Joyce's Ulysses


James A.W. Heffernan - 2001
    T. S. Eliot, bowled over by Joyce's brilliant manipulation of a continuous parallel between ancient myth and modern life, called it "the most important expression which the present age has found ... [one] to which we are all indebted, and from which none of us can escape."Ulysses depicts a world that is as fully conceived and vibrant as anything in Homer or Shakespeare. It has been delighting and puzzling readers since it was first published on Joyce's 40th birthday, February 2, 1922.It is, perhaps, a book whose pleasures you've always wanted to learn to savor but never quite worked yourself up to reading. And who can blame you? After all, Joyce himself famously boasted that "I've put in so many enigmas and puzzles that it will keep the professors busy for centuries arguing over what I meant!"This is where Professor Heffernan's lectures help. Whether or not you have read this book, you'll find that his lectures, the fruit of decades of distinguished teaching, make an excellent guide to the many-layered pleasures of this modern epic.Illuminating the dramatic and artistic integrity behind the novel's most notoriously challenging passages, he explains why this frank, pathbreaking novel was praised as a landmark and damned as obscene—even banned—as soon as it first appeared.

Writing Degree Zero


Roland Barthes - 1953
    The debate had engaged the European literary community since the 1930s; with this fierce manifesto, Barthes challenged the notion of literature's obligation to be socially committed. Yes, Barthes allows, the writer has a political and ethical responsibility. But the history of French literature shows that the writer has often failed to meet it—and from his perspective, literature is committed to little more than the myth of itself. Expert and uncompromising, Writing Degree Zero introduced the themes that would soon establish Barthes as one of the leading voices in literary criticism.

This Craft of Verse


Jorge Luis Borges - 1992
    Borges's writings are models of succinct power; by temperament and by artistic ambition, he was a minimalist, given to working his wonders on the smallest scale possible. A master of fiction, Borges never published a novel -- or even, it seems, felt the lure of attempting one. He professed a heartfelt conservative piety for the older literary forms, for the saga and epic, the lyric and tale, but he made radically inventive uses of the traditional forms in his own literary labors.Borges possessed an uncommon complement of gifts. He was capable of launching startling, even unnerving flights of cerebral fantasy or metaphor but owned a first-rate mind and a critical intelligence entirely at ease with the metaphysical abstractions of the philosophers and theologians. All the same, in his intellectual bearing Borges was a skeptic, critical of but not disparaging or cynical toward the truth claims of systematic philosophical or religious thought. He was at once a genuine artist and a judicious, sympathetic critic.The posthumous publication of This Craft of Verse, Borges's 1967 Norton Lectures, reacquaints us with his splendid critical faculties. The volume is a welcome gift, too, reminding us of Borges's generous insistence on identifying with his fellow readers, who are ever ready to be transported by their love for literature. (Harvard University Press scheduled release of the remastered recordings for the fall of 2000.) Enough cause, then, to celebrate the recent discovery of these long-stored and forgotten tape recordings of lectures delivered at Cambridge more than three decades ago. By the late 1960s, Borges was quite blind and incapable of consulting notes when delivering an address. The lectures transcribed and collected here -- with their frequent quotations from the European languages, both ancient and modern -- were delivered extemporaneously, performances made possible by Borges's own powers of recollection (which were, it need hardly be said, formidable).In life and in literary manner Borges was a cosmopolitan, his range of reference almost inexhaustibly wide. His reading embraced Homer and Virgil, the Icelandic sagas and Beowulf, Chaucer and Milton, Rabelais and Cervantes, Kafka and Joyce. This Craft of Verse addresses issues central to the art of poetry: essential metaphors, epic poetry, the origins of verse, and poetic meaning. The lectures conclude with a statement of Borges's own "poetic creed." This slim but profound volume, however, ranges much farther afield. Borges serves up intriguing asides on the novel, on literary criticism and history, and on theories of translation. Ultimately, his comments touch on the largest questions raised by literature and language and the thornier puzzles of human communication.The lectures convey Borges's evident delight in English and his eloquence and ease in the language, even when facing a distinguished audience of native English speakers. But perhaps that is not so surprising, after all, for Borges carried on a lifelong love affair with the English language and the literatures of the British Isles and North America. His parents, who were fluent in English, introduced Borges to the language when he was a young boy, and Borges was allowed the run of his father's extensive library of English classics. Among the bookshelves of his father's study he first encountered authors he would admiringly cite over a long literary life: Wells and Kipling and Chesterton and Shaw, to name only a few. And the study of Old English became a hobby to which Borges remained passionately devoted until his death. The English language he counted as his second (and perhaps even preferred) home.Since the 1960s, when the then relatively obscure Buenos Aires writer was first introduced to English-speaking readers in translations of the classic Ficciones and the anthology Labyrinths, it has been apparent that Borges survives the ordeal of translation without obvious loss. His power remains intact on the page. This he owes to the virtues of his prose style, to the elegant simplicity and naturalness that, as the transcribed Norton Lectures demonstrate, were indistinguishable from the man. Borges's style is classical: concise, understated, cleanly cadenced, strict in its devotion to the old-fashioned values of clarity and logical order. Whether in his native Spanish or in his adopted English, Borges is a writer and lecturer who impresses us with his singular intellectual wit, charm, and refinement.This Craft of Verse makes an exquisite addition to a distinguished series and offers, moreover, invaluable insights into the mind and work of a true modern master. Between its covers, this small book holds the pleasures of the modest, warm voice of a writer who stands unquestionably with the strongest literary talents of the 20th century.--Gregory Tietjen, Academic & Scholarly Editor

