Book picks similar to
The 100 Best Novels in Translation by Boyd Tonkin


reference
non-fiction
literary-criticism
books-about-books

The Madman's Library: The Strangest Books, Manuscripts and Other Literary Curiosities from History


Edward Brooke-Hitching - 2020
    The Madman's Library delves into its darkest territories to hunt down the oddest books and manuscripts ever written, uncovering the intriguing stories behind their creation.From the Qur'an written in the blood of Saddam Hussein, to the gorgeously decorated fifteenth-century lawsuit filed by the Devil against Jesus, to the most enormous book ever created, The Madman's Library features many long forgotten, eccentric, and extraordinary volumes gathered from around the world.Books written in blood and books that kill, books of the insane and books that hoaxed the globe, books invisible to the naked eye and books so long they could destroy the Universe, books worn into battle and books of code and cypher whose secrets remain undiscovered. Spell books, alchemist scrolls, wearable books, edible books, books to summon demons, books written by ghosts, and more all come together in the most curiously strange library imaginable.Featuring hundreds of remarkable images and packed with entertaining facts and stories to discover, The Madman's Library is a captivating compendium perfect for bibliophiles, literature enthusiasts, and collectors intrigued by bizarre oddities, obscure history, and the macabre.• MUST-HAVE FOR BOOKLOVERS: Anyone who appreciates a good read will love delving into this weird world of books and adding this collection to their own bookshelf.• DISCOVER SOMETHING TRULY UNIQUE: The Madman's Library will let you in on the secret and obscure histories of the strangest books ever made.• EXPERT AUTHOR: Edward Brooke-Hitching is the son of an antiquarian book dealer, a lifelong rare book collector, and a master of taking visual deep dives into unusual historical subjects, such as the maps of imaginary geography in The Phantom Atlas or ancient pathways through the stars in The Sky Atlas.

The Last Summer of Reason


Tahar Djaout - 1999
    The belief that no work of beauty created by humans should rival the wonders of their god is slowly consuming society, and the art once treasured is now despised. Boualem resists the new regime with quiet determination, using the shop and his personal history as weapons against puritanical forces. Readers are taken into the lush depths of the bookseller's dreams, the memories of his now empty family life, and his passion for literature, then yanked back into the terror and drudgery of his daily routine by the vandalism, assaults, and death warrants that afflict him."Books have been the compost in which Boualem's life ripened, to the point where his bookish hands and his carnal hands, his paper body and his body of flesh and blood very often overlap and mingle. In the end Boualem himself didn't see a clear distinction any more. He has met so many characters in books, he has come in contact with so many destinies that his own life would be nothing without them."Marketing plans for "The Last Summer of Reason":A percentage of proceeds go to ABFFE. Joint promotions with ABFFE and member stores, including highlight in "Bookselling This Week," Galley mailing & BookSense Galley Program participation National advertising Co-op availableTahar Djaout was considered one of the most promising writers of his generation, and was a firm believer in democracy. Djaout's murder wasattributed to the Islamic Salvation Front, who reported that he was killed because he "wielded a fearsome pen." He is the author of eleven books, including the novel "Les vigiles," which won the Prix Mediterrane.

Letters to Alice: On First Reading Jane Austen


Fay Weldon - 1984
    By turns passionate and ironic, "Aunt Fay" makes Alice think--not only about books and literature, but also life and culture.

Reading the OED: One Man, One Year, 21,730 Pages


Ammon Shea - 2008
    aIam reading the OED so you donat have to. If you are interested in vocabulary that is both spectacularly useful and beautifully useless, read on...a So reports Ammon Shea, the tireless, word-obsessed, and more than slightly masochistic author of Reading the OED, The word loveras Mount Everest, the OED has enthralled logophiles since its initial publication 80 years ago. Weighing in at 137 pounds, it is the dictionary to end all dictionaries. In 26 chapters filled with sharp wit, sheer delight, and a documentarianas keen eye, Shea shares his year inside the OED, delivering a hair-pulling, eye-crossing account of reading every word, and revealing the most obscure, hilarious, and wonderful gems he discovers along the way.

How to Write a Sentence: And How to Read One


Stanley Fish - 2011
    Drawing on a wide range of  great writers, from Philip Roth to Antonin Scalia to Jane Austen, How to Write a Sentence is much more than a writing manual—it is a spirited love letter to the written word, and a key to understanding how great writing works.

The Reader on the 6.27


Jean-Paul Didierlaurent - 2014
    It is sure to capture the hearts of book lovers everywhere. Guylain Vignolles lives on the edge of existence. Working at a job he hates, he has but one pleasure in life ...Sitting on the 6.27 train each day, Guylain reads aloud. And it's this release of words into the world that starts our hero on a journey that will finally bring meaning into his life. For one morning, Guylain discovers the diary of a lonely young woman: Julie. A woman who feels as lost in the world as he does. As he reads from these pages to a rapt audience, Guylain finds himself falling hopelessly in love with their enchanting author ...The Reader on the 6.27 is a tale bursting with larger-than-life characters, each of whom touches Guylain's life for the better. This captivating novel is a warm, funny fable about literature's power to uplift even the most downtrodden of lives. 'The humanity of the characters ...the re-enchantment of everyday life, the power of words and literature, tenderness and humour ...

