’s creations and Klingon to today’s thriving global community of conlangers. He provides the essential tools necessary for inventing and evolving new languages, using examples from a variety of languages including his own creations, punctuated with references to everything from Star Wars to Michael Jackson. Along the way, behind-the-scenes stories lift the curtain on how he built languages like Dothraki for HBO’s Game of Thrones and Shiväisith for Marvel’s Thor: The Dark World, and an included phrasebook will start fans speaking Peterson’s constructed languages. The Art of Language Invention is an inside look at a fascinating culture and an engaging entry into a flourishing art form—and it might be the most fun you’ll ever have with linguistics.

    The rise of DNA testing has further complicated the issues and raised the stakes.In Native American DNA, Kim TallBear shows how DNA testing is a powerful—and problematic—scientific process that is useful in determining close biological relatives. But tribal membership is a legal category that has developed in dependence on certain social understandings and historical contexts, a set of concepts that entangles genetic information in a web of family relations, reservation histories, tribal rules, and government regulations. At a larger level, TallBear asserts, the “markers” that are identified and applied to specific groups such as Native American tribes bear the imprints of the cultural, racial, ethnic, national, and even tribal misinterpretations of the humans who study them.TallBear notes that ideas about racial science, which informed white definitions of tribes in the nineteenth century, are unfortunately being revived in twenty-first-century laboratories. Because today’s science seems so compelling, increasing numbers of Native Americans have begun to believe their own metaphors: “in our blood” is giving way to “in our DNA.” This rhetorical drift, she argues, has significant consequences, and ultimately she shows how Native American claims to land, resources, and sovereignty that have taken generations to ratify may be seriously—and permanently—undermined.

    It was a story that generations of Americans have also come to know through Dorothea Lange'sunforgettable photos of migrant families struggling to make a living in Depression-torn California. Now in James N. Gregory's pathbreaking American Exodus, there is at last an historical study that moves beyond the fiction of the 1930s to uncover the full meaning of these events. American Exodus takes us back to the Dust Bowl migration of the 1930s and the war boom influx of the 1940s to explore the experiences of the more than one million Oklahomans, Arkansans, Texans, and Missourians who sought opportunities in California. Gregory reaches into the migrants' livesto reveal not only their economic trials but also their impact on California's culture and society. He traces the development of an Okie subculture that over the years has grown into an essential element in California's cultural landscape. Gregory vividly depicts how Southwesterners brought with them on their journey west an allegiance to evangelical Protestantism, plain-folk American values, and a love of country music. These values gave Okies an expanding cultural presence their new home. In their neighborhoods, oftencalled Little Oklahomas, they created a community of churches and saloons, of church-goers and good-old-boys, mixing stern-minded religious thinking with hard-drinking irreverence. Today, Baptist and Pentecostal churches abound in this region, and from Gene Autry, Oklahoma's singing cowboy, toWoody Guthrie, Bob Wills, and Merle Haggard, the special concerns of Southwesterners have long dominated the country music industry in California. The legacy of the Dust Bowl migration can also be measured in political terms. Throughout California and especially in the San Joaquin Valley Okies haveimplanted their own brand of populist conservatism. The consequences reach far beyond California. The Dust Bowl migration was part of a larger heartland diaspora that has sent millions of Southerners and rural Midwesterners to the nation's northern and western industrial perimeter. American Exodus is the first book to examine the culturalimplications of that massive 20th-century population shift. In this rich account of the experiences and impact of these migrant heartlanders, Gregory fills an important gap in recent American social history.

    But have you ever stopped to wonder where these peculiar terms actually came from? Most of those found in this book have their origins in the Medieval Books of Courtesy, among the earliest works to be published in this country. Despite originating as a form of social etiquette reserved for the gentry, many of these collective nouns have survived to become a curious feature of today's everyday language. This absorbing book tells the stories of these evocative phrases, many of which have stood the test of time and are still in use today. Entertaining, informative and fascinating, An Unkindness of Ravens is perfect for any history or language buff.

    Black-&-white illustrations throughout.IntroductionSentences & what we mean by them Words & what kinds of words they areNouns Verbs VerbalsMore on verbs Adjectives & adverbsPronouns Arriving at agreementsPhrases Clauses FragmentsComma splicesThe creation of sentences

    Without missing a beat, he often moves between Washington insider talk and culturally Black ways of speaking--as shown in a famous YouTube clip, where Obama declined the change offered to him by aBlack cashier in a Washington, D.C. restaurant with the phrase, Nah, we straight.In Articulate While Black, two renowned scholars of Black Language address language and racial politics in the U.S. through an insightful examination of President Barack Obama's language use--and America's response to it. In this eloquently written and powerfully argued book, H. Samy Alim and GenevaSmitherman provide new insights about President Obama and the relationship between language and race in contemporary society. Throughout, they analyze several racially loaded, cultural-linguistic controversies involving the President--from his use of Black Language and his articulateness to hisRace Speech, the so-called fist-bump, and his relationship to Hip Hop Culture.Using their analysis of Barack Obama as a point of departure, Alim and Smitherman reveal how major debates about language, race, and educational inequality erupt into moments of racial crisis in America. In challenging American ideas about language, race, education, and power, they help take thenational dialogue on race to the next level. In much the same way that Cornel West revealed nearly two decades ago that race matters, Alim and Smitherman in this groundbreaking book show how deeply language matters to the national conversation on race--and in our daily lives.

    He chats with chatbots; contrives an "e"-less essay on lipograms; studies the grammar of the telephone; contemplates the significance of disappearing dialects; and corresponds with native Esperanto speakers - in their mother tongue.Every Word Is a Bird We Teach to Sing explores the way communication shapes reality.