Book picks similar to
The Translation Studies Reader by Lawrence Venuti


translation
translation-studies
non-fiction
language

On Stories


Richard Kearney - 2001
    The author also considers the stories of nations and how these may affect the way a national identity can emerge from stories. He looks at the stories of Romulus and Remus in the founding of Rome, the hidden agenda of stories in the antagonism between Britain and Ireland and how stories of alienation in film such as Aliens and Men in Black reveal often disturbing narratives at work in projections of North American national identity. Throughout, On Stories stresses that far from heralding the demise of the story, the digital and supposedly postmodern era opens up powerful new ways of thinking about narrative.

English Literature: A Survey for Students


Anthony Burgess - 1958
    All pages are intact, and the cover is intact (including dust cover, if applicable). The spine may show signs of wear. Pages can include limited notes and highlighting, and the copy can include "From the library of" labels.Some of our books may have slightly worn corners, and minor creases to the covers. Please note the cover may sometimes be different to the one shown.

Cosmopolitanism: Ethics in a World of Strangers


Kwame Anthony Appiah - 2006
    Drawing on a broad range of disciplines, including history, literature, and philosophy—as well as the author's own experience of life on three continents—Cosmopolitanism is a moral manifesto for a planet we share with more than six billion strangers.

The Political Unconscious


Fredric Jameson - 1981
    At the time Jameson was actually writing the book, in the mid to late seventies, there was a major reaction against deconstruction and poststructuralism. As one of the most significant literary theorists, Jameson found himself in the unenviable position of wanting to defend his intellectual past yet keep an eye on the future. With this book he carried it off beautifully. A landmark publication, The Political Unconscious takes its place as one of the most meaningful works of the twentieth century.

Second Treatise of Government


John Locke - 1689
    The principles of individual liberty, the rule of law, government by consent of the people, and the right to private property are taken for granted as fundamental to the human condition now. Most liberal theorists writing today look back to Locke as the source of their ideas. Some maintain that religious fundamentalism, "post-modernism," and socialism are today the only remaining ideological threats to liberalism. To the extent that this is true, these ideologies are ultimately attacks on the ideas that Locke, arguably more than any other, helped to make the universal vocabulary of political discourse.

No Future: Queer Theory and the Death Drive


Lee Edelman - 2004
    His main target is the all-pervasive figure of the child, which he reads as the linchpin of our universal politics of “reproductive futurism.” Edelman argues that the child, understood as innocence in need of protection, represents the possibility of the future against which the queer is positioned as the embodiment of a relentlessly narcissistic, antisocial, and future-negating drive. He boldly insists that the efficacy of queerness lies in its very willingness to embrace this refusal of the social and political order. In No Future, Edelman urges queers to abandon the stance of accommodation and accede to their status as figures for the force of a negativity that he links with irony, jouissance, and, ultimately, the death drive itself.Closely engaging with literary texts, Edelman makes a compelling case for imagining Scrooge without Tiny Tim and Silas Marner without little Eppie. Looking to Alfred Hitchcock’s films, he embraces two of the director’s most notorious creations: the sadistic Leonard of North by Northwest, who steps on the hand that holds the couple precariously above the abyss, and the terrifying title figures of The Birds, with their predilection for children. Edelman enlarges the reach of contemporary psychoanalytic theory as he brings it to bear not only on works of literature and film but also on such current political flashpoints as gay marriage and gay parenting. Throwing down the theoretical gauntlet, No Future reimagines queerness with a passion certain to spark an equally impassioned debate among its readers.

The Postmodern Condition: A Report on Knowledge


Jean-François Lyotard - 1979
    Many definitions of postmodernism focus on its nature as the aftermath of the modern industrial age when technology developed. This book extends that analysis to postmodernism by looking at the status of science, technology, and the arts, the significance of technocracy, and the way the flow of information is controlled in the Western world.

The Pursuit of History


John Tosh - 1984
    The essential introduction to the practice of history - revised with new features to ensure it is even more popular with students.Tosh is consistently the best-selling Longman History textbook.The last 3 editions have achieved total sales of over 83,000 copies.The use of photos of significant people and events help make the text more lively.New layout and design enables readers to understand themes more quickly.

