Book picks similar to
Puerto Rican Poetry: A Selection from Aboriginal to Contemporary Times by Roberto Márquez
poetry
latinx
borinken
spanish-latin-lit
In Real Life: An English-Spanish Novel in Poems
Leticia Sala - 2020
The characters in the work of Leticia Sala seek light in the chaos churned out by modern culture and are always treated by the author with compassion, regard, and respect for their unfolding desires.In Real Life captures our infatuation with technology and finding new ways of relating to one another, our fascination with travel and language, and our age-old obsession with that right to love and feel loved.
Concerning the Angels
Rafael Alberti - 1928
Eliot’s The Waste Land, Pablo Neruda’s Residencia en la tierra, and Federico Garcia Lorca’s Poeta en Nueva York. It marks a major departure from the light-hearted tone of the poet's earlier verse, which was notably influence by Andalusian folksong. It is at once intensely imaginative and intimately realistic, a lyrical illumination of the poet’s “dark night of the soul.”Rafael Alberti, born in 1902, is the last surviving member of the so-called Generation of 1927 that included such notable Spanish poets Federico García Lorca, Vincente Alexandre, Pedro Salinas, Jorge Guillen, and Luis Cernuda.Christopher Sawyer-Laucanno lives in Massachusetts and teaches in the program in Writing and Humanistic Studies at MIT.
At Terror Street And Agony Way
Charles Bukowski - 1968
Culled from tapes made by Bukowski at his Los Angeles home in 1968 for biographer and rock critic Barry Miles, long before the author had begun regular public readings. Bukowski was so shy he insisted that he record alone. He reads both poetry and prose, gets thoroughly drunk during the recording, and bitches about his life, his landlord, and his neighbours.
INRI
Raúl Zurita - 2003
Latin American Studies. Translated from the Spanish by William Rowe. INRI responds to the need to find a language for an event that was kept hidden and excluded from official records in Chile: the fact that the bodies of the disappeared were thrown out of helicopters into the mouths of volcanoes and into the sea. In order to bring this event, that was neither seen nor heard, into language, Zurita invents a form and language capable of bringing it into the present. The one place where these unspeakable acts might be registered is in the landscape of Chile: the mountains, desert, and sea. There the event might begin to be touched, heard, and finally seen. When there are no places from which to speak, "the stones cry out."
I Don't Think of You (Until I Do)
Tatiana Ryckman - 2017
Tatiana Ryckman chronicles the struggles of a long-distance relationship from summer to summer, forming a series of unsent musings to the beloved by the unnamed lover— all while keeping names and gender anonymous. At times funny, this sexy, charged, and deeply felt creation captures what loving from a distance can bring upon all of us.Cover art by Kyle William Butler
Before Dawn: The Poetry of Sapardi Djoko Damono
Sapardi Djoko Damono - 2005
Before Dawn, a completely revised and expanded version of this work, contains an additional thirty poems by Sapardi Djoko Damono, on of Indonesia’s most prominent poets. The writer, through the language of his poetry and its meaning, sound and rhythem, proves himself capable of depicting a highly imaginative awareness of experience.
Bright Scythe: Selected Poems by Tomas Tranströmer
Tomas Tranströmer - 2015
Known for sharp imagery, startling metaphors and deceptively simple diction, his luminous poems offer mysterious glimpses into the deepest facets of humanity, often through the lens of the natural world. These new translations by Patty Crane, presented side by side with the original Swedish, are tautly rendered and elegantly cadenced. They are also deeply informed by Crane’s personal relationship with the poet and his wife during the years she lived in Sweden, where she was afforded greater insight into the nuances of his poetics and the man himself.
The Melancholy Death of Oyster Boy and Other Stories
Tim Burton - 1997
Now he gives birth to a cast of gruesomely sympathetic children – misunderstood outcasts who struggle to find love and belonging in their cruel, cruel worlds. His lovingly lurid illustrations evoke both the sweetness and the tragedy of these dark yet simple beings – hopeful, hapless heroes who appeal to the ugly outsider in all of us, and let us laugh at a world we have long left behind (mostly anyway).