Out of Sheer Rage: Wrestling With D.H. Lawrence


Geoff Dyer - 1997
    H. Lawrence. He wanted, in fact, to write his "Lawrence book." The problem was, he had no idea what his "Lawrence book" would be, though he was determined to write a "sober academic study." Luckily for the reader, he failed miserably.Out of Sheer Rage is a harrowing, comic, and grand act of literary deferral. At times a furious repudiation of the act of writing itself, this is not so much a book about Lawrence as a book about writing a book about Lawrence. As Lawrence wrote about his own study of Thomas Hardy, "It will be about anything but Thomas Hardy, I am afraid-queer stuff-but not bad."

Haruki Murakami and the Music of Words


Jay Rubin - 2002
    He loves music of all kinds - jazz, classical, folk, rock - and has more than six thousand records at home. And when he writes, his words have a music all their own, much of it learned from jazz. Jay Rubin, a self-confessed fan, has written a book for other fans who want to know more about this reclusive writer. He reveals the autobiographical elements in Murakami's fiction, and explains how he developed a distinctive new style in Japanese writing. In tracing Murakami's career, he uses interviews he conducted with the author between 1993 and 2001, and draws on insights and observations gathered from over ten years of collaborating with Murakami on translations of his works.

Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature


Erich Auerbach - 1942
    A brilliant display of erudition, wit, and wisdom, his exploration of how great European writers from Homer to Virginia Woolf depicted reality has taught generations how to read Western literature. This new expanded edition includes a substantial essay in introduction by Edward Said as well as an essay, never before translated into English, in which Auerbach responds to his critics.A German Jew, Auerbach was forced out of his professorship at the University of Marburg in 1935. He left for Turkey, where he taught at the state university in Istanbul. There he wrote "Mimesis," publishing it in German after the end of the war. Displaced as he was, Auerbach produced a work of great erudition that contains no footnotes, basing his arguments instead on searching, illuminating readings of key passages from his primary texts. His aim was to show how from antiquity to the twentieth century literature progressed toward ever more naturalistic and democratic forms of representation. This essentially optimistic view of European history now appears as a defensive--and impassioned--response to the inhumanity he saw in the Third Reich. Ranging over works in Greek, Latin, Spanish, French, Italian, German, and English, Auerbach used his remarkable skills in philology and comparative literature to refute any narrow form of nationalism or chauvinism, in his own day and ours. For many readers, both inside and outside the academy, "Mimesis" is among the finest works of literary criticism ever written.

How Proust Can Change Your Life


Alain de Botton - 1998
    For, in this stylish, erudite and frequently hilarious book, de Botton dips deeply into Proust’s life and work—his fiction, letter, and conversations—and distills from them that rare self-help manual: one that is actually helpful.Here, tendered in prose almost as luminous as it’s subject’s, is advice on cultivating friendships, suffering successfully, recognizing love and understanding why you should never sleep with someone on the first date. And here, too, is a generously perceptive literary biography that suggests that the master is as relevant today as he was in fin de siècle Paris. At once slyly ironic and genuinely wise, How Proust Can Change Your Life is an unqualified delight.

