Book picks similar to
Like A New Sun: New Indigenous Mexican Poetry by Víctor Terán
poetry
translation
anthology
indigenous
Tentacle
Rita Indiana - 2015
But first she must become the man she always was – with the help of a sacred anemone. Tentacle is an electric novel with a big appetite and a brave vision, plunging headfirst into questions of climate change, technology, Yoruba ritual, queer politics, poverty, sex, colonialism and contemporary art. Bursting with punk energy and lyricism, it’s a restless, addictive trip: The Tempest meets the telenovela.
Six Records of a Floating Life
Shěn Fù - 1809
In this intimate memoir, Shen Fu recounts the domestic and romantic joys of his marriage to Yun, the beautiful and artistic girl he fell in love with as a child. He also describes other incidents of his life, including how his beloved wife obtained a courtesan for him and reflects on his travels through China. Shen Fu's exquisite memoir shows six parallel "layers" of one man's life, loves and career, with revealing glimpses into Chinese society of the Ch'ing Dynasty.
25 Love Poems for the NSA
Iain S. Thomas - 2013
Warning:Every poem in this book has one or more words in it that have been taken from the NSA’s watch list.A full list of the words appears at the back of this book.By transmitting this book via email or other means, you are liable to be tracked by the NSA as a potential terrorist threat.This book is dedicated to how ridiculous that is.
Blue Bamboo: Japanese Tales of Fantasy
Osamu Dazai - 1993
Not the typical romantic fantasies so often seen in Japanese writing, filled with water sprites and vengeful ghosts, these stories are a mixture of fantastic allegory, slightly skewed fables, and affecting romantic tales. Revealing the wide range of Dazai's imaginative powers, they also give a glimpse of his humane and idealistic side. From the title story, about an impoverished, henpecked scholar who is transformed by the love of a voluptuous bird, to "The Chrysanthemum Spirit," about a passionate gardener who meets a brother and sister with extraordinary powers, Dazai creates a world of fantasy and romance that is infused with his own psychological concerns. Many readers may recall the poignancy of Oscar Wilde's The Happy Prince or Han Christian Andersen. The collection is capped by two delightful stories-within-a-story, in which the assorted members of a quirky family compose alternate episodes of a slightly gothic romance with hints of Poe and Saki (in "On Love and Beauty") and a wildly elaborate retelling of Rapunzel that is engaging, horrifying, and touching by turns (in "Lanterns of Romance"). All in all, these warm, inventive, and life-affirming stories will strike a deep, satisfying chord in many readers.
The Book of Emma Reyes
Emma Reyes - 2012
Comprised of letters written over the course of thirty years, and translated and introduced by acclaimed Peruvian-American writer Daniel Alarcon, it describes in vivid, painterly detail the remarkable courage and limitless imagination of a young girl growing up with nothing. Emma was an illegitimate child, raised in a windowless room in Bogota with no water or toilet and only ingenuity to keep her and her sister alive. Abandoned by their mother, she and her sister moved to a convent housing 150 orphan girls, where they washed pots, ironed and mended laundry, scrubbed floors, cleaned bathrooms, and sewed garments and decorative cloths for church. Illiterate and knowing nothing of the outside world, Emma escaped at age nineteen, eventually coming to have a career as an artist and to befriend the likes of Frida Kahlo and Diego Rivera as well as European artists and intellectuals. Far from self-pitying, the portrait that emerges from this clear-eyed account inspires awe at the stunning early life of a gifted writer whose talent remained hidden for far too long.
Open Door
Iosi Havilio - 2009
. . . With skill and subtlety, the novel hints that a whole society might labor under an illusion of liberty."—The EconomistWhen her partner disappears, a young woman drifts towards Open Door, a small town in the Argentinean Pampas named after its psychiatric hospital. She finds herself living with an aging ranch-hand, although a local girl also proves irresistible . . .Iosi Havilio bursts onto the Argentine literary scene after Open Door was highly praised by some of the country's most influential critics and writer, including Beatriz Sarlo and Rodolfo Fogwill.
The Book of Lamentations
Rosario Castellanos - 1962
With the panoramic sweep of a Diego Rivera mural, the novel weaves together dozens of plot lines, perspectives, and characters. Blending a wealth of historical information and local detail with a profound understanding of the complex relationship between victim and tormentor, Castellanos captures the ambiguities that underlie all struggles for power.A masterpiece of contemporary Latin American fiction from Mexico's greatest twentieth-century woman writer, The Book of Lamentations was translated with an afterword by Ester Allen and introduction by Alma Guillermoprieto.