This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color
Cherríe L. Moraga - 1981
Through personal essays, criticism, interviews, testimonials, poetry, and visual art, the collection explores, as coeditor Cherríe Moraga writes, “the complex confluence of identities—race, class, gender, and sexuality—systemic to women of color oppression and liberation.”
Nervous System: A Novel
Lina Meruane - 2021
Her partner, El, is a forensic scientist who analyzes the bones of victims of state violence and is recovering from an explosion at a work site that almost killed him. Consumed by writer’s block, Ella finds herself wishing that she would become ill, which would provide time for writing and perhaps an excuse for her lack of progress. Then she begins to experience mysterious symptoms that doctors find undiagnosable.As Ella’s anxiety grows, the past begins to exert a strong gravitational pull, and other members of her family come into focus: the widowed Father, the Stepmother, the Twins, and the Firstborn. Each of them has their own experience of illness and violence, and eventually the systems that both hold them together and atomize them are exposed.Lina Meruane’s Nervous System is an extraordinary clinical biography of a family, full of affection and resentment, dark humor and buried secrets, in which illness describes the traumas that can be visited not just upon the body, but on families and on the history of the countries—present and past—that we live in.
Made Flesh
Craig Arnold - 2008
could have predicted the delayed depth-charge of this explosive second book, motored by vividly earthly language and disguised philosophical sophistication." —Publishers Weekly, starred review"Throughout Made Flesh, one of the most powerful poetry books this year, Arnold gets at both the contradictions and timelessness of love." —Time Out New York"The readers delighted with (Arnold's) first book (Shells) will be differently enchanted with these. They contain a wealth of contemplation as well as observation and experience. Their unpunctuated free style carries the reader into the poems, piling up events and details in a breathless rush....The poems of Made Flesh are unforgettable, and it is tragic that readers will have no new books from Craig Arnold."—Magill Book ReviewsA girl wakes up to find out just how completely her lover has possessed her. A couple realizes they’ve been trapped inside an ancient myth. A traveler glances out through a train window and catches the dim reflection of another world.This is the world of Made Flesh, the long-awaited second book by Craig Arnold, a finalist for the Utah Book Award and the High Plains book award. Made Flesh delineates a new mythology of what it means to be in the body. Marrying narrative precision to lyric ecstasy, the archaic to the avant-garde, these poems celebrate the fragility of our very selves and “the joy of self-forgetting,” the acts of surrender that loves asks of us. Fierce, exuberant, and erotic, they invite the reader to share a rare and startling vision: how, if we would only permit ourselves to be drawn out of our mental privacies, out to the very surface of our skin, we might admit the beauty of being for a moment in the world, and with each other.Craig Arnold is the author of Shells, a Yale Series of Younger Poets selection chosen by W.S. Merwin. He taught at the University of Wyoming in Laramie. In late April 2009, Craig Arnold went missing on the Japanese island of Kuchinoerabu-jima, where he was working on a book about volcanoes as part of a Creative Artists' Exchange Fellowship from the Japan-United States Friendship Commission. He was forty-one years old.
Laughing Tomatoes/Jitomates risuenos: And Other Spring Poems/Y otros poemas de primavera
Francisco X. Alarcón - 1997
From the imagination of poet Francisco X. Alarc�n comes Laughing Tomatoes and Other Spring Poems, a playful and moving collection of twenty poems in English and Spanish.Tomatoes laugh, chiles explode, and tortillas applaud the sun! With joy and tenderness, delight and sadness, Alcarc�n's poems honor the wonders of life and nature: welcoming the morning sun, remembering his grandmother's songs, paying tribute to children working in the fields, and sharing his dream of a world filled with gardens.Artist Maya Christina Gonzalez invites us to experience the poems with her lively cast of characters-including a spirited grandma, four vivacious children, and playful pets who tease and delight. Follow them from page to page as they bring each poem to colorful life.Laughing Tomatoes and Other Spring Poems is a verbal and visual treat, giving us twenty opportunities to see everything for the first time.
Cat Poems
Elizabeth Bishop - 2018
To poets, in particular, these enigmatic creatures are the most delightful and beguiling of muses, as they purr, prowl, hunt, play, meow, and nap, often oblivious to their so-called masters. Cat Poems offers a litter of odes to our beloved felines by some of the greatest poets of all time.