Book picks similar to
Code-Switching by Penelope Gardner-Chloros


linguistics
language
nonfiction
code-switching

Sister Bernadette's Barking Dog: The Quirky History and Lost Art of Diagramming Sentences


Kitty Burns Florey - 2006
    "Sister Bernadette's Barking Dog: The Quirky History and Lost Art of Diagramming Sentences is a 2006 book by author Kitty Burns Florey about the history and art of sentence diagramming. Florey learned to diagram sentences as a Catholic school student at St. John the Baptist Academy in Syracuse, New York. Diagramming sentences is useful, Florey says, because it teaches us to "focus on the structures and patterns of language, and this can help us appreciate it as more than just a vehicle for expressing minimal ideas". Florey said in a 2012 essay "Taming Sentences":When we unscrew a sentence, figure out what makes it tick and reassemble it, we interact with our old familiar language differently, more deeply, responding to the way its individual components fit together. Once we understand how sentences work (what's going on? what action is taking place? who is doing it and to whom is it being done?), it's harder to write an incorrect one.Sentence diagramming was introduced by Brainerd Kellogg and Alonzo Reid, professors at the Brooklyn Polytechnic Institute, in their book History of English published in 1877."Keywords: KITTY BURNS FLOREY SISTER BERNADETTE DOG BARKING DIAGRAMMING SENTENCES ENGLISH GRAMMAR REFERENCE LANGUAGE

Tony Accardo is Joe Batters


Neil Gordon - 2018
    Throw in the St. Valentine’s Day Massacre and the murders of John F. Kennedy, Lee Harvey Oswald, Marilyn Monroe, Bugsy Siegel, Sam Giancana, Lucky Luciano, Tony the Ant Spilotro, Johnny Roselli and Jimmy Hoffa. Toss in Hollywood scandal and the mobbed up career of Frank Sinatra and his Rat Pack. Now you can begin to grasp the epic story of Tony Accardo. Why has this story never been told? Accardo killed everyone in his path: family, friends, cops, reporters, movie stars, and politicians. Operating from deep within the shadows Tony influenced national policy, exploited the FBI, owned politicians, and fixed presidential elections. Connected to every gangster from Al Capone to Lucky Luciano to John Gotti, Joe Batters is the must-read that every Godfather fan is craving.

Spanish: 201 Easy Spanish Phrases: Increase Your Vocabulary With New Spanish Phrases & Words Explained. Includes Access to a Spanish Audio Book


J.G. Jimenez - 2015
    These are phrases that you hear almost every day in Spanish speaking countries, on TV, in movies, and when talking with friends in Spanish. Included in this book is FREE Access to Downloadable Mp3's of this book. Spanish Audio book is available by clicking link in book. This book is very basic Spanish. It is for beginning Spanish learners or students that want to review basic Spanish phrases. Some Topics Covered in this book are: Greetings Music What are you doing? Phrases about the Present (right now) Phrases about the Past Hotels Restaurants And Many More! Are you ready to learn some Spanish phrases you can use right away? GREAT! Download the book now and start learning Spanish.

Studies in Words


C.S. Lewis - 1967
    C. S. Lewis's Studies in Words explores this fascination by taking a series of words and teasing out their connotations using examples from a vast range of English literature, recovering lost meanings and analysing their functions. It doubles as an absorbing and entertaining study of verbal communication, its pleasures and problems. The issues revealed are essential to all who read and communicate thoughtfully, and are handled here by a masterful exponent and analyst of the English language.

The Linguist: A Personal Guide To Language Learning


Steve Kaufmann - 2003
    We think nothing of jumping on a plane to travel to another country or continent. The most exotic locations are now destinations for mass tourism. Small business people are dealing across frontiers and language barriers like never before. The Internet brings different languages and cultures to our finger-tips. English, the hybrid language of an island at the western extremity of Europe seems to have an unrivalled position as an international medium of communication. But historically periods of cultural and economic domination have never lasted forever. Do we not lose something by relying on the wide spread use of English rather than discovering other languages and cultures? As citizens of this shrunken world, would we not be better off if we were able to speak a few languages other than our own? The answer is obviously yes. Certainly Steve Kaufmann thinks so, and in his busy life as a diplomat and businessman he managed to learn to speak nine languages fluently and observe first hand some of the dominant cultures of Europe and Asia. Why do not more people do the same? In his book The Way of The Linguist, A language learning odyssey, Steve offers some answers. Steve feels anyone can learn a language if they want to. He points out some of the obstacles that hold people back. Drawing on his adventures in Europe and Asia, as a student and businessman, he describes the rewards that come from knowing languages. He relates his evolution as a language learner, abroad and back in his native Canada and explains the kind of attitude that will enable others to achieve second language fluency. Many people have taken on the challenge of language learning but have been frustrated by their lack of success. This book offers detailed advice on the kind of study practices that will achieve language breakthroughs. Steve has developed a language learning system available online at: www.thelinguist.com.

This Little Art


Kate Briggs - 2018
    Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

Exercises in Style


Raymond Queneau - 1947
    However, this anecdote is told ninety-nine more times, each in a radically different style, as a sonnet, an opera, in slang, and with many more permutations. This virtuoso set of variations is a linguistic rust-remover, and a guide to literary forms.