In Other Worlds: SF and the Human Imagination


Margaret Atwood - 2011
    This is an exploration of her relationship with the literary form we have come to know as "science fiction,” a relationship that has been lifelong, stretching from her days as a child reader in the 1940s, through her time as a graduate student at Harvard, where she worked on the Victorian ancestor of the form, and continuing as a writer and reviewer.  This book brings together her three heretofore unpublished Ellmann Lectures from 2010: "Flying Rabbits," which begins with Atwood's early  rabbit superhero creations, and goes on to speculate about masks, capes, weakling alter egos, and Things with Wings; "Burning Bushes," which follows her into Victorian otherlands and beyond; and "Dire Cartographies," which investigates Utopias and Dystopias.  In Other Worlds also includes some of Atwood's key reviews and thoughts about the form. Among those writers discussed are Marge Piercy, Rider Haggard, Ursula Le Guin, Ishiguro, Bryher, Huxley, and Jonathan Swift. She elucidates the differences (as she sees them) between "science fiction" proper, and "speculative fiction," as well as between "sword and sorcery/fantasy" and "slipstream fiction." For all readers who have loved The Handmaid's Tale, Oryx and Crake, and The Year of the Flood, In Other Worlds is a must.  From the Hardcover edition.

Marcel Proust's Search for Lost Time: A Reader's Guide to the Remembrance of Things Past


Patrick Alexander - 2007
    There is no other guide like this; a user-friendly and enticing entry into the marvelously enjoyable world of Proust.At seven volumes, three thousand pages, and more than four hundred characters, as well as a towering reputation as a literary classic, Proust's novel can seem daunting. But though begun a century ago, in 1909, it is in fact as engaging and relevant to our times as ever. Patrick Alexander is passionate about Proust's genius and appeal--he calls the work "outrageously bawdy and extremely funny"--and in his guide he makes it more accessible to the general reader through detailed plot summaries, historical and cultural background, a guide to the fifty most important characters, maps, family trees, illustrations, and a brief biography of Proust. Essential for readers and book groups currently reading Proust and who want help keeping track of the huge cast and intricate plot, this Reader's Guide is also a wonderful introduction for students and new readers and a memory-refresher for long-time fans.

The Possessed: Adventures With Russian Books and the People Who Read Them


Elif Batuman - 2010
    “Babel in California” told the true story of various human destinies intersecting at Stanford University during a conference about the enigmatic writer Isaac Babel. Over the course of several pages, Batuman managed to misplace Babel’s last living relatives at the San Francisco airport, uncover Babel’s secret influence on the making of King Kong, and introduce her readers to a new voice that was unpredictable, comic, humane, ironic, charming, poignant, and completely, unpretentiously full of love for literature. Batuman’s subsequent pieces—for The New Yorker, Harper’s Magazine, and the London Review of Books— have made her one of the most sought-after and admired writers of her generation, and its best traveling companion. In The Possessed we watch her investigate a possible murder at Tolstoy’s ancestral estate. We go with her to Stanford, Switzerland, and St. Petersburg; retrace Pushkin’s wanderings in the Caucasus; learn why Old Uzbek has one hundred different words for crying; and see an eighteenth-century ice palace reconstructed on the Neva. Love and the novel, the individual in history, the existential plight of the graduate student: all find their place in The Possessed. Literally and metaphorically following the footsteps of her favorite authors, Batuman searches for the answers to the big questions in the details of lived experience, combining fresh readings of the great Russians, from Pushkin to Platonov, with the sad and funny stories of the lives they continue to influence—including her own.

The Magician's Book: A Skeptic's Adventures in Narnia


Laura Miller - 2008
    Lewis' The Chronicles of Narnia. Enchanted by its fantastic world as a child, prominent critic Laura Miller returns to the series as an adult to uncover the source of these small books' mysterious power by looking at their creator, Clive Staples Lewis. What she discovers is not the familiar, idealized image of the author, but a more interesting and ambiguous truth: Lewis's tragic and troubled childhood, his unconventional love life, and his intense but ultimately doomed friendship with J.R.R. Tolkien.Finally reclaiming Narnia "for the rest of us," Miller casts the Chronicles as a profoundly literary creation, and the portal to a life-long adventure in books, art, and the imagination.

Preoccupations: Selected Prose, 1968-1978


Seamus Heaney - 1980
    Subsequent essays include critical work on Gerard Manley Hopkins, William Wordsworth, John Keats, Robert Lowell, William Butler Yeats, John Montague, Patrick Kavanagh, Ted Hughes, Geoffrey Hill, and Philip Larkin.