Poisoned Apples: Poems for You, My Pretty
Christine Heppermann - 2014
But you are more than just a hero ora villain, cursed or charmed. You are everything in between. You are everything. In fifty poems Christine Heppermann places fairy tales side by side with the modern teenage girl. Powerful and provocative, deadly funny and deadly serious, this collection is one to read, to share, to treasure, and to come back to again and again.
The Sea-Ringed World: Sacred Stories of the Americas
María García Esperón - 2021
Like all humans, these Native Americans sought to understand their place in the universe, the nature of their relationship with the divine, and the origin of the world into which their ancestors had emerged. The answers lay in their sacred stories.This is a collection of stories from nations and cultures across two continents—the Sea-Ringed World, as the Aztecs called it—from the edge of Argentina all the way up to Alaska.
Life
Lu Yao - 1982
Against the vivid, gritty backdrop of 1980s China, Lu Yao traces the proud and passionate Gao Jialin’s difficult path to professional, romantic, and personal fulfillment—or at least hard-won acceptance.With the emotional acuity and narrative mastery that secured his reputation as one of China’s great novelists, Lu Yao paints a vivid, emotional, and unsparing portrait of contemporary Chinese life, seen through the eyes of a working-class man who refuses to be broken.
The First Wife: A Tale of Polygamy
Paulina Chiziane - 2002
Tony, a senior police officer in Maputo, has apparently been supporting four other families for many years. Rami remains calm in the face of her husband's duplicity and plots to make an honest man out of him. After Tony is forced to marry the four other women--as well as an additional lover--according to polygamist custom, the rival lovers join together to declare their voices and demand their rights. In this brilliantly funny and feverishly scathing critique, a major work from Mozambique's first published female novelist, Paulina Chiziane explores her country's traditional culture, its values and hypocrisy, and the subjection of women the world over.
How Lovely the Ruins: Inspirational Poems and Words for Difficult Times
Spiegel & Grau - 2017
The past year has seen a resurgence of poetry and inspiring quotes--posted on social media, appearing on bestseller lists, shared from friend to friend. Honoring this communal spirit, How Lovely the Ruins is a timeless collection of both classic and contemporary poetry and short prose that can be of help in difficult times--selections that offer wisdom and purpose, and that allow us to step out of our current moment to gain a new perspective on the world around us as well as the world within.The poets and writers featured in this book represent the diversity of our country as well as voices beyond our borders, including Maya Angelou, W. H. Auden, Danez Smith, Rumi, Emily Dickinson, Naomi Shihab Nye, Alice Walker, Adam Zagajewski, Langston Hughes, Wendell Berry, Anna Akhmatova, Yehuda Amichai, and Robert Frost. And the book opens with a stunning foreword by Elizabeth Alexander, whose poem "Praise Song for the Day," delivered at the inauguration of President Barack Obama, ushered in an era of optimism. In works celebrating our capacity for compassion, our patriotism, our right to protest, and our ability to persevere, How Lovely the Ruins is a beacon that illuminates our shared humanity, allowing us connection in a fractured world.Includes poetry, prose, and quotations from: Elizabeth Alexander - Marcus Aurelius - Karen Armstrong - Matthew Arnold - Ellen Bass - Brian Bilston - Gwendolyn Brooks - Elizabeth Barrett Browning - Octavia E. Butler - Regie Cabico - Dinos Christianopoulos - Lucille Clifton - Ta-Nehisi Coates - Leonard Cohen - Wendy Cope - E. E. Cummings - Charles Dickens - Mark Doty - Thomas Edison - Albert Einstein - Ralph Ellison - Kenneth Fearing - Annie Finch - Rebecca Foust - Nikki Giovanni - Stephanie Gray - John Green - Hazel Hall - Thich Nhat Hanh - Joy Harjo - Vaclav Havel - Terrance Hayes - William Ernest Henley - Juan Felipe Herrera - Jane Hirshfield - John Holmes - A. E. Housman - Bohumil Hrabal - Robinson Jeffers - Georgia Douglas Johnson - James Weldon Johnson - Paul Kalanithi - Robert F. Kennedy - Omar Khayyam - Emma Lazarus - Li-Young Lee - Denise Levertov - Ada Limon - Henry Wadsworth Longfellow - Nelson Mandela - Masahide - Khaled Mattawa - Jamaal May - Claude McKay - Edna St. Vincent Millay - Pablo Neruda - Anais Nin - Olga Orozco - Ovid - Pier Paolo Pasolini - Edgar Allan Poe - Claudia Rankine - Adrienne Rich - Rainer Maria Rilke - Alberto Rios - Edwin Arlington Robinson - Eleanor Roosevelt - Christina Rossetti - Muriel Rukeyser - Sadhguru - Carl Sandburg - Vikram Seth - Charles Simic - Safiya Sinclair - Effie Waller Smith - Maggie Smith - Tracy K. Smith - Leonora Speyer - Gloria Steinem - Clark Strand - Wislawa Szymborska - Rabindranath Tagore - Sara Teasdale - Alfred, Lord Tennyson - Vincent van Gogh - Ocean Vuong - Florence Brooks Whitehouse - Walt Whitman - Ella Wheeler Wilcox - William Carlos Williams - Virginia Woolf - W. B. Yeats - Saadi Youssef - Javier Zamora - Howard Zinn