Welcome: A Unitarian Universalist Primer


Patricia Frevert - 2008
    Plus introductions to UU history, religious education and social justice.Praise for Welcome: A Unitarian Universalist Primer:"A thoughtful and spirit-filled introduction to our liberating and nourishing faith." Rob M. Hardies, senior minister, All Souls Church, Unitarian, Washington, DC“This Primer is precisely what a newcomer needs: a brief, lucid history; commonly used readings and prayers; and inspirational quotations that indicate something of our theological diversity and devotion to justice.” Marilyn Sewell, senior minister, First Unitarian Church, Portland, Oregon

Writing Great Fiction: Storytelling Tips and Techniques


James Hynes - 2014
    But as any writer can tell you, the blank page can be daunting. It's tough to know where to get started, what details to include in each scene, and how to move from the kernel of an idea to a completed manuscript. Writing great fiction isn't a gift reserved for the talented few. There is a craft to storytelling that can be learned, and studying writing techniques can be incredibly rewarding - both personally and professionally. Even if you don’t have ambitions of penning the next Moby-Dick, you'll find value in exploring all the elements of fiction. From evoking a scene to charting a plot to revising your drafts, Writing Great Fiction: Storytelling Tips and Techniques offers a master class in storytelling. Taught by award-winning novelist James Hynes, a former visiting professor at the famed Iowa Writers' Workshop, these 24 insightful lectures show you the ins and outs of the fiction writer's craft. Get tips for developing believable and memorable characters, explore how to craft plausible dialogue that serves the purposes of your narrative, compare the advantages of different points of view, and more. A wealth of exercises will inspire you to practice the many techniques you learn. Professor Hynes is an able guide, showing you what has worked for him and other novelists, and pointing out pitfalls to avoid. Writing Great Fiction is truly an exceptional course for anyone interested in storytelling.©2014 The Teaching Company, LLC (P)2014 The Great Courses

An Introduction to Functional Grammar


M.A.K. Halliday - 1985
    They give greater emphasis to the systemic perspective, in which grammaticalization is understoodin the context of an overall model of language. Their description of grammar is grounded in a comprehensive theory, but it is a theory which evolves in the process of being applied.

Doing Nothing: Coming to the End of the Spiritual Search (reprint)


Steven Harrison - 1997
    "Do nothing. Nothing is a surprisingly active place. It is there that we discover who and what we are." Doing Nothing is for spiritually oriented readers who have found themselves avidly following practices that have not fundamentally changed their lives: new therapies, ancient meditations, exotic religions. Harrison discovered that the path to happiness and truths of life lies in the simple act of stopping the search.

Errors and Expectations: A Guide for the Teacher of Basic Writing


Mina P. Shaughnessy - 1977
    This book is mainly an attempt to be precise about the types of difficulties to be found in basic writing papers and beyond that, to demonstrate how the sources of those difficulties can be explained without recourse to such empty terms as 'handicapped' or 'disadvantaged.' This book is divided into sections of difficulty such as, handwriting and punctuation, syntax, common errors, spelling, vocabulary, and beyond the sentence.

The Storytelling Animal: How Stories Make Us Human


Jonathan Gottschall - 2012
    We spin fantasies. We devour novels, films, and plays. Even sporting events and criminal trials unfold as narratives. Yet the world of story has long remained an undiscovered and unmapped country. It’s easy to say that humans are “wired” for story, but why?In this delightful and original book, Jonathan Gottschall offers the first unified theory of storytelling. He argues that stories help us navigate life’s complex social problems—just as flight simulators prepare pilots for difficult situations. Storytelling has evolved, like other behaviors, to ensure our survival.Drawing on the latest research in neuroscience, psychology, and evolutionary biology, Gottschall tells us what it means to be a storytelling animal. Did you know that the more absorbed you are in a story, the more it changes your behavior? That all children act out the same kinds of stories, whether they grow up in a slum or a suburb? That people who read more fiction are more empathetic?Of course, our story instinct has a darker side. It makes us vulnerable to conspiracy theories, advertisements, and narratives about ourselves that are more “truthy” than true. National myths can also be terribly dangerous: Hitler’s ambitions were partly fueled by a story.But as Gottschall shows in this remarkable book, stories can also change the world for the better. Most successful stories are moral—they teach us how to live, whether explicitly or implicitly, and bind us together around common values. We know we are master shapers of story. The Storytelling Animal finally reveals how stories shape us.

The Sense of Style: The Thinking Person's Guide to Writing in the 21st Century


Steven Pinker - 2014
    Rethinking the usage guide for the twenty-first century, Pinker doesn’t carp about the decline of language or recycle pet peeves from the rulebooks of a century ago. Instead, he applies insights from the sciences of language and mind to the challenge of crafting clear, coherent, and stylish prose. In this short, cheerful, and eminently practical book, Pinker shows how writing depends on imagination, empathy, coherence, grammatical knowhow, and an ability to savor and reverse engineer the good prose of others. He replaces dogma about usage with reason and evidence, allowing writers and editors to apply the guidelines judiciously, rather than robotically, being mindful of what they are designed to accomplish. Filled with examples of great and gruesome prose, Pinker shows us how the art of writing can be a form of pleasurable mastery and a fascinating intellectual topic in its own right.

I is an Other: The Secret Life of Metaphor and How it Shapes the Way We See the World


James Geary - 2011
    In this brilliant book about metaphor James Geary is no less astonishing, as he deciphers the subtle implications embedded in advertising slogans, familiar slang and government double-talk…. You'll scarf down every page of I Is an Other and then ask for more.” —Michael Dirda, Pulitzer Prize-winning critic and author of Book by Book and Classics for PleasureFor lovers of language and fans of Blink and Freakonomics, New York Times bestselling author James Geary offers this fascinating look at metaphors and their influence in every aspect of our lives, from art to medicine, psychology to the stock market.