Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything


David Bellos - 2011
    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

Literary Theory: An Introduction


Terry Eagleton - 1983
    It could not anticipate what was to come after, neither could it grasp what had happened in literary theory in the light of where it was to lead.

The Sadeian Woman: And the Ideology of Pornography


Angela Carter - 1978
    So says the Marquis de Sade, philosopher and pornographer. His virtuous Justine, who keeps to the rules, is rewarded with rape and humiliation; his Juliette, Justine's triumphantly monstrous antithesis, viciously exploits her sexuality.With brilliance and wit, Angela Carter takes on these outrageous figments of de Sade's extreme imagination and transforms them into symbols of our time: The Hollywood sex goddesses, mothers and daughters, pornography, even the sacred shrines of sex and marriage lie devastatingly exposed before our eyes.Author Bio: Angela Carter (1940-1992) was best known for her subversive short stories, including her most famous collection, The Bloody Chamber. Carter translated the fairy tales of Charles Perrault, and wrote the screenplay for Neil Jordan's 1984 film, The Company of Wolves, based on her short story.

The Intellectual Devotional: Revive Your Mind, Complete Your Education, and Roam Confidently with the Cultured Class


David S. Kidder - 2006
    The Intellectual Devotional is a secular version of the same—a collection of 365 short lessons that will inspire and invigorate the reader every day of the year. Each daily digest of wisdom is drawn from one of seven fields of knowledge: history, literature, philosophy, mathematics and science, religion, fine arts, and music.Impress your friends by explaining Plato's Cave Allegory, pepper your cocktail party conversation with opera terms, and unlock the mystery of how batteries work. Daily readings range from important passages in literature to basic principles of physics, from pivotal events in history to images of famous paintings with accompanying analysis. The book's goal is to refresh knowledge we've forgotten, make new discoveries, and exercise modes of thinking that are ordinarily neglected once our school days are behind us. Offering an escape from the daily grind to contemplate higher things, The Intellectual Devotional is a great way to awaken in the morning or to revitalize one's mind before retiring in the evening.

Bobos in Paradise: The New Upper Class and How They Got There


David Brooks - 2000
    Their hybrid lifestyle is the atmosphere we breathe, and in this witty and serious look at the cultural consequences of the information age, Brooks has defined a new generation.Do you believe that spending $15,000 on a media center is vulgar, but that spending $15,000 on a slate shower stall is a sign that you are at one with the Zenlike rhythms of nature? Do you work for one of those visionary software companies where people come to work wearing hiking boots and glacier glasses, as if a wall of ice were about to come sliding through the parking lot? If so, you might be a Bobo.

The Book of General Ignorance


John Lloyd - 2006
    It’ll have you scratching your head wondering why we even bother to go to school.Think Magellan was the first man to circumnavigate the globe, baseball was invented in America, Henry VIII had six wives, Mount Everest is the tallest mountain? Wrong, wrong, wrong, and wrong again. You’ll be surprised at how much you don’t know! Check out THE BOOK OF GENERAL IGNORANCE for more fun entries and complete answers to the following:How long can a chicken live without its head?About two years.What do chameleons do?They don’t change color to match the background. Never have; never will. Complete myth. Utter fabrication. Total Lie. They change color as a result of different emotional states.How many legs does a centipede have?Not a hundred.How many toes has a two-toed sloth?It’s either six or eight.Who was the first American president?Peyton Randolph.What were George Washington’s false teeth made from?Mostly hippopotamus.What was James Bond’s favorite drink?Not the vodka martini.

The Bell Curve: Intelligence and Class Structure in American Life


Richard J. Herrnstein - 1994
    The controversial book linking intelligence to class and race in modern society, and what public policy can do to mitigate socioeconomic differences in IQ, birth rate, crime, fertility, welfare, and poverty.

Propaganda: The Formation of Men's Attitudes


Jacques Ellul - 1962
    With the logic which is the great instrument of French thought, [Ellul] explores and attempts to prove the thesis that propaganda, whether its ends are demonstrably good or bad, is not only destructive to democracy, it is perhaps the most serious threat to humanity operating in the modern world."--Los Angeles Times"The theme of Propaganda is quite simply...that when our new technology encompasses any culture or society, the result is propaganda... Ellul has made many splendid contributions in this book."--Book Week"An exhaustive catalog of horrors. It shows how modern, committed man, surrounded and seized by propaganda, more often than not surrenders himself to it only too willingly, especially in democracies--because he is educated for his rule as dupe. 'The most favorable moment to seize a man and influence him,' Ellul writes, 'is when he is alone in the mass; it is at this point that propaganda can be most effective. This is the situation of the 'lonely crowd,' or of isolation in the mass, which is a natural product of modern-day society, which is both used and deepened by the mass media.' "--Los Angeles Free Press

Being and Nothingness


Jean-Paul Sartre - 1943
    The central work by one of the century's most influential thinkers, it altered the course of western philosophy. Its revolutionary approach challenged all previous assumptions about the individual's relationship with the world. Known as 'the Bible of existentialism', its impact on culture & literature was immediate & was felt worldwide, from the absurdist drama of Samuel Beckett to the soul-searching cries of the Beat poets.Being & Nothingness is one of those rare books whose influence has affected the mindset of subsequent generations. Seventy years after its 1st publication, its message remains as potent as ever--challenging readers to confront the fundamental dilemmas of human freedom, choice, responsibility & action.

