Yayati: A Classic Tale of Lust


Vishnu Sakharam Khandekar - 1963
    Yayati was a great scholar and one of the noblest rulers of olden times. He followed the shastras and was devoted to the welfare of his subjects. Even the King of Gods, Indra, held him in high esteem. Married to seductively beautiful Devyani, in love with her maid Sharmishtha, and father of five sons from two women, yet Yayati unabashedly declares, My lust for pleasure is unsatisfied. His quest for the carnal continued, sparing not even his youngest son, and exchanging his old age for his son s youth.

The Narrow Road to the Deep North and Other Travel Sketches (Yuasa)


Matsuo Bashō - 1702
    The sketches are written in the "haibun" style--a linking of verse and prose. The title piece, in particular, reveals Basho striving to discover a vision of eternity in the transient world around him and his personal evocation of the mysteries of the universe.

Sultana's Dream


Rokeya Sakhawat Hossain - 1905
    In this utopian world, women rule and men are content with their places in the kitchen. The queen of this kingdom explains how women won and kept their peace against men and their war-like ways.This edition of a feminist utopian classic is a conversation across time; Durga Bai, a contemporary tribal woman artist from Central India, brings her own vision to bear on a Muslim gentlewoman’s radical tale.

The Sorrow Of War: A Novel of North Vietnam


Bảo Ninh - 1987
    Originally published against government wishes in Vietnam because of its non-heroic, non-ideological tone, The Sorrow of War has won worldwide acclaim and become an international bestseller

The Tale of Kiều


Nguyễn Du - 1820
    Since its publication in the early nineteenth century, this long narrative poem has stood unchallenged as the supreme masterpiece of Vietnamese literature. Thông’s new and absorbingly readable translation (on pages facing the Vietnamese text) is illuminated by notes that give comparative passages from the Chinese novel on which the poem was based, details on Chinese allusions, and literal translations with background information explaining Vietnamese proverbs and folk sayings.

Lajja: Shame


Taslima Nasrin - 1993
    Despite being part of the country's small Hindu community, that is terrorized at every opportunity by Muslim fundamentalists, they refuse to leave their country, as most of their friends and relatives have done. Sudhamoy, an atheist, believes with a naive mix of optimism and idealism that his motherland will not let him down... And then, on 6 December 1992, the Babri Masjid at Ayodhya in India is demolished by a mob of Hindu fundamentalists. The world condemns the incident but its fallout is felt most acutely in Bangladesh, where Muslim mobs begin to seek out and attack the Hindus... The nightmare inevitably arrives at the Duttas' doorstep - and their world begins to fall apart.

രണ്ടാമൂഴം | Randamoozham


M.T. Vasudevan Nair - 1984
    T. Vasudevan Nair. It was translated into English as Second Turn in 1997. M. T. Vasudevan Nair won Vayalar Award, given for the best literary work in Malayalam, for the novel in 1985. Later, in the year 1995, Mr. Nair was awarded the highest literary award in India, Jnanpith Award, for his overall contribution to Malayalam literature.The novel is set as a retelling of the Indian epic Mahabharata, from the view of Bhima, the second Pandava.

Markings


Dag Hammarskjöld - 1963
    A dramatic account of spiritual struggle, Markings has inspired hundreds of thousands of readers since it was first published in 1964.Markings is distinctive, as W.H. Auden remarks in his foreword, as a record of "the attempt by a professional man of action to unite in one life the via activa and the via contemplativa." It reflects its author's efforts to live his creed, his belief that all men are equally the children of God and that faith and love require of him a life of selfless service to others. For Hammarskjöld, "the road to holiness necessarily passes through the world of action." Markings is not only a fascinating glimpse of the mind of a great man, but also a moving spiritual classic that has left its mark on generations of readers.

Narendra Modi: A Political Biography


Andy Marino - 2014
    With the general elections due to conclude in May 2014, Modi’s campaign rallies have drawn unprecedented crowds. Yet, the man remains an enigma. His supporters regard him as the visionary, decisive leader India needs today. His detractors see him as a polarizing fi gure. Is Modi authoritative or authoritarian? Decisive or divisive? A team player or a loner?Andy Marino recorded interviews with Narendra Modi during more than half-a-dozen exclusive meetings – unprecedented access to a very private man. What emerged is this riveting, objective biography of a man who could be India’s prime minister. Not shying away from the controversies that have dogged Narendra Modi, including the Gujarat riots and questions about the Gujarat model of governance and development, this political biography provides an unbiased account of possibly the most important figure in Indian politics today. Marino records hour-by-hour details of the 2002 Gujarat riots, presenting a balanced analysis of that raw wound on India’s polity. It also reveals hitherto unpublished, authenticated documents, which makes this one of the most important books of 2014.The author analyses Narendra Modi’s values, the people who shaped his thinking and the sort of national leader he will make. Personal details of Modi’s early life, his wanderings in the Himalayas between the ages of seventeen and nineteen, his rise through the political ranks, his vision for India and his personal philosophy on religion and politics are revealed in a book that is lucid, fast-paced and readable. Narendra Modi: A Political Biography is an insightful, exhaustive and impeccably researched account of the ascent of a political leader.