The Routledge History of Literature in English: Britain and Ireland


Ronald Carter - 1997
    It covers the main developments in the history of British and Irish literature and has extensive accompanying language notes which explore the interrelationships between language and literature. With a span from AD 600 to the present day, it emphasises the growth of literary writing, its traditions, conventions and changing characteristics, and includes literature from the margins, both geographical and cultural. Extensive quotations from poetry, prose and drama underpin the narrative.The second edition covers recent developments in literary and cultural theory and has the following features: * additional or extended material on post-colonial writers, and the literature of the 1990s* an expanded Timeline with Booker, Whitbread, and Nobel prize winners* additions to the well-received language notes which include 'Shakespeare's language', 'Reading the language of theatre and drama', 'New modes of modern writing' and 'International and rotten Englishes'* An expanded Timeline with Booker, Whitbread, and Nobel prize winners.

Exploring the Language of Poems, Plays and Prose


Michael H. Short - 1996
    Mick Short considers how meanings and effects are generated in the three major literary genres, carying out stylistic analysis of poetry, drama and prose fiction in turn. He analyses a wide range of extracts from English literature, adopting an accessible approach to the analysis of literary texts which can be applied easily to other texts in English and in other languages.

A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia


Gilles Deleuze - 1980
    He is a key figure in poststructuralism, and one of the most influential philosophers of the twentieth century. Felix Guattari (1930-1992) was a psychoanalyst at the la Borde Clinic, as well as being a major social theorist and radical activist. A Thousand Plateaus is part of Deleuze and Guattari's landmark philosophical project, Capitalism and Schizophrenia - a project that still sets the terms of contemporary philosophical debate. A Thousand Plateaus provides a compelling analysis of social phenomena and offers fresh alternatives for thinking about philosophy and culture. Its radical perspective provides a toolbox for nomadic thought and has had a galvanizing influence on today's anti-capitalist movement.Translated by Brian Massumi

Reflections on the Revolution in France


Edmund Burke - 1790
    Written for a generation presented with challenges of terrible proportions--the Industrial, American, and French Revolutions, to name the most obvious--Burke's Reflections of the Revolution in France displays an acute awareness of how high political stakes can be, as well as a keen ability to set contemporary problems within a wider context of political theory.

Bootstraps: From an American Academic of Color


Victor Villanueva - 1993
    At another level, Villanueva ponders his experiences in light of the history of rhetoric, the English Only movement, current socio- and psycholinguistic theory, and the writings of Gramsci and Freire, among others.Winner of the David H. Russell Award for Distinguished Research in the Teaching of English.

The American Transcendentalists: Essential Writings


Lawrence BuellHenry David Thoreau - 2006
    history, championing the inherent divinity of each individual, as well as the value of collective social action. In the mid-nineteenth century, the movement took off, changing how Americans thought about religion, literature, the natural world, class distinctions, the role of women, and the existence of slavery.Edited by the eminent scholar Lawrence Buell, this comprehensive anthology contains the essential writings of Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, Margaret Fuller, and their fellow visionaries. There are also reflections on the movement by Charles Dickens, Henry James, Walt Whitman, Louisa May Alcott, and Nathaniel Hawthorne. This remarkable volume introduces the radical innovations of a brilliant group of thinkers whose impact on religious thought, social reform, philosophy, and literature continues to reverberate in the twenty-first century.

What the Twilight Says: Essays


Derek Walcott - 1998
    What the Twilight Says collects these pieces to form a volume of remarkable elegance, concision, and brilliance. It includes Walcott's moving and insightful examinations of the paradoxes of Caribbean culture, his Nobel lecture, and his reckoning of the work and significance of such poets as Robert Lowell, Joseph Brodsky, Robert Frost, Les Murray, and Ted Hughes, and of prose writers such as V. S. Naipaul and Patrick Chamoiseau. On every subject he takes up, Walcott the essayist brings to bear the lyric power and syncretic intelligence that have made him one of the major poetic voices of our time.