The Ten Types of Human: Who We Are and Who We Can Be


Dexter Dias - 2018
    In a way, you already know them. Only you don’t – not really. In a sense, they are you. Only they’re not entirely. They inform and shape the most important decisions in your life. But you’re almost certainly unaware of their intervention. They are the Ten Types of Human. Who are they? What are they for? How did they get into your head? We want to believe that there are some things we would never do. We want to believe that there are others we always would. But how can we be sure? What are our limits? Do we have limits?The answer lies with the Ten Types of Human: the people we become when we are faced with life's most difficult decisions. But who or what are these Types? Where do they come from? How did they get into our heads?The Ten Types of Human is a pioneering examination of human nature. It looks at the best and worst that human beings are capable of, and asks why. It explores the frontiers of the human experience, excavating the forces that shape our thoughts and actions in extreme situations. It begins in a courtroom and journeys across four continents and through the lives of some exceptional people, in search of answers.Mixing cutting-edge neuroscience, social psychology and visceral true stories, The Ten Types of Human is at once a provocation and a roadmap of the hidden parts of us. It is a book to inspire; to refashion our understanding of our many selves and semblances; and ultimately to find fresh ways to be free.

Life at the Bottom: The Worldview That Makes the Underclass


Theodore Dalrymple - 2001
    Theodore Dalrymple, a British psychiatrist who treats the poor in a slum hospital and a prison in England, has seemingly seen it all. Yet in listening to and observing his patients, he is continually astonished by the latest twist of depravity that exceeds even his own considerable experience. Dalrymple's key insight in Life at the Bottom is that long-term poverty is caused not by economics but by a dysfunctional set of values, one that is continually reinforced by an elite culture searching for victims. This culture persuades those at the bottom that they have no responsibility for their actions and are not the molders of their own lives. Drawn from the pages of the cutting-edge political and cultural quarterly City Journal, Dalrymple's book draws upon scores of eye-opening, true-life vignettes that are by turns hilariously funny, chillingly horrifying, and all too revealing-sometimes all at once. And Dalrymple writes in prose that transcends journalism and achieves the quality of literature.

The Rise of the Creative Class: And How It's Transforming Work, Leisure, Community, and Everyday Life


Richard Florida - 2002
    Weaving storytelling with masses of new and updated research, Richard Florida traces the fundamental theme that runs through a host of seemingly unrelated changes in American society: the growing role of creativity in our economy. Just as William Whyte's 1956 classic The Organization Man showed how the organizational ethos of that age permeated every aspect of life, Florida describes a society in which the creative ethos is increasingly dominant. Millions of us are beginning to work and live much as creative types like artists and scientists always have-with the result that our values and tastes, our personal relationships, our choices of where to live, and even our sense and use of time are changing. Leading the shift are the nearly 38 million Americans in many diverse fields who create for a living-the Creative Class. The Rise of the Creative Class chronicles the ongoing sea of change in people's choices and attitudes, and shows not only what's happening but also how it stems from a fundamental economic change. The Creative Class now comprises more than thirty percent of the entire workforce. Their choices have already had a huge economic impact. In the future they will determine how the workplace is organized, what companies will prosper or go bankrupt, and even which cities will thrive or wither.

Love in the Western World


Denis de Rougemont - 1939
    At the heart of his ever-relevant inquiry is the inescapable conflict in the West between marriage and passion—the first associated with social and religious responsiblity and the second with anarchic, unappeasable love as celebrated by the troubadours of medieval Provence. These early poets, according to de Rougemont, spoke the words of an Eros-centered theology, and it was through this "heresy" that a European vocabulary of mysticism flourished and that Western literature took on a new direction.Bringing together historical, religious, philosophical, and cultural dimensions, the author traces the evolution of Western romantic love from its literary beginnings as an awe-inspiring secret to its commercialization in the cinema. He seeks to restore the myth of love to its original integrity and concludes with a philosophical perspective on modern marriage.

The Art of Cruelty: A Reckoning


Maggie Nelson - 2011
    The pervasiveness of images of torture, horror, and war has all but demolished the twentieth-century hope that such imagery might shock us into a less alienated state, or aid in the creation of a just social order. What to do now? When to look, when to turn away?Genre-busting author Maggie Nelson brilliantly navigates this contemporary predicament, with an eye to the question of whether or not focusing on representations of cruelty makes us cruel. In a journey through high and low culture (Kafka to reality TV), the visual to the verbal (Paul McCarthy to Brian Evenson), and the apolitical to the political (Francis Bacon to Kara Walker), Nelson offers a model of how one might balance strong ethical convictions with an equally strong appreciation for work that tests the limits of taste, taboo, and permissibility.

On Bullshit


Harry G. Frankfurt - 1986
    Everyone knows this. Each of us contributes his share. But we tend to take the situation for granted. Most people are rather confident of their ability to recognize bullshit and to avoid being taken in by it. So the phenomenon has not aroused much deliberate concern. We have no clear understanding of what bullshit is, why there is so much of it, or what functions it serves. And we lack a conscientiously developed appreciation of what it means to us. In other words, as Harry Frankfurt writes, "we have no theory."Frankfurt, one of the world's most influential moral philosophers, attempts to build such a theory here. With his characteristic combination of philosophical acuity, psychological insight, and wry humor, Frankfurt proceeds by exploring how bullshit and the related concept of humbug are distinct from lying. He argues that bullshitters misrepresent themselves to their audience not as liars do, that is, by deliberately making false claims about what is true. In fact, bullshit need not be untrue at all.Rather, bullshitters seek to convey a certain impression of themselves without being concerned about whether anything at all is true. They quietly change the rules governing their end of the conversation so that claims about truth and falsity are irrelevant. Frankfurt concludes that although bullshit can take many innocent forms, excessive indulgence in it can eventually undermine the practitioner's capacity to tell the truth in a way that lying does not. Liars at least acknowledge that it matters what is true. By virtue of this, Frankfurt writes, bullshit is a greater enemy of the truth than lies are.