Lifting the Veil: Selected Writings of Ismat Chughtai


Ismat Chughtai - 2001
    She wrote about the world that she knew, bringing the idiom of the middle class to Urdu prose, and totally transformed the complexion of Urdu fiction. Lifting the Veil brings together Ismat Chughtai's fiction and non-fiction writing. The twenty-one pieces in this selection are Chughtai at her best, marked by her brilliant turn of phrase, scintillating dialogue and wry humor, her characteristic irreverence, wit and eye for detail.

The Poetry of Pablo Neruda


Pablo Neruda - 1951
    Scores of them are in new and sometimes multiple translations, and many accompanied by the Spanish original. In his introduction, Ilan Stavans situates Neruda in his native milieu as well as in a contemporary English-language one, and a group of new translations by leading poets testifies to Neruda's enduring, vibrant legacy among English-speaking writers and readers today.

Evening Land


Pär Lagerkvist - 1953
    Translated from the Swedish by Anthony Barnett. P"r Lagerkvist (1891-1974) was one of Sweden's greatest, most prolific, twentieth-century novelists and short story writers. EVENING LAND is the first complete translation of Lagerkvist's ninth and final volume of poetry, the deceptively simple Aftonland (1953). An intensely private man who refused to court publicity, the author was awarded the Nobel Prize in 1951. Barnett's translation (his translation of Robert Giroux's BLANK from the French is also available at SPD) sets straight an earlier, unfinished and otherwise compromised version by W. H. Auden and Leif Sj"berg. "All things exist, only I exist no more, / everything remains, the fragrance of rain in the grass/ as I remember it and the sough of the wind through the trees, / the flight of clouds and the human heart's disquiet.// Only my heart's disquiet no longer exists"-(from "The Dead")

The Soul Is Here For Its Own Joy: Sacred Poems from Many Cultures


Robert Bly - 1995
    For as long as people have lived together in communities and built enduring cultures, they have sung and written about their relationship with the God or gods they believed in. In the words of the Irish writer Sean O'Faolain, "all good writing in the end is the writer's argument with God."The Soul Is Here For Its Own Joy gathers poems from a wide range of cultures and traditions and divides them into ten parts, each forming a resonant exploration of a specific and timeless spiritual question. Selections include the work of Dante, Dogen, Goethe, Hafez, Juan Ramon Jimenez, Kabir, Lalla, Li Po, Mirabai, Mary Oliver, Owl Woman, Rainer Maria Rilke, and Rumi, in addition to Blake, Dickinson, Donne, Hopkins, Stevens, Yeats, and other important English and American poets. Together these poems form both a celebration and a quest--a kind of pilgrim's progress that embraces all the rich wisdom of East and West, ancient and modern, male and female, spirit and flesh.

Quiver


Javed Akhtar - 2012
    They are about love, its complications, pains and joys.

A Sor Juana Anthology


Juana Inés de la Cruz - 1988
    Sor (Sister) Juana Ines de la Cruz was acclaimed in her time as "Phoenix of Mexico, America's Tenth Muse"; a generation later she was forgotten. In our century she was rediscovered, her works were reissued, and she is now considered one of the finest Hispanic poets of the seventeenth century. She deserves to be known to English-speaking readers for another reason as well: she speaks directly to our concern for the freedom of women to realize themselves artistically and intellectually.Her poetry is surprising in its scope and variety. She handled with ease the intricate verse forms of her day and wrote in a wide range of genres. Many of her lyrics reflect the worldliness and wit of the courtly society she moved in before becoming a nun; some, composed to be sung, offer charming glimpses of the native people, their festivities and colorful diversity. Alan Trueblood has chosen, in consultation with Octavio Paz, a generous selection of Sor Juana's writings and has provided an introductory overview of her life and work. The short poems, and excerpts from her play The Divine Narcissus, are accompanied by the Spanish texts on facing pages. Her long philosophical poem, First Dream, is translated in its entirety, as is her famous autobiographical letter to the Bishop of Puebla, which is both a self-defense and a vindication of the right of women to cultivate their minds.The Anthology was conceived as a companion to the English-language edition of Octavio Paz's magisterial study of Sor Juana. On its own, it will be welcomed as the first representative selection in English of her verse and prose.