The Things That Matter: What Seven Classic Novels Have to Say about the Stages of Life


Edward Mendelson - 2006
    Dalloway, To the Lighthouse, and Between the Acts—portray the essential experiences of life.For Edward Mendelson—a professor of English and comparative literature at Columbia University—these classic novels tell life stories that are valuable to readers who are thinking about the course of their own lives. Looking beyond theories to the individual intentions of the authors and taking into consideration their lives and times, Mendelson examines the sometimes contradictory ways in which the novels portray such major passages of life as love, marriage, and parenthood. In Frankenstein's story of a new life, we see a searing representation of emotional neglect. In Wuthering Heights and Jane Eyre the transition from childhood to adulthood is portrayed in vastly different ways even though the sisters who wrote the books shared the same isolated life. In Mrs. Dalloway we see an ideal and almost impossible adult love. Mendelson leads us to a fresh and fascinating new understanding of each of the seven novels, reminding us—in the most captivating way—why they matter.The Things That Matter is a book that will delight all passionate readers.

The Diary of a Bookseller


Shaun Bythell - 2017
    It contains 100,000 books, spread over a mile of shelving, with twisting corridors and roaring fires, and all set in a beautiful, rural town by the edge of the sea. A book-lover's paradise? Well, almost ... In these wry and hilarious diaries, Shaun provides an inside look at the trials and tribulations of life in the book trade, from struggles with eccentric customers to wrangles with his own staff, who include the ski-suit-wearing, bin-foraging Nicky. He takes us with him on buying trips to old estates and auction houses, recommends books (both lost classics and new discoveries), introduces us to the thrill of the unexpected find, and evokes the rhythms and charms of small-town life, always with a sharp and sympathetic eye.

ABC of Reading


Ezra Pound - 1934
    With characteristic vigor and iconoclasm, Pound illustrates his precepts with exhibits meticulously chosen from the classics, and the concluding “Treatise on Meter” provides an illuminating essay for anyone aspiring to read and write poetry. The ABC of Reading emphasizes Pound's ability to discover neglected and unknown genius, distinguish originals from imitations, and open new avenues in literature for our time.

My Life with Bob: Flawed Heroine Keeps Book of Books, Plot Ensues


Pamela Paul - 2017
    What would this reading trajectory say about you? With passion, humor, and insight, the editor of The New York Times Book Review shares the stories that have shaped her life.Pamela Paul has kept a single book by her side for twenty-eight years – carried throughout high school and college, hauled from Paris to London to Thailand, from job to job, safely packed away and then carefully removed from apartment to house to its current perch on a shelf over her desk – reliable if frayed, anonymous-looking yet deeply personal. This book has a name: Bob.Bob is Paul’s Book of Books, a journal that records every book she’s ever read, from Sweet Valley High to Anna Karenina, from Catch-22 to Swimming to Cambodia, a journey in reading that reflects her inner life – her fantasies and hopes, her mistakes and missteps, her dreams and her ideas, both half-baked and wholehearted. Her life, in turn, influences the books she chooses, whether for solace or escape, information or sheer entertainment.But My Life with Bob isn’t really about those books. It’s about the deep and powerful relationship between book and reader. It’s about the way books provide each of us the perspective, courage, companionship, and imperfect self-knowledge to forge our own path. It’s about why we read what we read and how those choices make us who we are. It’s about how we make our own stories.

Sixpence House: Lost in a Town of Books


Paul Collins - 2003
    Taking readers into a secluded sanctuary for book lovers, and guiding us through the creation of the author's own first book, Sixpence House becomes a heartfelt and often hilarious meditation on what books mean to us.

Bibliophile: An Illustrated Miscellany


Jane Mount - 2018
    Book lovers, rejoice! In this love letter to all things bookish, Jane Mount brings literary people, places, and things to life through her signature and vibrant illustrations. Readers will:• Tour the world's most beautiful bookstores• Test their knowledge of the written word with quizzes• Find their next great read in lovingly curated stacks of books• Sample the most famous fictional meals• Peek inside the workspaces of their favorite authorsA source of endless inspiration, literary facts and recommendations, and pure bookish joy, Bibliophile is sure to enchant book clubbers, English majors, poetry devotees, aspiring writers, and any and all who identify as bookworms.

The Naive and the Sentimental Novelist


Orhan Pamuk - 2010
    Harking back to the beloved novels of his youth and ranging through the work of such writers as Tolstoy, Dostoevsky, Stendhal, Flaubert, Proust, Mann, and Naipaul, he explores the oscillation between the naive and the reflective, and the search for an equilibrium, that lie at the center of the novelist's craft. He ponders the novel's visual and sensual power--its ability to conjure landscapes so vivid they can make the here-and-now fade away. In the course of this exploration, he considers the elements of character, plot, time, and setting that compose the "sweet illusion" of the fictional world.Anyone who has known the pleasure of becoming immersed in a novel will enjoy, and learn from, this perceptive book by one of the modern masters of the art.

Books to Die For


John ConnollyCara Black - 2012
    In a series of personal essays they often reveal as much about themselves and their work as they do about the books that they love.

The New Bloomsday Book: A Guide Through Ulysses


Harry Blamires - 1988
    Harry Blamires helps readers to negotiate their way through this formidable, remarkable novel and gain an understanding of it which, without help, it might have take several readings to achieve. The New Bloomsday Book is a crystal clear, page-by-page, line-by-line running commentary on the plot of Ulysses which illuminates symbolic themes and structures along the way. It is a highly accessible, indispensible guide for anyone reading Joyce's masterpiece for the first time.