My Brother's Keeper: James Joyce's Early Years


Stanislaus Joyce - 1957
    The two shared the same genius, the same childhood influences, and had the same literary instinct, but in Stanislaus it was channeled into sober academic pursuit, while in James it evolved into gaiety, wild whimsy, and at times sodden despair. Covering the first twenty-two years of James Joyce's life in Dublin and Trieste, My Brother's Keeper is a window onto the drama that was his youth. Thanks to Stanislaus's superb memory and sure hand, here we find the Dublin of Dubliners: the streets, neighbors, churches, and unforgettable eccentrics. Here we see the model for Ulysses' Simon Dedalus: James' father, a dour and violent figure when in his cups. Here are the Joyces in their own home, and the minor characters that pepper A Portrait of the Artist: Eileen, Leopold Bloom's comely daughter; Mrs. Riordan, the surly teacher; Mr. Casey, the political agitator. And finally, here is Trieste, a place of exile for Stanislaus but a retreat for James. Stanislaus Joyce has fashioned both an invaluable primary source for his brother's opaque masterpieces and a loving memoir of his brother's early life.

How to Read a Poem and Fall in Love with Poetry


Edward Hirsch - 1999
    Turn on a single lamp and read it while you're alone in an otherwise dark room or while someone sleeps next to you. Say it over to yourself in a place where silence reigns and the din of culture-the constant buzzing noise that surrounds you-has momentarily stopped. This poem has come from a great distance to find you." So begins this astonishing book by one of our leading poets and critics. In an unprecedented exploration of the genre, Hirsch writes about what poetry is, why it matters, and how we can open up our imaginations so that its message-which is of vital importance in day-to-day life-can reach us and make a difference. For Hirsch, poetry is not just a part of life, it is life, and expresses like no other art our most sublime emotions. In a marvelous reading of world poetry, including verse by such poets as Wallace Stevens, Elizabeth Bishop, Pablo Neruda, William Wordsworth, Sylvia Plath, Charles Baudelaire, and many more, Hirsch discovers the meaning of their words and ideas and brings their sublime message home into our hearts. A masterful work by a master poet, this brilliant summation of poetry and human nature will speak to all readers who long to place poetry in their lives but don't know how to read it.

Reading the Romance: Women, Patriarchy, and Popular Literature


Janice A. Radway - 1984
    Among those who have disparaged romance reading are feminists, literary critics, and theorists of mass culture. They claim that romances enforce the woman reader's dependence on men and acceptance of the repressive ideology purveyed by popular culture. Radway questions such claims, arguing that critical attention "must shift from the text itself, taken in isolation, to the complex social event of reading." She examines that event, from the complicated business of publishing and distribution to the individual reader's engagement with the text.Radway's provocative approach combines reader-response criticism with anthropology and feminist psychology. Asking readers themselves to explore their reading motives, habits, and rewards, she conducted interviews in a midwestern town with forty-two romance readers whom she met through Dorothy Evans, a chain bookstore employee who has earned a reputation as an expert on romantic fiction. Evans defends her customers' choice of entertainment; reading romances, she tells Radway, is no more harmful than watching sports on television."We read books so we won't cry" is the poignant explanation one woman offers for her reading habit. Indeed, Radway found that while the women she studied devote themselves to nurturing their families, these wives and mothers receive insufficient devotion or nurturance in return. In romances the women find not only escape from the demanding and often tiresome routines of their lives but also a hero who supplies the tenderness and admiring attention that they have learned not to expect.The heroines admired by Radway's group defy the expected stereotypes; they are strong, independent, and intelligent. That such characters often find themselves to be victims of male aggression and almost always resign themselves to accepting conventional roles in life has less to do, Radway argues, with the women readers' fantasies and choices than with their need to deal with a fear of masculine dominance.These romance readers resent not only the limited choices in their own lives but the patronizing atitude that men especially express toward their reading tastes. In fact, women read romances both to protest and to escape temporarily the narrowly defined role prescribed for them by a patriarchal culture. Paradoxically, the books that they read make conventional roles for women seem desirable. It is this complex relationship between culture, text, and woman reader that Radway urges feminists to address. Romance readers, she argues, should be encouraged to deliver their protests in the arena of actual social relations rather than to act them out in the solitude of the imagination.In a new introduction, Janice Radway places the book within the context of current scholarship and offers both an explanation and critique of the study's limitations.