Underground River and Other Stories
Inés Arredondo - 1979
Her works dwell on obsessions: erotic love, evil, purity, perversion, prostitution, tragic separation, and death. Most of her characters are involved in ill-fated searches for the Absolute through both excessively passionate and sadomasochistic relationships. Inevitably, the perfect, pure dyad of two youthful lovers is interrupted or corrupted through the interference of a third party (a rival lover or a child), aging, death, or public morality. Set at the beginning of the twentieth century in the tropical northwestern Mexican state of Sinaloa, the stories collected in Underground River and Other Stories focus on female subjectivity. Arredondo’s adult male characters are often predators, depraved collectors of adolescent virgins, like the plantation owners in “The Nocturnal Butterflies” and “Shadows in the Shadows” and the dying uncle in “The Shunammite,” who is kept alive by incestuous lust. Since the young female protagonists rarely have fathers to protect them, the only thing standing between them and these lechers are older women. Perversely, these older women act as accomplices–along with the extended family and the Roman Catholic Church–in the sordid age-old traffic in women.Underground River and Other Stories is the first appearance of Arredondo’s stories in English.
The Bridge of Beyond
Simone Schwarz-Bart - 1972
Here long-suffering Telumee tells her life story and tells us about the proud line of Lougandor women she continues to draw strength from. Time flows unevenly during the long hot blue days as the madness of the island swirls around the villages, and Telumee, raised in the shelter of wide skirts, must learn how to navigate the adversities of a peasant community, the ecstasies of love, and domestic realities while arriving at her own precious happiness. In the words of Toussine, the wise, tender grandmother who raises her, “Behind one pain there is another. Sorrow is a wave without end. But the horse mustn’t ride you, you must ride it.” A masterpiece of Caribbean literature, The Bridge of Beyond relates the triumph of a generous and hopeful spirit, while offering a gorgeously lush, imaginative depiction of the flora, landscape, and customs of Guadeloupe. Simone Schwarz-Bart’s incantatory prose, interwoven with Creole proverbs and lore, appears here in a remarkable translation by Barbara Bray.
The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine
Alina Bronsky - 2010
When she discovers that her seventeen-year-old daughter, "stupid Sulfia," is pregnant by an unknown man she does everything to thwart the pregnancy, employing a variety of folkloric home remedies. But despite her best efforts the baby, Aminat, is born nine months later at Soviet Birthing Center Number 134. Much to Rosa's surprise and delight, dark eyed Aminat is a Tartar through and through and instantly becomes the apple of her grandmother's eye. While her good for nothing husband Kalganow spends his days feeding pigeons and contemplating death at the city park, Rosa wages an epic struggle to wrestle Aminat away from Sulfia, whom she considers a woefully inept mother. When Aminat, now a wild and willful teenager, catches the eye of a sleazy German cookbook writer researching Tartar cuisine, Rosa is quick to broker a deal that will guarantee all three women a passage out of the Soviet Union. But as soon as they are settled in the West, the uproariously dysfunctional ties that bind mother, daughter and grandmother begin to fray.Told with sly humor and an anthropologist's eye for detail, The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine is the story of three unforgettable women whose destinies are tangled up in a family dynamic that is at turns hilarious and tragic. In her new novel, Russian-born Alina Bronsky gives readers a moving portrait of the devious limits of the will to survive.